[IJ] Ng6y ıIJ/ij/IJİıIJ, t5i Văn phòng Aông Ahúng M, Aụ T v6 Aụ Đ lập di AhúA Ahung Aó nội dung Aho Aháu tÇai l6
anh Ph5m NgọA H l6 Aháu nội Aủa hai Aụ Aó to6n Æuyền sử dụng, sang tên khối t6i sản nh6 đất nêu tÇên Aủa
hai Aụ. Sau khi Aụ T Ahết, ng6y IJĶ/ıİ/IJİı9, t5i Văn phòng Aông Ahứng Q, Aụ Đ v6 anh H lập Văn @ản thỏa thuận
phân Ahia di sản thừa kế Aó nội dung anh H đượA hưởng to6n @ộ ph0n di sản thừa kế Aủa Aụ T để l5i; Aụ Đ v6
anh H l6 đồng sở hữu, sử dụng diện tíAh nh6 đất n6y v6 đượA Sở T6i nguyên v6 Môi tÇường th6nh phố H6 Nội
Aấp (iấy Ahứng nhận Æuyền sử dụng đất, Æuyền sở hữu nh6 ở v6 t6i sản kháA gắn liền với đất diện tíAh Ĵm,
tÇong đó Aó ĶIJ,7mIJ sử dụng Çiêng đo thựA tế l6 ĶĶ,Ķm v6 IJı,ijm ngõ đi Ahung do thựA tế l6 IJIJ,IJm, thia số
57-IJ, tờ @ản đồ số ijij mang tên Aụ Đ, anh H.
[ij Theo Biên @ản Āem Āét v6 th1m định t5i Ahỗ ng6y ıĴ/5/IJİIJİ, thửa đất số 57-IJ ph0n diện tíAh đất sử dụng
Çiêng Aó kíAh thướA Ahiều Çộng phía giáp ngõ đi Ahung l6 ij,5Ķm; Ahiều Çộng phía sau l6 ij,Ķ7m; tÇên đất Aó ngôi
nh6 IJ,5 t0ng v6 nh6 Aấp Ĵ. Theo Văn @ản số ııİı/UBND-TTPTQĐ ng6y İij/Ķ/IJİIJİ, Ủy @an nhân dân huyện
Thanh TÇì ĀáA định, thửa số 57-IJ @ị thu hồi diện tíAh l6 ıı,IJm, diện tíAh sử dụng Aòn l5i l6 55,İmij.
[Ĵ] TÇong Æuá tÇình giải Æuyết vụ án, Aụ Đ v6 anh H đều Aó nguyện vọng đượA nhận nh6 đất v6 thanh toán giả
tÇị Aho nhau. Tuy nhiên, diện tíAh nh6 đất Aó nguồn gốA l6 Aủa vợ Ahồng Aụ Đ, Aụ T t5o lập v6 hai Aụ sinh sống
tÇên đất từ năm ı9İ, sau khi Aụ T Ahết, Aụ Đ v2n Æuản lý, sử dụng, thờ Aúng Aụ T năm IJİıĶ, anh H mới
Ahuyển đến sinh sống Aùng Aụ Đ v6 không t5o lập đượA t6i sản n6o tÇên đất. Cụ Đ Aho Çằng, thựA tế Aụ v6 anh H
không thể tiếp tụA sống Ahung nh6 nên Aó nguyện vọng đượA nhận nh6 v6 thanh toán tiền Aho anh H; AáA Aon
Aủa Aụ Đ, Aụ T l6 @6 Ph5m Thị Lan A, @6 Ph5m Thị Hải Y, @6 Ph5m Thị Tı, @6 Ph5m Thị TIJ đề nghị giao nh6 đất
Aho Aụ Đ để Aụ Aó Ahỗ ở, Aó nơi thờ Aúng Aụ T Aho đến khi Aụ Æua đời. Xét thấy Aụ Đ đã Aao tuổi, sứA yếu, Aó
h5n Ahế tÇong việA thay đổi, t5o lập Ahỗ ở kháA nên việA giao nh6 đất Aho Aụ Đ sở hữu, sử dụng v6 Aụ Đ thanh
toán Aho anh H số tiền ı.ij9İ.ı9.Ĵı5 đồng như Æuyết định Aủa Tòa án Aấp sơ th1m l6 phù hợp với nguồn gốA
v6 Æuá tÇình hình th6nh khối t6i sản Ahung Anh Ph5m NgọA H đượA hưởng giá tÇị ı/IJ t6i sản Ahung nói tÇên đủ
để t5o lập Ahỗ ở mới.
TÌNH HUỐNG PHÁP LÝ GIẢI PHÁP PHÁP LÝ
TÇong vụ án Ahia t6i sản Ahung l6
Æuyền sở hữu nh6 v6 Æuyền sử dụng
đất, một @ên l6 người Aao tuổi đã t5o
lập, Æuản lý v6 sử dụng nh6 đất ổn
định, lâu d6i, Aó nguyện vọng nhận
nh6 đất v6 thanh toán giá tÇị ph0n t6i
sản Aủa người Aòn l5i Aho người đó.
Nh6 đất không thể Ahia đượA @ằng
hiện vật.
TÇường hợp n6y, Tòa án phải
Æuyết định giao nh6 đất Aho người
Aao tuổi v6 người Aao tuổi phải
thanh toán giá tÇị ph0n t6i sản Aủa
người Aòn l5i Aho người đó.
L U Ậ T S Ư F D V N
ÁN LỆ SỐ 7/0/AL
V( NGƯỜI ĐƯỢC NHẬN HIỆN VẬT KHI CHIA TÀI SẢN CHUNG
ÁP DỤNG TỪ NGÀY 0//0
. | ar. | aa.
T Ổ N G L Ư Ợ C Á N L Ệ
F E E L F R E E T O G O W I T H T H E T R U T H
NỘI DUNG ÁN LỆ
Ea: ar@a.
547
