
nghiªn cøu trung quèc
sè
2(60) - 2005
32
Lª V¨n Sang*
rung Quèc lµ n−íc l¸ng giÒng
“nói liÒn nói, s«ng liÒn s«ng”
víi ViÖt Nam, cã nÒn kinh tÕ
quy m«, t¨ng tr−ëng m¹nh, ®ang thùc
thi chiÕn l−îc nhÊt thÓ hãa kinh tÕ khu
vùc mµ ViÖt Nam ®−îc coi lµ “cÇu nèi”
gi÷a c¸c n−íc ph−¬ng Nam víi Trung
Quèc, lµ “cÇu nèi” §«ng Nam ¸ víi §«ng
B¾c ¸. Do vËy, cñng cè, ph¸t triÓn quan
hÖ hîp t¸c toµn diÖn víi Trung Quèc,
ph¸t huy vai trß “cÇu nèi” tr−íc hÕt
trong khu«n khæ khu vùc mËu dÞch tù do
ASEAN – Trung Quèc, tÝch cùc khai th¸c
thÞ tr−êng Trung Quèc, ®Æc biÖt lµ thÞ
tr−êng T©y Nam Trung Quèc, sÏ lµ
h−íng chiÕn l−îc kinh tÕ ®èi ngo¹i cùc
kú quan träng, gãp phÇn tÝch cùc vµo sù
nghiÖp ph¸t triÓn kinh tÕ nhanh, æn
®Þnh l©u dµi cña ViÖt Nam. Trong
nghiªn cøu nµy, chóng t«i muèn nhÊn
m¹nh ®Õn nh÷ng nh©n tè míi, më ra c¬
héi lín cho sù ph¸t triÓn quan hÖ kinh tÕ
th−¬ng m¹i ViÖt Nam víi Trung Quèc,
vµ lµm thÕ nµo ®Ó n¾m b¾t ®Çy ®ñ c¬ héi
®ã, ph¸t triÓn quan hÖ kinh tÕ th−¬ng
m¹i ViÖt Nam –Trung Quèc xøng tÇm
thêi ®¹i.
I. C¬ héi lín ch−a tõng cã cho
sù ph¸t triÓn quan hÖ kinh tÕ
th−¬ng m¹i ViÖt Nam –Trung Quèc
Tõ thêi TÇn H¸n, miÒn T©y Nam
Trung Quèc ®· cã con ®−êng giao th«ng
quèc tÕ qua C«n Minh ®Ó ®i ®Õn c¸c n−íc
phÝa Nam ®−îc gäi lµ “Trôc th©n ®éc
®¹o” – con ®−êng t¬ lôa ngµy x−a. Cßn
ngµy nay, khi hai n−íc ViÖt – Trung b−íc
vµo thÕ kû XXI cïng nç lùc c¶i c¸ch më
cöa nÒn kinh tÕ, chñ ®éng héi nhËp kinh
tÕ toµn cÇu th× c¬ héi ph¸t triÓn quan hÖ
kinh tÕ th−¬ng m¹i ViÖt Nam - Trung
Quèc v« cïng réng lín nhê nh÷ng nh©n tè
kh¸ch quan vµ chñ quan sau ®©y:
1. Xu thÕ liªn kÕt, nhÊt thÓ hãa kinh
tÕ khu vùc ph¸t triÓn s©u réng h¬n bao
giê hÕt
B−íc vµo thÕ kû XXI, mÆc dï vÉn cßn
tiÒm Èn nhiÒu yÕu tè bÊt æn, khã l−êng,
song hßa b×nh vµ ph¸t triÓn vÉn lµ xu
thÕ chñ ®¹o trong sù ph¸t triÓn thÕ giíi
vµ khu vùc; h¬n n÷a ®©y cßn lµ thêi kú
më ®Çu thêi ®¹i tri thøc hãa kinh tÕ
toµn cÇu; toµn cÇu hãa, khu vùc hãa
kinh tÕ ph¸t triÓn m¹nh mÏ ch−a tõng thÊy.
* PGS. TS. Trung t©m Kinh tÕ ch©u ¸ - Th¸i
B×nh D−¬ng
§©y lµ xu thÕ ph¸t triÓn kh¸ch quan
®ang cuèn hót mäi quèc gia vµo quÜ ®¹o
T

N©ng quan hÖ kinh tÕ th−¬ng m¹i…
33
kinh tÕ toµn cÇu, më ra c¬ héi lín cïng
th¸ch thøc lín ®èi víi c¸c n−íc ®ang
ph¸t triÓn, trong ®ã cã ViÖt Nam vµ
Trung Quèc. Lµ c¬ héi lín nÕu quèc gia
®ang ph¸t triÓn ®ã cã n¨ng lùc c¶i c¸ch,
më cöa, tËn dông mäi lîi thÕ cña n−íc ®i
sau, héi nhËp kinh tÕ quèc tÕ vµ khu vùc
hiÖu qu¶, sÏ cã nhiÒu kh¶ n¨ng tiÕn
nhanh, ®uæi kÞp c¸c n−íc tiªn tiÕn. Lµ
th¸ch thøc lín nÕu quèc gia ®ang ph¸t
triÓn ®ã kh«ng cã n¨ng lùc c¶i c¸ch, më
cöa, kh«ng tËn dông mäi lîi thÕ cña
n−íc ®i sau trong héi nhËp kinh tÕ quèc
tÕ vµ khu vùc, sÏ bÞ tôt hËu, thËm chÝ bÞ
®µo th¶i khái quÜ ®¹o ph¸t triÓn cña thÕ
giíi.
