Upload
Nâng cấp VIP
Trang chủ »Khoa Học Xã Hội »
Lịch sử - Văn hoá
10 trang
119 lượt xem
10
0

Tìm hiểu về phép dịch tương đương

Tương đương dịch thuật luôn là vấn đề trung tâm của các cuộc bàn luận về dich thuật từ khi dịch ra đời. Bài viết đã sử dụng lý thuyết tương đương trong dịch thuật của Koller và cho thấy lý thuyết tương đương của Koller có thể áp dụng cho dịch Hàn - Việt, tuy nhiên một sự tương đương hoàn toàn giữa bản gốc và bản dịch là không thể đạt được và thành công của bản dịch phụ thuộc nhiều vào ưu tiên của người dịch trong việc chọn lựa và thiết lập loại hình tương đương hợp lý.

nanhankhuoctai7
01/07/2020
Khoa học sinh viênKhoa tiếng HànKỷ yếu Khoa học sinh viênPhép dịch tương đươngTương đương dịch thuậtThủ pháp dịch
Share
/
10
Có thể bạn quan tâm
Kinh nghiệm quốc tế trong phát hành thị trường chứng chỉ carbon và bài học cho Việt Nam
Kinh nghiệm quốc tế trong phát hành thị trường chứng chỉ carbon và bài học cho Việt Nam
6 trang
Kinh nghiệm từ một số quốc gia châu Á về tài chính công phát triển kinh tế xanh và đề xuất chính sách cho Việt Nam
Kinh nghiệm từ một số quốc gia châu Á về tài chính công phát triển kinh tế xanh và đề xuất chính sách cho Việt Nam
7 trang
Phát huy vai trò của chính sách phát triển kinh tế xanh tại Việt Nam
Phát huy vai trò của chính sách phát triển kinh tế xanh tại Việt Nam
6 trang
Mẫu Biên bản họp hội đồng đánh giá đề tài nghiên cứu khoa học sinh viên cấp khoa
Mẫu Biên bản họp hội đồng đánh giá đề tài nghiên cứu khoa học sinh viên cấp khoa
1 trang
Mẫu Biên bản họp hội đồng xét công trình đạt giải sinh viên nghiên cứu khoa học cấp trường
Mẫu Biên bản họp hội đồng xét công trình đạt giải sinh viên nghiên cứu khoa học cấp trường
1 trang
Mẫu Đăng ký thực hiện đề tài nghiên cứu khoa học cấp trường
Mẫu Đăng ký thực hiện đề tài nghiên cứu khoa học cấp trường
3 trang
Mẫu Danh mục đăng ký thực hiện đề tài nghiên cứu khoa học của sinh viên
Mẫu Danh mục đăng ký thực hiện đề tài nghiên cứu khoa học của sinh viên
1 trang
Mẫu Đề cương đề tài nghiên cứu khoa học sinh viên
Mẫu Đề cương đề tài nghiên cứu khoa học sinh viên
3 trang
Mẫu Phiếu nhận xét và đánh giá đề tài nghiên cứu khoa học sinh viên tham gia xét chọn giải thưởng cấp trường
Mẫu Phiếu nhận xét và đánh giá đề tài nghiên cứu khoa học sinh viên tham gia xét chọn giải thưởng cấp trường
4 trang
Mẫu Thông tin kết quả nghiên cứu của đề tài nghiên cứu khoa học sinh viên
Mẫu Thông tin kết quả nghiên cứu của đề tài nghiên cứu khoa học sinh viên
2 trang
Mẫu Thuyết minh tóm tắt đề tài nghiên cứu khoa học cấp trường
Mẫu Thuyết minh tóm tắt đề tài nghiên cứu khoa học cấp trường
19 trang
Mẫu Trang bìa chính báo cáo tổng kết đề tài nghiên cứu khoa học sinh viên
Mẫu Trang bìa chính báo cáo tổng kết đề tài nghiên cứu khoa học sinh viên
2 trang
Một số tính chất của trường hữu hạn đa thức trên trường hữu hạn
Một số tính chất của trường hữu hạn đa thức trên trường hữu hạn
6 trang
Tìm hiểu hoạt động giải quyết vấn đề thông qua môn Toán của học sinh trung học phổ thông dưới cái nhìn thuyết tâm lí học hoạt động
Tìm hiểu hoạt động giải quyết vấn đề thông qua môn Toán của học sinh trung học phổ thông dưới cái nhìn thuyết tâm lí học hoạt động
8 trang
Ứng dụng nguyên lí biến phân Ekeland trong bài toán điều khiển tối ưu
Ứng dụng nguyên lí biến phân Ekeland trong bài toán điều khiển tối ưu
8 trang
Nghiên cứu hiệu ứng quang xúc tác và khả năng hấp phụ Cr (VI) của vật liệu Nanocomposite ZnO – CuO
Nghiên cứu hiệu ứng quang xúc tác và khả năng hấp phụ Cr (VI) của vật liệu Nanocomposite ZnO – CuO
7 trang
Nghiên cứu cấu trúc, tính chất quang và tính chất quang xúc tác của vật liệu
Nghiên cứu cấu trúc, tính chất quang và tính chất quang xúc tác của vật liệu
8 trang
Thiết kế, chế tạo thiết bị thí nghiệm về tính chất sóng – hạt của ánh sáng dùng trong dạy học Vật lí lớp 12 trường THPT
Thiết kế, chế tạo thiết bị thí nghiệm về tính chất sóng – hạt của ánh sáng dùng trong dạy học Vật lí lớp 12 trường THPT
4 trang
Nghiên cứu lựa chọn xúc tác cho quá trình chuyển hóa chọn lọc khí cacbon đioxit (CO2) thành metan bằng hiđro ở áp suất thường
Nghiên cứu lựa chọn xúc tác cho quá trình chuyển hóa chọn lọc khí cacbon đioxit (CO2) thành metan bằng hiđro ở áp suất thường
12 trang
Tổng hợp, cấu trúc và hoạt tính sinh học của một số phức chất platin(II) chứa piperiđin và amin khác hoặc anetol
Tổng hợp, cấu trúc và hoạt tính sinh học của một số phức chất platin(II) chứa piperiđin và amin khác hoặc anetol
13 trang

Giới thiệu

Về chúng tôi

Việc làm

Quảng cáo

Liên hệ

Chính sách

Thoả thuận sử dụng

Chính sách bảo mật

Chính sách hoàn tiền

DMCA

Hỗ trợ

Hướng dẫn sử dụng

Đăng ký tài khoản VIP

Zalo/Tel:

093 303 0098

Email:

support@tailieu.vn

Phương thức thanh toán

Layer 1

Theo dõi chúng tôi

Facebook

Youtube

TikTok

Chịu trách nhiệm nội dung: Nguyễn Công Hà. ©2025 Công ty TNHH Tài Liệu trực tuyến Vi Na.
Địa chỉ: 54A Nơ Trang Long, P. Bình Thạnh, TP.HCM - Điện thoại: 0283 5102 888 - Email: info@tailieu.vn
Giấy phép Mạng Xã Hội số: 670/GP-BTTTT cấp ngày 30/11/2015