ả ữ Alismataceae Tên latin Alisma plantago­aquatica STT Họ 1 Tên dl Tr ch tạ PB VN ố ư ấ ọ Amaranthaceae Achyranthes bidentata Ng u t t 2 VN ậ ị ổ ọ ư Công d ngụ ể Thông ti u, ch a phù thũng, viêm  ắ th n, đái bu t, đái r t ị ư Tr  c  h ng s ng đau, ung nh t, tr   ỏ ố đau l ng m i g i

ố ữ ỉ

ạ ở  loét ứ ả ữ Anacardiaceae Apiaceae Rhus chinensis Angelica dahurica Ngũ b i tộ ử ỉ B ch ch 3 4 VN VN ả Thu c săn da, ch a  a ch y, l ả ố Làm thu c gi m đau, ch a nh c  ạ ầ đ u, c m, ng t mũi

ố ứ ữ ả ự ườ Apiaceae Bupleurum chinense 5 ồ ắ Sài h  b c n đau t c, TQ

ộ Apiaceae Angelica pubescens 6 ạ Đ c ho t TQ

ươ ư ế Apiaceae Angelica sinensis 7 Đ ng quy TQ+VN ề ươ ạ ữ Apiaceae Notopterygium sp. 8 Kh ng ho t TQ

ả ả ừ ấ Apiaceae Ledebouriella seseloides 9 Phòng phong Ch a c m s t, ng c s ố s t rét ấ ữ Ch a phong th p, thân mình đau  nh cứ ầ ữ Ch a đau đ u, đau l ng do thi u  ệ máu, đi u hòa kinh nguy t ầ   ẩ ứ Ch a đau nh c mình m y, đau đ u, ố s t không có m  hôi Gi ồ i c m, tr  phong th p TQ ấ

ả ệ ả ộ ể Apiaceae Centella asiatica VN 10 Rau má* Gi i nhi t, gi i đ c, thông ti u

ữ ờ Apiaceae Glehnia littoralis TQ 11 Sa sâm ố Ch a ho, long đ m, s t

ồ ứ ầ Apiaceae Peucedanum prearuptorum TQ 12 Ti n hề ố ờ ể ữ ả ử ữ ầ ụ ụ ạ Apiaceae Foeniculum vulgare TQ TP chính Tinh d u, ầ protid, glucid Saponin  triterpenoid,  hydratcarbon Tanin   Tinh d u, ầ coumarin,  tinh b tộ Saponin, tinh  d uầ Tinh d u, ầ coumarin Tinh d u, ầ coumarin Tinh d u, ầ coumarin Tinh d u, ầ ẫ d n ch t  phenol Saponin,  flavonoid,  alcaloid ườ Đ ng,  tanin, ch t ấ béo Tinh d u, ầ coumarin Tinh d u,ầ 13 ồ Ti u h i Ch a c m, s t, nh c đ u, nôn  m a, ho có đ m Ch a đau b ng do l nh, đ y b ng,

nôn m aử

ấ ứ ả ạ ữ Apiaceae Ligusticum wallichii Xuyên khung 14 VN

ữ Apidae Apis mellifica Sáp ong 15 Ch a phong th p, c m m o, nh c  ề ầ đ u, đi u kinh ọ ố ầ Thu c c m máu, ch a ung nh t VN

ừ ờ Apocynaceae Araceae Nerium oleander Typhonium trilobatum Trúc đào* Bán hạ t xu t neriolin cho YHHĐ ữ Ch ng nôn, ch a ho, tr  đ m 16 17 VN VN

ươ ữ ầ ứ Araceae Acorus gramineus 18 ng VN ứ ạ Th ch x bồ Alcaloid, tinh  d uầ Ester, acid  béo, alcaloid   ử phân t ớ ượ ng l n l ế Glycosid tim Chi ố Tinh b t, ộ saponin,  alcaloid Tinh d u, ầ tanin

ổ ấ ố Araceae Thiên niên ki nệ Homalomena aromatica 19 Tinh d uầ VN

ố ổ ư Araliaceae Acanthopanax aculeatum Ngũ gia bì 20 VN

ươ Araliaceae Panax ginseng Nhân sâm 21 c, TQ ồ ộ ả ự ụ Ch a ho, ng c b ng đ y t c, ăn  không ngon, đau nh c do phong  th pấ ữ Ch a tê th p, b  gân c t, kích thích   tiêu hóa ứ   ữ Làm thu c b , ch a đau l ng, nh c ươ ng, phù x ữ ố ổ Thu c b , ch a TK suy nh gi m h i h p