2. Sù chñ ®éng héi nhËp kinh tÕ quèc
tÕ vµ khu vùc cña ViÖt Nam vµ Trung
Quèc
Xu thÕ ph¸t triÓn kh¸ch quan trªn ®·
®−îc chÝnh phñ vµ nh©n d©n hai n−íc
ViÖt Nam – Trung Quèc ®ãn b¾t kÞp thêi,
th«ng minh vµ s¸ng t¹o. C¶ hai n−íc ®Òu
nç lùc c¶i c¸ch më cöa víi c¸ch ®i thÝch
hîp, tõng b−íc hoµn thiÖn kinh tÕ thÞ
tr−êng x· héi chñ nghÜa, phï hîp víi
th«ng lÖ quèc tÕ nªn ®· t¹o nªn sù ph¸t
triÓn ngo¹n môc: dÉn ®Çu thÕ giíi vÒ tèc
®é t¨ng tr−ëng kinh tÕ trong nhiÒu n¨m,
®¹t ®−îc nh÷ng thµnh tùu tuyÖt vêi
trong tiÕn tr×nh héi nhËp kinh tÕ quèc tÕ
vµ khu vùc. Cuèi n¨m 2001, Trung Quèc
trë thµnh thµnh viªn WTO, ®¸nh dÊu sù
héi nhËp kinh tÕ toµn cÇu cña Trung
Quèc, t¹o ra thÕ vµ lùc míi cña Trung
Quèc trªn tr−êng quèc tÕ. RÊt cã thÓ cuèi
n¨m 2005 ViÖt Nam còng sÏ gia nhËp
WTO, thÓ hiÖn tinh thÇn chñ ®éng héi
nhËp kinh tÕ toµn cÇu, t¹o c¬ së thuËn
lîi h¬n cho sù ph¸t triÓn quan hÖ kinh tÕ
th−¬ng m¹i ViÖt Nam –Trung Quèc.
Sù kiÖn ¶nh h−ëng m¹nh vµ trùc tiÕp
h¬n ®Õn quan hÖ kinh tÕ th−¬ng m¹i
ViÖt Nam-Trung Quèc gÇn ®©y lµ th¸ng
11/2002 HiÖp ®Þnh th−¬ng m¹i hîp t¸c
kinh tÕ toµn diÖn ASEAN – Trung Quèc
®· ®−îc ký kÕt, më ®−êng cho viÖc x©y
dùng Khu vùc mËu dÞch tù do ASEAN –
Trung Quèc (ACFTA) mµ ViÖt Nam cã vÞ
trÝ vai trß “cöa ngâ” cña ACFTA. Tr−íc
khi c¶ hai bªn ph¸t huy ®−îc vÞ trÝ vµ
vai trß trªn th× víi hai ®iÓm quan träng
trong HiÖp ®Þnh khung lµ ch−¬ng tr×nh
thu ho¹ch sím (EHP) vµ ®iÒu kho¶n qui
®Þnh Trung Quèc dµnh cho c¸c n−íc
ASEAN ch−a ph¶i lµ thµnh viªn WTO
®−îc h−ëng ngay lËp tøc vµ ®Çy ®ñ MFN
theo c¸c tiªu chuÈn cña WTO
(1)
còng ®·
t¸c ®éng tÝch cùc ®Õn quan hÖ kinh tÕ
th−¬ng m¹i ViÖt Nam – Trung Quèc.
N¨m 2001 ®−îc thÕ giíi ®¸nh gi¸ lµ
mèc son quan träng cña tiÕn tr×nh liªn
kÕt kinh tÕ §«ng ¸ bëi lÏ HiÖp ®Þnh x©y
dùng khu vùc kinh tÕ th−¬ng m¹i tù do
ASEAN-Trung Quèc, ®· cã t¸c ®éng thóc
®Èy NhËt B¶n, Hµn Quèc liªn kÕt kinh
tÕ víi ASEAN m¹nh h¬n theo thÓ chÕ
10+1. Trung Quèc cßn chñ ®éng thóc ®Èy
kÕ ho¹ch liªn kÕt kinh tÕ §«ng B¾c ¸
bao gåm Trung Quèc – NhËt B¶n – Hµn
Quèc, më ra triÓn väng cña thÓ chÕ 10+3
bao gåm 10 n−íc ASEAN + Trung Quèc
+ NhËt B¶n + Hµn Quèc, ý t−ëng liªn
kÕt kinh tÕ toµn §«ng ¸ nay ®ang ®−îc
thÕ giíi quan t©m. Sù ra ®êi mét thùc
thÓ kinh tÕ §«ng ¸ s¸nh cïng víi EU vµ
NAFTA, h×nh thµnh 3 trung t©m kinh tÕ
lín cña nÒn kinh tÕ thÕ giíi lµ ®iÒu cã
thÓ hy väng trong 20 n¨m ®Çu thÕ kû

nghiªn cøu trung quèc
sè
2(60) - 2005
34
XXI, sÏ t¹o ®Þa bµn réng lín h¬n nhiÒu
cho sù ph¸t triÓn quan hÖ kinh tÕ
th−¬ng m¹i ViÖt Nam- Trung Quèc.
