
Thủ tục nhập khẩu thịt gà đông lạnh

Căn cứ công văn 898/TY-KD ngày 03/06/2009 của Cục Thú y Về việc kiểm dịch
động vật, sản phẩm động vật thuỷ sản xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập tái xuất, tạm
xuất tái nhập, chuyển cửa khẩu, kho ngoại quan, quá cảnh lãnh thổ Việt Nam có
quy định: “1. Thủ tục đăng ký kiểm dịch đối với động vật, sản phẩm động vật
thủy sản nhập khẩu, tạm nhập tái xuất, tạm xuất tái nhập, chuyển cửa khẩu, kho
ngoại quan, quá cảnh lãnh thổ Việt Nam.
a) Chủ hàng có nhu cầu nhập khẩu, tạm nhập tái xuất, tạm xuất tái nhập, chuyển
cửa khẩu, kho ngoại quan, quá cảnh Việt Nam động vật, sản phẩm động vật thủy
sản đăng ký kiểm dịch với Cục Thú y theo hướng dẫn tại Công văn số 615/TY-
KD ngày 20/4/2009 của Cục Thú y về thủ tục kiểm dịch nhập khẩu, tạm nhập tái
xuất, tạm xuất tái nhập, chuyển cửa khẩu, kho ngoại quan, quá cảnh động vật, sản
phẩm động vật.
b) Riêng đối với nhập khẩu động vật thủy sản, chủ hàng đăng ký kiểm dịch nhập
khẩu theo Mẫu 1 (phụ lục kèm theo).
2. Kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật thủy sản nhập khẩu:
a) Cơ quan kiểm dịch động vật tổ chức thực hiện việc kiểm dịch và cấp giấy

chứng nhận kiểm dịch đối với động vật, sản phẩm động vật thủy sản nhập khẩu
sử dụng làm thực phẩm và không dùng làm thực phẩm: Theo quy định tại Nghị
định số 119/2008/NĐ-CP ngày 28 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ sửa đổi, bổ
sung một số Điều của Nghị định số 33/2005/NĐ-CP ngày 15 tháng 3 năm 2005
của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Thú y (sau đây
gọi là Nghị định số 119); Quyết định số 15/2006/QĐ-BNN ngày 08/3/2006 của Bộ
trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành quy định về quy trình,
thủ tục kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật, kiểm tra vệ sinh thú y (sau đây gọi
là Quyết định số 15); Thông tư số 11/2009/TT-BNN ngày 04/3/2009 quy định về
việc sửa đổi, bổ sung một số điều về quy trình, thủ tục kiểm dịch động vật, sản
phẩm động vật, kiểm tra vệ sinh thú y tại Quyết định số 15/2006/QĐ-BNN ngày
08/3/2006 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (sau đây gọi là Thông tư
số 11).
b) Riêng đối với động vật, sản phẩm động vật thủy sản nhập khẩu dùng làm
thực phẩm: Các tổ chức, cá nhân nhập khẩu đăng ký thêm với các đơn vị trực
thuộc Cục Quản lý Chất lượng Nông lâm sản và Thủy sản để thực hiện việc lấy
mẫu kiểm tra, chứng nhận chất lượng vệ sinh an toàn thực phẩm.”
- Căn cứ điều 1 Thông tư 25/2010/TT-BNNPTNT ngày 08/04/2010 của Bộ Nông

nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn việc kiểm tra vệ sinh an toàn thực phẩm
đối với hàng hóa có nguồn gốc động vật nhập khẩu có quy định:
“Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
1. Thông tư này hướng dẫn việc kiểm tra vệ sinh an toàn thực phẩm (VSATTP)
hàng hóa có nguồn gốc động vật nhập khẩu thuộc phạm vi quản lý của Bộ Nông
nghiệp và Phát triển nông thôn bao gồm: sản phẩm động vật trên cạn dùng làm
thực phẩm; sản phẩm động vật thủy sản dùng làm thực phẩm; trách nhiệm và
quyền hạn của các bên có liên quan.”
Thông tư trên hướng dẫn việc kiểm tra vệ sinh an toàn thực phẩm hàng hóa có
nguồn gốc động vật nhập khẩu bao gồm các sản phẩm động vật trên cạn và sản
phẩm động vật thủy sản dùng làm thực phẩm. Do đó tất cả các hàng hóa có nguồn
gốc động vật nhập khẩu đều phải kiểm tra vệ sinh an toàn thực phẩm không chỉ áp
dụng riêng cho các sản phẩm từ động vật tươi sống.
- Căn cứ điểm 1 công văn 5328/TCHQ-GSQL ngày 13/09/2010 của Tổng Cục Hải
quan hướng dẫn thông quan hàng hóa là động vật, sản phẩm động vật đông lạnh
nhập khẩu : “1. Khi làm thủ tục hải quan cho động vật, sản phẩm động vật đông

lạnh nhập khẩu (bao gồm động vật trên cạn và động vật dưới nước), cơ quan Hải
quan căn cứ vào một trong các giấy tờ quy định tại Điều 1 và Điều 2 Thông tư số
53/2010/TT-BNNPTNT ngày 10/09/2010 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông
thôn, có hiệu lực từ ngày 10/09/2010 để làm thủ tục và thông quan hàng hóa
(không yêu cầu doanh nghiệp phải nộp Giấy đăng ký kiểm dịch và kiềm tra vệ sinh
an toàn thực phẩm), các giấy tờ gồm:
- Giấy chứng nhận kiểm dịch sản phẩm động vật không dùng làm thực phẩm;
- Giấy chứng nhận kiểm dịch và vệ sinh an toàn thực phẩm sản phẩm động vật
nhập khẩu dùng làm thực phẩm;
- Giấy chứng nhận kiểm dịch thủy sản, sản phẩm thủy sản nhập khẩu không dùng
làm thực phẩm;
- Giấy chứng nhận kiểm dịch và vệ sinh an toàn thực phẩm thủy sản, sản phẩm
thủy sản nhập khẩu dùng làm thực phẩm;”
Căn cứ điểm 2 Điều 11 Thông tư 79/2009/TT-BTC ngày 20/04/2009 của Bộ Tài
chính có quy định: “Khi làm thủ tục hải quan đối với hàng hoá nhập khẩu,