ổ ế Araliaceae Panax notoginseng Tam th tấ 22 Saponin  triterpenoid Saponin, vit,  ườ ng, tinh  đ b tộ Saponin TQ

ữ Araliaceae Arecaceae Tetrapanax papyrifera Areca catechu Thông th oả Binh lang 23 24 VN VN

ữ ả ứ ạ Aristolochiaceae Asarum heterotropoides T  tânế 25 Cellulose Alcaloid,  tanin Tinh d uầ TQ

ố ổ ữ ườ Asparagaceae Asparagus cochinchinensis Thiên môn 26 ố ổ ầ Thu c b , c m máu (th  huy t,  ế băng huy t…) ữ ữ ể Ch a bí ti u, phù n , không ra s a ữ Ch a sán, giúp tiêu hóa, ch a viêm  ru tộ Ch a c m l nh, đau răng, nh c  đ uầ Thu c b , ch a ho Đ ng, aa VN

ư ử ọ ố ữ ả Asteraceae Arctium lappa 27 Ng u bàng t TQ

ạ ầ ạ Asteraceae Atractylodes macrocephala 28 ậ B ch tru t TQ ấ Ch t béo,  alcaloid Tinh d uầ

ư

ồ ỏ ế ườ Asteraceae Asteraceae Lactuca indica Stevia rabaudiana 29 30 B  công anh ọ C  ng t VN VN ng cho ể ườ ỏ ầ Asteraceae Eclipta postrata 31 ọ ồ C  nh  n i VN ữ Ch a c m s t, viêm h ng, viêm  ph iổ ị Giúp tiêu hóa, tr  đau d  dày, đ y  ơ ụ b ng h i ị ọ ộ Tr  nh t đ c, s ng vú ữ Ch a béo phì, thay th  đ BN ti u đ ng C m máu (ho ra máu, nôn ra  ọ máu…), ch a ho hen, viêm h ng

ứ ầ ặ Asteraceae Chrysanthemum indicum 32 Cúc hoa VN ữ Ch a nh c đ u, chóng m t, cao  huy t ápế

ố ữ ả ầ ụ Asteraceae Blumea balsamifera 33 Đ i biạ * VN Flavonoid Glycosid  diterpenic Coumarin,  alcaloid,  tanin Tinh d u, ầ flavonoid, vit  A Tinh d uầ

ọ ụ ầ ẩ Asteraceae Xanthium strumarium 34 ự ầ Ké đ u ng a VN

ộ ươ ướ ầ Asteraceae Saussurea lappa 35 M c h ng TQ+VN Alcaloid,  saponin, iod Tinh d uầ ng, ăn ả ữ ỵ ề Asteraceae Artemisia vulgaris 36 ả ứ Ng i c u VN Ch a c m s t, ho, đ y b ng khó  tiêu ữ Ch a m n nh t, đau đ u, m n  ng aứ ụ ữ Ch a đau b ng đ y ch ỉ khó tiêu,  a ch y Đi u kinh, an thai, ch a l

ọ Asteraceae Wedelia calendulaceae 37 Sài đ tấ * VN ộ ả ế ị ả ầ

Asteraceae Asteraceae Berberidaceae Pluchea pteropoda Atractylodes lancea Epimedium macranthum 38 39 40 ậ ng tru t ươ ng VN TQ TQ ữ ắ Sài h  namồ ươ Th Dâm d ho cắ ữ Tiêu đ c, ch a viêm h ng, viêm  ạ ph  qu n m n tính ạ ố Tr  c m, h  s t, an th n ừ Giúp tiêu hóa, tr  phong th p ỏ ố ư Ch a đau l ng m i g i, chân tay co ạ ấ qu p, bán thân b t to i

ữ ứ Bignoniaceae Oroxylum indicum VN ở ẩ Ch a vàng da, m n ng a, ban s i 41 Núc nác Tinh d u, ầ flavonoid Coumarin,  flavonoid Triterpenoid Tinh d uầ Flavonoid,  saponin,  alcaloid Flavonoid,  alcaloid

