(TRÍCH) B LUT HÌNH S
CA NƯớC CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM S 15/1999/QH10
Ti sn xut, buôn bán hàng gi (Điu 156, 157, 158)
Ti vi phm quy định v cp văn bng bo h quyn s hu công nghip
(Điu 170)
Ti xâm phm quyn s hu công nghip (Điu 171)
Điu 156. Ti sn xut, buôn bán hàng gi
1. Người nào sn xut, buôn bán hàng gi tương đương vi s lượng ca hàng tht có
giá tr t ba mươi triu đồng đến dưới mt trăm năm mươi triu đồng hoc dưới ba
mươi triu đồng nhưng gây hu qu nghiêm trng hoc đã b x pht hành chính v
hành vi quy định ti Điu này hoc ti mt trong các điu 153, 154, 155, 157, 158, 159
và 161 ca B lut này hoc đã b kết án v mt trong các ti này, chưa được xoá án
tích mà còn vi phm, thì b pht tù t sáu tháng đến năm năm.
2. Phm ti thuc mt trong các trường hp sau đây, thì b pht tù t ba năm đến mười
năm:
a) Có t chc;
b) Có tính cht chuyên nghip;
c) Tái phm nguy him;
d) Li dng chc v, quyn hn;
đ) Li dng danh nghĩa cơ quan, t chc;
e) Hàng gi tương đương vi s lượng ca hàng tht có giá tr t mt trăm năm mươi
triu đồng đến dưới năm trăm triu đồng;
g) Thu li bt chính ln;
h) Gây hu qu rt nghiêm trng.
3. Phm ti thuc mt trong các trường hp sau đây, thì b pht tù t by năm đến
mười lăm năm:
a) Hàng gi tương đương vi s lượng ca hàng tht có giá tr t năm trăm triu đồng
tr lên;
b) Thu li bt chính rt ln hoc đặc bit ln;
c) Gây hu qu đặc bit nghiêm trng.
4. Người phm ti còn có th b pht tin t năm triu đồng đến năm mươi triu đồng,
tch thu mt phn hoc toàn b tài sn, cm đảm nhim chc v, cm hành ngh hoc
làm công vic nht định t mt năm đến năm năm.
Điu 157.
Ti sn xut, buôn bán hàng gi là lương thc, thc phm, thuc cha bnh, thuc
phòng bnh
1. Người nào sn xut, buôn bán hàng gi là lương thc, thc phm, thuc cha bnh,
thuc phòng bnh, thì b pht tù t hai năm đến by năm.
2. Phm ti thuc mt trong các trường hp sau đây, thì b pht tù t năm năm đến
mười hai năm:
a) Có t chc;
b) Có tính cht chuyên nghip;
c) Tái phm nguy him;
d) Li dng chc v, quyn hn;
đ) Li dng danh nghĩa cơ quan, t chc;
e) Gây hu qu nghiêm trng.
3. Phm ti gây hu qu rt nghiêm trng thì b pht tù t mười hai năm đến hai mươi
năm.
4. Phm ti gây hu qu đặc bit nghiêm trng thì b pht tù hai mươi năm, tù chung
thân hoc t hình.
5. Người phm ti còn có th b pht tin t năm triu đồng đến năm mươi triu đồng,
tch thu mt phn hoc toàn b tài sn, cm đảm nhim chc v, cm hành ngh hoc
làm công vic nht định t mt năm đến năm năm.
Điu 158.
Ti sn xut, buôn bán hàng gi là thc ăn dùng để chăn nuôi, phân bón, thuc thú y,
thuc bo v thc vt, ging cây trng, vt nuôi
1. Người nào sn xut, buôn bán hàng gi là thc ăn dùng để chăn nuôi, phân bón,
thuc thú y, thuc bo v thc vt, ging cây trng, vt nuôi vi s lượng ln hoc gây
hu qu nghiêm trng hoc đã b x pht hành chính v hành vi quy định ti Điu này
hoc ti mt trong các điu 153, 154, 155, 156, 157, 159 và 161 ca B lut này hoc
đã b kết án v mt trong các ti này, chưa được xoá án tích mà còn vi phm, thì b
pht tin t mười triu đồng đến mt trăm triu đồng hoc pht tù t mt năm đến
năm năm.
2. Phm ti thuc mt trong các trường hp sau đây, thì b pht tù t ba năm đến mười
năm:
a) Có t chc;
b) Li dng chc v, quyn hn;
c) Li dng danh nghĩa cơ quan, t chc;
d) Hàng gi có s lượng rt ln;
đ) Tái phm nguy him;
e) Gây hu qu rt nghiêm trng.
3. Phm ti trong trường hp hàng gi có s lượng đặc bit ln hoc gây hu qu đặc
bit nghiêm trng, thì b pht tù t by năm đến mười lăm năm.
4. Người phm ti còn có th b pht tin t năm triu đồng đến năm mươi triu đồng,
tch thu mt phn hoc toàn b tài sn, cm đảm nhim chc v, cm hành ngh hoc
làm công vic nht định t mt năm đến năm năm.
Điu 170.
Ti vi phm quy định v cp văn bng bo h quyn s hu công nghip
1. Người nào có thm quyn trong vic cp văn bng bo h mà vi phm quy định ca
pháp lut v cp văn bng bo h quyn s hu công nghip, đã b x lý k lut hoc
x pht hành chính v hành vi này mà còn vi phm gây hu qu nghiêm trng, thì b
pht ci to không giam gi đến ba năm hoc pht tù t sáu tháng đến ba năm.
2. Phm ti thuc mt trong các trường hp sau đây, thì b pht tù t hai năm đến by
năm:
a) Có t chc;
b) Phm ti nhiu ln;
c) Gây hu qu rt nghiêm trng hoc đặc bit nghiêm trng.
3. Người phm ti còn có th b cm đảm nhim chc v nht định t mt năm đến
năm năm.
Điu 171.
Ti xâm phm quyn s hu công nghip
1. Người nào vì mc đích kinh doanh mà chiếm đot, s dng bt hp pháp sáng chế,
gii pháp hu ích, kiu dáng công nghip, nhãn hiu, tên gi, xut x hàng hoá hoc
các đối tượng s hu công nghip khác đang được bo h ti Vit Nam gây hu qu
nghiêm trng hoc đã b x pht hành chính vnh vi này hoc đã b kết án v ti
này, chưa được xoá án tích mà còn vi phm, thì b pht tin t hai mươi triu đồng đến
hai trăm triu đồng hoc ci to không giam gi đến hai năm.
2. Phm ti thuc mt trong các trường hp sau đây, thì b pht tù t sáu tháng đến ba
năm:
a) Có t chc;
b) Phm ti nhiu ln;
c) Gây hu qu rt nghiêm trng hoc đặc bit nghiêm trng.
3. Người phm ti còn có th b pht tin t mười triu đồng đến mt trăm triu đồng,
cm đảm nhim chc v, cm hành ngh hoc làm công vic nht định t mt năm đến
năm năm.