"[ij] Ng6y IJı/ıı/IJİİİ, Ủy @an nhân dân huyện N Aó Quyết định giải Æuyết khiếu n5i số
ıĶIJ7/QD.CT.UBH, @áA đơn khiếu n5i Aủa ông T về việA đòi l5i diện tíAh đất IJ.ı5IJ,ı5m² m6 ông
T đã viết giấy Aho @6 C ng6y İ/ıIJ/ı97. Không đồng ý với Quyết định n6y, ông T tiếp tụA
khiếu n5i đến Chủ tịAh Ủy @an nhân dân tỉnh D. Ng6y ı9/ıIJ/IJİİı, Chủ tịAh Ủy @an nhân dân
tỉnh Đ Aó Quyết định giải Æuyết khiếu n5i số Ĵij5/QĐ.CT.UBT, với nội dung: Công nhận
Æuyết định số ıĶIJ7/OD.CT.UBH ng6y IJı/ıı/IJİİİ Aủa Chủ tịAh Ủy @an nhân dân huyện N về
việA giải Æuyết khiếu n5i Aủa ông T v6 @6 C l6 đúng với Æuy định Aủa pháp luật; @áA đơn khiếu
n5i Aủa ông T.
[Ĵ] Như vậy, diện tíAh đất @6 H tÇanh Ahấp với @6 C đã đượA giải Æuyết t5i Quyết định số
Ĵij5/QÐ.CT.UBT ng6y ı9/ıIJ/IJİİı Aủa Chủ tịAh Ủy @an nhân dân tỉnh Đ Aó hiệu lựA thi h6nh.
[Ķ] Do dó, Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai đình Ahỉ giải Æuyết vụ án theo Æuy định tai điểm A
khoản ı Điều ı9IJ v6 điểm g khoản ı Điều IJı7 Bo luật Tố tụng dân sự năm IJİı5 l6 đúng, Tòa án
nhân dân Aấp Aao t5i Th6nh phố Hồ Chí Minh hủy Quyết định đình Ahỉ giải Æuyết vụ án dân sự
số 55/IJİı/QÐST-DS ng6y ijı/ıİ/IJİı Aủa Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai v6 Ahuyển hồ sơ
vụ án Aho Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai tiếp tụA giải Æuyết vụ án theo Æuy định Aủa pháp
luật l6 không Aó Aơ sở."
TÌNH HUỐNG PHÁP LÝ GIẢI PHÁP PHÁP LÝ
TÇanh Ahấp Æuyền sử dụng đất đã đượA giải
Æuyết @ằng Æuyết định Aó hiệu lựA Aủa Aơ Æuan
nh6 nướA Aó th1m Æuyền, Nguyên đơn tiếp tụA
khởi kiện vụ án dân sự tÇanh Ahấp Æuyền sử
dụng đất đó v6 yêu A0u huỷ Æuyết định đã Aó
hiệu lựA Aủa Aơ Æuan nh6 nướA Aó th1m Æuyền.
Nguyên đơn không đứng tên tÇên giấy Ahứng
nhận Æuyền sử dụng đất Aó tÇanh Ahấp.
TÇường hợp n6y, To6 án phải đình Ahỉ giải
Æuyết vụ án với lý do sự việA đã đượA giải
Æuyết @ằng Æuyết định Aó hiệu lựA Aủa Aơ
Æuan nh6 nướA Aó th1m Æuyền v6 không
thuộA th1m Æuyền giải Æuyết Aủa To6 án
L U Ậ T S Ư F D V N
ÁN LỆ SỐ 7/0/AL
V( VIỆC ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN VỚI LÝ DO SỰ VIỆC ĐÃ ĐƯỢC
GIẢI QUYẾT BẰNG QUYẾT ĐỊNH CÓ HIỆU LỰC CỦA CƠ QUAN NHÀ NƯỚC
CÓ THẨM QUY(N VÀ KHÔNG THUỘC THẨM QUY(N GIẢI QUYẾT CỦA TOÀ
ÁP DỤNG TỪ NGÀY //0
. | ar. | aa.
T Ổ N G L Ư Ợ C Á N L Ệ
F E E L F R E E T O G O W I T H T H E T R U T H
NỘI DUNG ÁN LỆ
Ea: ar@a.
577