ạ ữ ị Brassicaceae Brassica alba 42 B ch gi ớ ử i t Ch a ho hen, làm gia v VN

ạ ấ ữ ứ Caesalpiniaceae Caesalpinia sappan Tô m cộ 43 VN ế    huy t,

ế ữ Caesalpiniaceae Cassia tora 44 VN Ch a m t kinh, lo n kinh,  lỵ ắ ứ ầ Ch a nh c đ u, đau m t

ữ ọ ở Campanulaceae Platycodon grandiflorum ả Th o quy t  minh  Cát cánh 45 TQ Ch a ho, viêm h ng, khó th

ả ố ổ ầ ồ Campanulaceae Campanumoea javanica Đ ng sâm 46 TQ Thu c b  máu, tăng h ng c u ng, tinh

ạ ệ ữ ọ Caprifoliaceae Lonicera japonica 47 VN ụ t, ch a m n nh t ẩ ệ ạ ữ ọ Caprifoliaceae Lonicera japonica Kim ngân  cu ngộ Kim ngân hoa 48 VN ụ t, ch a m n nh t

ử ử ẩ ị Combretaceae Quisqualis indica S  quân t 49 VN ộ Tiêu đ c, h  nhi ứ m n ng a ộ Tiêu đ c, h  nhi ứ m n ng a Tr  giun đũa, giun kim

ướ ắ ố ắ ẻ Cucurbitaceae Momordica charantia 50 M p đ ng VN ừ ữ Ch a ho s t, t m cho tr  con, tr   rôm s yẩ

ử ượ ơ ể Cuscutaceae Cuscuta sinensis ỏ Th  ty t 51 TQ Alcaloid,  thioglycosid,  tinh d uầ Flavonoid,  tanin Anthranoid,  ầ d u béo Saponin  triterpenoid Saponin,  ườ đ b tộ Flavonoid,  saponin Flavonoid,  saponin ấ Ch t béo,  acid  quisqualic Polyphenol,  flavonoid,  ấ ắ ch t đ ng ầ ấ Ch t nh y c c  th , ố ổ ư ươ ụ ữ Cyperaceae Cyperus rotundus H ng ph 52 VN

ẩ ư Dicksoniaceae Cibotium barometz C u tích 53 VN Tinh d u, ầ alcaloid Tinh b tộ

ố ổ ữ Dioscoreaceae Dioscorea persimilis Hoài s nơ 54 VN ượ ơ ể c c  th , ấ Tinh b t, ộ ầ ch t nh y, Thu c b  trong suy nh ỏ ố đau l ng m i g i, di tinh ố ạ Ch a đau d  dày, ăn u ng kém tiêu, ụ đau b ng kinh ớ ứ Ch a đau kh p, đau l ng, phong  th pấ Thu c b , ch a suy nh di tinh, giúp tiêu hóa

ỳ ả ứ ấ Dioscoreaceae Dioscorea tokoro 55 T  gi i VN ợ ể ữ Ch a phong th p, đau nh c mình  ẩ m y, l i ti u

ụ ạ ỏ ố ữ ư Dipsacaceae Dipsacus japonicus T c đo n 56 VN Ch a đau l ng, m i g i, di tinh

ễ ả ả Epheraceae Ephedra sinica Ma hoàng 57 TQ aa Saponin  steroid, tinh  b tộ Alcaloid,  saponin Alcaloid i c m, ch a ho, hen suy n,

ỗ ọ ỏ ư ữ Eucomiaceae Eucomia ulmoides ắ Đ  tr ng b c TQ+VN 58

ệ ữ Euphorbiaceae Phyllanthus urinaria ạ Di p h  châu 59 VN

ụ ọ ọ Fabaceae Glycyrrhiza glabra 60 ắ ả Cam th o b c TQ

Fabaceae Abrus precatorius 61 ả Cam th o dây VN ữ Gi ả ế viêm ph  qu n ố ổ ậ Thu c b  th n, ch a đau l ng m i  ố g i, di tinh ợ ể L i ti u, ch a phù thũng, đinh râu,  ọ ụ m n nh t ữ ả Ch a c m, viêm h ng, m n nh t,  đau d  dàyạ ữ ả Ch a c m, ho

ữ ể ườ Fabaceae Astragalus membranaceus TQ 62 Hoàng kì Ch a ti u đ ố ụ ng, đái đ c, đái bu t

ế ữ ả Fabaceae Sophora japonica 63 Hòe VN ự Nh a, tinh  d uầ Flavonoid,  tanin Saponin,  flavonoid ọ ấ Ch t ng t  ự ươ t   ng t glycyrrhizin Flavonoid,  coumarin,  saponin, aa Flavonoid

ị Fabaceae Leucaena glauca 64 Keo gi u ậ VN ấ Ch a xu t huy t, ch y máu cam,  ho ra máu Tr  giun đũa

ế ằ ữ ươ Fabaceae Spatholobus suberectus 65 Kê huy t đ ng VN ng, đau mình

ả ỏ Fabaceae Desmodium styracifolium 66 ề Kim ti n th o VN ữ ỏ ậ ố ầ D u béo,  ch t ấ mimosin,  ầ ấ ch t nh y Tanin,  flavonoid Saponin,  flavonoid ổ B  máu, ch a đau x m yẩ ỏ ậ Ch a s i th n, s i bàng quang, s i  ắ túi m t, đái bu t, đái r t

ố ướ Fabaceae Pueraria thomsonii 67 Cát căn VN c,

ủ ữ ầ Fabaceae Erythrina variegata 68 Vông nem VN ữ ả ệ ả t i nhi ấ ữ ộ ỉ ả Ch a c m nóng, s t, khát n gi Ch a m t ng , an th n, ch a viêm  ru t,  a ch y

ạ ữ ờ Haemodoraceae Ophiopgon japonicum 69 M ch môn VN+TQ ố Ch a ho, long đ m, s t

ầ ạ ụ ướ Illiaceae Illicium verum 70 ạ ồ Đ i h i VN ng, Tinh b t, ộ flavonoid Alcaloid,  tanin,  flavonoid ầ ấ Ch t nh y,  ườ đ ng,  saponin  steroid Tinh d uầ

ế ứ ạ Iridaceae Lamiaceae Belamcanda chinense Mentha arvensis 71 72 X  canạ B c hàạ VN VN Isoflavonoid Tinh d uầ ữ

ủ ấ ẫ Lamiaceae Salvia miltiorrhiza 73 Đan sâm TQ

ạ ả ệ ữ ư ứ ổ ạ Lamiaceae Prunella vulgaris 74 H  khô th o TQ+VN ữ Ch a đau b ng l nh, đ y ch nôn m aử ữ ọ Ch a ho, viêm h ng, khàn ti ng ữ ả Ch a c m cúm, ng t mũi, nh c  ầ đ u, kích thích tiêu hóa, ch a đau  ầ ụ ụ b ng, đ y b ng ấ ữ ồ ộ Ch a h i h p, m t ng , king  ề nguy t không đ u Ch a s ng vú, lao h ch, b u c

ộ ấ Lamiaceae Scutellaria baicalensis 75 Hoàng c mầ TQ+VN

Coleus aromaticus

ươ ứ ầ Lamiaceae Lamiaceae 76 77 Húng chanh* H ng nhu tía * Ocimum sanctum VN VN D n ch t có  nhóm ceton Alcaloid,  saponin Flavonoid,  tinh d uầ Tinh d uầ Tinh d uầ

ứ ầ Lamiaceae Ocimum gratissimum 78 VN Tinh d uầ

ữ Lamiaceae Leonurus artemisia 79 ươ H ng nhu  tr ngắ * Ích m uẫ VN ệ ẻ ụ ạ ữ ố Ch a s t, viêm d  dày và ru t c p  tính, vàng da ữ ả ọ ố Ch a c m cúm, s t, ho, viêm h ng ắ ữ ả Ch a c m n ng, nh c đ u, đau  ụ b ng đi ngoài ữ ả Ch a c m nóng, nh c đ u, đau  ụ b ng đi ngoài Ch a kinh nguy t không đ u,  máu tích t ề ứ   ế  sau đ , cao huy t áp

ậ ữ ầ ụ Lauraceae Cinnamomum liangii VN Alcaloid,  flavonoid,  tanin Tinh d u  ầ 80 H u phác Ch a đ y b ng, ăn không tiêu, nôn

ố ạ ứ ả Lauraceae Cinnamomum cassia 81 Qu  chiế VN Tinh d uầ

ạ ụ ữ ệ Lauraceae Cinnamomum cassia 82 ế ụ Qu  nh c VN Tinh d uầ

ẫ ố ọ ở Liliaceae Fritillaria thunbergii 83 B i m u TQ ổ  ph i, teo

ứ ươ Loganiaceae Strychnos wallichiana 84 Hoàng nàn VN Alcaloid, tinh  b tộ Alcaloid ng

ữ ứ ỏ Loganiaceae Strychnos nux­vomica 85 Mã ti nề VN Alcaloid

ố ố ố Malvaceae Abutilon indicum 86 C i xay VN

ữ ấ Menispermaceae Stephania glabra 87 Bình vôi VN ầ ấ Ch t nh y,  flavonoid Alcaloid

Menispermaceae Fibraurea recisa 88 Hoàng đ ngằ VN Alcaloid ụ ữ ể Moraceae Morus alba 89 ạ Tang b ch bì VN m aử ồ Ch a c m l nh, s t không ra m   hôi ụ Ch a b nh do l nh, d ng cho ph   ữ n  khó thai  nghén ữ Ch a ho, ung nh t  ph i…ổ ấ ữ Ch a tê th p, đau nh c x ư ớ kh p, đau l ng Kích thích tiêu hóa, ch a nh c m i  chân tay, đau dây TK ữ ể Thông ti u, ch a đái bu t, s t,  ứ ầ nh c đ u ủ ầ ố Làm thu c an th n, ch a m t ng ,  s tố ộ ữ Ch a viêm ru t, viêm bàng quang,  ọ ắ viêm gan, đau m t, m n nh t Ch a ho, ho ra máu, phù, đi ti u ít

ữ ấ ắ Moraceae Morus alba 90 Tang chi VN Ch a tê th p, chân tay co qu p

ữ ả ọ Moraceae Morus alba VN 91 Tang di pệ ạ Ch a c m m o, ho, h ng đau

ỉ ả ạ ụ ữ Myristicaceae Myristica fragans 92 VN

ữ ụ Myrtaceae Syzygium aromaticum 93 ụ ậ Nh c đ u  kh uấ Đinh h ngươ TQ Tanin,  flavonoid Cellulose,  tanin,  flavonoid Flavonoid,  coumarin,  tanin Tinh d u, ầ ầ d u béo Tinh d uầ

ạ ủ ữ ầ ố Passifloraceae Passiflora foetida 94 L c tiên VN Alcaloid, Ch a đau b ng do l nh,  a ch y,  kích thích tiêu hóa Kích thích tiêu hóa, ch a đau b ng  ơ ầ lanh, đ y h i Làm thu c ng , an th n, ch a suy

ượ ầ nh c th n kinh

ầ ẩ Plantaginaceae Plantago major 95 Mã đề Kháng khu n, l ợ ể i ti u VN

ể ậ Plantaginaceae Plantago major 96 Xa ti n tề ử flavonoid,  saponin ấ Ch t nh y,  iridoid,  flavonoid ầ ấ Ch t nh y VN

ạ ướ Poaceae Impera cylindrica 97 B ch mao căn c, vàng da, đái it, VN ữ Ch a phù thũng, bí ti u, nhu n  tràng ữ ố Ch a s t khát n đái bu tố

ạ ụ ố ổ ưỡ Poaceae Hordeum v lgare 98 M ch nha TQ ấ ng dùng khi ăn u ng  ướ ự ụ Thu c b  d kém tiêu, ng c b ng ch ố ng đau

ậ ợ Poaceae Zea mays 99 Râu ngô i VN ấ ữ Ch a viêm túi m t, viêm gan, l ti uể

ơ ể ữ ấ Poaceae Coix lachryma­jobi 100 Ý dĩ ng c  th , ch a tê th p, VN ồ ưỡ B i d phù thũng

ỏ ữ ạ ớ Polygalaceae Fallopia multiflora 101 Hà th  ô đủ VN

ớ Polygalaceae Polygala tenuifolia 102 ễ Vi n chí Glucose,  fructose, acid  h u cữ ơ Tinh b t, ộ ch t béo,  protid, men Saponin, tinh  ầ d u, ch t  nh yầ Tinh b t, ộ ấ ch t béo,  protid Anthranoid,  tanin, lecithin Saponin TQ ờ ấ c, m t ng ạ ậ ẩ Polygonaceae Rheum palmatum 103 Đ i hoàng TQ

ố ổ ươ ư ổ ị Polypodiaceae Drynaria fortunei 104 C t toái b ổ B  máu, ch a tóc b c s m, TK suy cượ nh ữ Ch a ho có đ m, kém trí nh , suy  ủ ượ nh Kích thích tiêu hóa, nhu n t y,  thu c bố ổ B  thân, tr  đau x ng, đau l ng VN

ộ ắ ỏ , viêm ru t, đau m t đ

ố ổ ệ ỏ ồ Ranunculaceae Ranunculaceae Ranunculaceae Coptis chinensis Aconitum fortunei Aconitum fortunei 105 106 107 Hoàng liên ụ B ch ph ụ H c phắ Anthranoid,  tanin Tinh b t, ộ flavonoid Thân rễ Alcaloid Alcaloid ữ ỵ Ch a l Tr  đ mừ ờ Làm thu c b  m nh môn h a, h i TQ VN VN

ị ứ ng c u ngh ch

ụ ử ố Ranunculaceae Aconitum fortunei 108 Ph  t s ng VN Alcaloid

ạ ượ Ranunculaceae Paeonia lactiflora 109 B ch th c TQ

ấ Ranunculaceae Clematis sinensis 110 Uy linh tiên TQ ươ d ị ứ Dùng ngoài xoa bóp tr : đau nh c,  ỏ ớ m i chân tay, đau kh p bong gân ồ ự ườ ứ ị n, m  hôi  Tr  đau t c ng c s tr mộ ị Tr  phong th p, chân tay tê bì, phù ấ ạ ấ Rhamnaceae Zizyphus sativa 111 Đ i táo TQ ủ ỳ ị ư  v  h Ch a lo âu, m t ng , t nh ữ cượ

ầ ố ố Rhamnaceae Zizyphus jujuba 112 Táo nhân VN ủ Làm thu c ng , thu c an th n

ầ ấ Rosaceae Prunus persica 113 Đào nhân VN ụ máu ạ ộ Rosaceae Rosa laevigata 114 Kim anh VN

ộ ứ ớ Rosaceae Chaenomeles lagenaria 115 M c qua TQ+VN ữ ế Ch a b  kinh, táo bón, ch n  ươ ng, t th ữ Ch a di tinh, m ng tinh, ho t tinh,  đái r tắ ữ Ch a đau nh c kh p, chân tay co  qu pắ

ơ ầ ụ ữ ụ Rosaceae Docynia indica 116 S n tra VN Ch a đau b ng, đ y b ng, t ả ỵ  l

ặ Rubiaceae Uncaria sp. 117 Câu đ ngằ VN+TQ Tinh b t, ộ tanin Saponin,  ơ ch t th m Carbohydrat,  protid, ch t ấ béo ầ D u béo,  saponin,  phytosterol D u béo,  tinh d uầ Vit C, tanin,  glucose Saponin,  flavonoid,  acid HC ữ ơ   Acid h u c , vit, tanin Alcaloid

ấ ắ ữ ố ổ Rubiaceae Gardenia jasminoides 118 Chi tử VN ữ Tr n kinh, ch a chóng m t, hoa  ế m t, cao huy t áp ế Ch a s t, vàng da, th  huy t

ữ ự ườ Rutaceae Citrus aurantium 119 ỉ ự Ch  th c VN+TQ n đau ầ ụ ữ ự ườ Rutaceae Citrus aurantium 120 ỉ Ch  xác VN, TQ n đau ầ ụ Glycosid  diterpenoid Tinh d u, ầ flavonoid Tinh d u, ầ flavonoid Giúp tiêu hóa, ch a ng c s ứ t c, đ y b ng khó tiêu Giúp tiêu hóa, ch a ng c s ứ t c, đ y b ng khó tiêu

ẩ ữ ỵ ỉ Rutaceae Phellodendron chinense 121 Hoàng bá TQ+VN ,  a ấ ầ ụ Rutaceae Evodia rutaecarpa 122 Ngô thù du TQ+VN Alcaloid,  ch t béo Tinh d uầ

ự ụ Rutaceae Citrus reticulata 123 ầ Tr n bì VN

ẫ Scrophulariaceae Scoparia dulcis 124 ấ ả Cam th o đ t VN Kháng khu n, ch a vàng da, l ch yả ạ ụ ữ Ch a đau b ng l nh, đ y b ng, ăn  ố u ng khó tiêu ầ   ữ Ch a tiêu hóa kém, ng c b ng đ y, ử ợ ơ  h i, nôn m a ố ở ọ ả ụ ữ Ch a m n nh t, c m s t, s i

ầ ả Scrophulariaceae Rhemania glutinosa 125 Sinh đ aị TQ+VN ủ ữ ố ổ Scrophulariaceae Rhemania glutinosa 126 ụ ị Th c đ a TQ+VN

ậ ữ ề ạ ớ ở ệ Scrophulariaceae Scrophularia buergeriana 127 ề ầ Huy n s m TQ+VN Tinh d u, ầ flavonoid ấ D n ch t  diterpen,  alcaloid,  flavonoid Iridoid, aa,  caroten Iridoid, aa,  caroten Iridoid loét mi ng

ữ ể Scrophulariaceae Adesnoma caeruleum 128 Nhân tr nầ VN

ữ ầ ạ Sepiidae Sepia esculenta 129 ặ ố Ô t c c t VN C m máu (ho ra máu, ch y máu  ấ ữ cam…), ch a m t ng Thu c b  máu, đi u kinh, ch a  th n suy, râu tóc b c s m ọ Ch a viêm h ng, l trong mi ngệ Ch a vàng da, viêm gan virus, ti u  ít ự Ch a đau d  dày, c m máu, lao l c

ổ ụ ấ ươ Similacaceae Similax glabra 130 Th  ph c linh VN ng co ữ Ch a phong th p, gân x ả ộ ắ qu p, gi ủ i đ c th y ngân

ộ ượ ắ ữ Solanaceae Datura metel 131 Cà đ c d c VN Tinh d u, ầ flavonoid ố Mu i canxi,  acid HC,  NaCl Saponin  steroid, tinh  ộ b t, tanin Alcaloid

ư Solanaceae Lycium sinense 132 Câu k  tỷ ử TQ

ừ ấ ậ ị Stemonaceae Stemona tuberosa 133 Bách bộ VN Caroten, Vit  C, aa Alcaloid,  carbohydrat ố Ch a ho hen, ch ng co th t trong  loét d  dàyạ ữ ố ổ Thu c b , ch a ho lao, đau l ng  ỏ ố m i g i, di tinh ữ Ch a ho, tr  giun, tr  ch y r n cho  súc v tậ

ạ ấ ữ Vitaceae Ampelopsis cantoniensis 134 Chè dây TQ+VN

ị ấ

ỉ ụ Zingiberaceae Zingiberaceae Kaempferia galanga Zingiber officinale 135 136 ề Đ a li n Can kh ngươ VN VN Flavonoid,  tanin Tinh d uầ Tinh d uầ

ị ứ ấ

ữ ế Zingiberaceae Zingiberaceae Zingiber officinale Curcuma longa 137 138 G ngừ * Nghệ* VN VN

ữ ố Zingiberaceae Curcuma aeruginosa 139 Nga tru tậ VN Tinh d uầ Tinh d u, ầ coumarin Tinh d u  ầ

ụ ạ Zingiberaceae Amomum sp. 140 Sa nhân VN ấ ả ướ ầ Zingiberaceae Amomum aromaticum 141 ả Th o qu VN Tinh d u, ầ ch t béo Tinh d uầ ỉ ng,  a ờ ữ   Ch a đau d  dày, ch a tê th p, đau nh cứ ữ Giúp tiêu hóa, ch a tê th p ạ ữ Ch a đau b ng l nh, kém tiêu,  a  ch yả ầ Làm gia v , m t, c t tinh d u ươ ạ Ch a đau d  dày, v t th ng lâu  lên da non ụ Ch a đau b ng, ăn u ng không  tiêu, đau ng cự ữ Giúp tiêu hóa, ch a đau b ng l nh,  ơ ầ đ y h i ụ ữ Ch a đau b ng đ y ch ả ch y, ho có đ m

ượ * D c li u t ệ ươ i

ề ơ TQ+VN: TQ nhi u h n VN

ề ơ VN+TQ: VN nhi u h n TQ