3. §¹t tíi nhËn thøc chung gi÷a hai
n−íc vÒ sù ph¸t triÓn quan hÖ kinh tÕ
th−¬ng m¹i ViÖt Nam – Trung Quèc thÕ
kû XXI
ViÖt Nam - Trung Quèc ®Òu nhËn
thøc râ xu thÕ lín trªn cña thêi ®¹i, ®ång
thêi ®Òu nhËn thÊy lîi thÕ còng nh− kh¶
n¨ng to lín cña quan hÖ hai n−íc trong
tiÕn tr×nh liªn kÕt kinh tÕ khu vùc, do ®ã
c¶ hai bªn ®Òu nç lùc vun ®¾p quan hÖ
l¸ng giÒng th©n thiÖn, cïng ph¸t triÓn,
h−íng tíi t−¬ng lai. Nhê vËy kim ng¹ch
bu«n b¸n gi÷a hai n−íc kh«ng ngõng
t¨ng nhanh qua c¸c n¨m, tõ 3,26 tû USD
n¨m 2002 lªn 4,2 tû USD n¨m 2003, cã
thÓ v−ît 5 tû USD n¨m 2004. Hai bªn
nhÊt trÝ ®Ò ra môc tiªu n©ng kim ng¹ch
bu«n b¸n hai bªn lªn 10 tû USD vµo
n¨m 2010.
Tõ nhiÒu n¨m nay hai n−íc ®· nhËn
thÊy tÇm quan träng cña quan hÖ kinh
tÕ th−¬ng m¹i gi÷a c¸c tØnh vïng biªn
giíi ViÖt –Trung, ®· cã nhiÒu biÖn ph¸p
chÝnh s¸ch thóc ®Èy quan hÖ bu«n b¸n
qua biªn giíi. Nhê vËy trong 10 n¨m
qua, trao ®æi t¹i c¸c cöa khÈu 6 tØnh biªn
giíi phÝa B¾c ViÖt Nam t¨ng liªn tôc víi
tèc ®é 30%/n¨m. HiÖn nay, hai n−íc
®ang trao ®æi qua biªn giíi kho¶ng 200
mÆt hµng, trong ®ã mçi n−íc xuÊt khÈu
sang n−íc kia kho¶ng 100 mÆt hµng
kh¸c nhau
(2)
.
Sau khi HiÖp ®Þnh khung hîp t¸c
kinh tÕ toµn diÖn ASEAN-Trung Quèc
ký kÕt, hai n−íc cµng nhËn thøc râ h¬n
vÒ vÞ trÝ, vai trß cÇu nèi C«n Minh-Hµ
Néi-Nam Ninh trong khu vùc mËu dÞch
tù do ASEAN-Trung Quèc. D−íi gãc
nh×n cña nhµ nghiªn cøu, chóng t«i thÊy
næi lªn tam gi¸c t¨ng tr−ëng kinh tÕ cã
vai trß trung t©m giao th−¬ng cña toµn
khèi mËu dÞch tù do ASEAN-Trung
Quèc. Vµ còng cã thÓ v× lý do ®ã mµ
Trung Quèc ®· giao cho Nam Ninh vµ
C«n Minh vai trß cöa ngâ cña Trung
Quèc trong quan hÖ gi÷a Trung Quèc víi
ASEAN, cßn ViÖt Nam ®· ®−a ra kÕ
ho¹ch ph¸t triÓn 3 vïng träng ®iÓm kinh
tÕ quèc gia, trong ®ã vïng träng ®iÓm
kinh tÕ phÝa B¾c mµ trung t©m lµ Hµ
Néi sÏ cã kh¶ n¨ng trë thµnh ®Çu tµu
kinh tÕ quèc gia vµ toµn khèi ASEAN
trong quan hÖ kinh tÕ th−¬ng m¹i víi
Trung Quèc.
Hoµn toµn kh«ng ph¶i ngÉu nhiªn mµ
trong chuyÕn th¨m chÝnh thøc Trung
Quèc cña Thñ t−íng Phan V¨n Kh¶i, hai
bªn ®· ®¹t ®−îc nhËn thøc chung vÒ ý
t−ëng x©y dùng hai hµnh lang kinh tÕ lµ
C«n Minh – Lµo Cai – Hµ Néi – H¶i
Phßng vµ Nam Ninh – L¹ng S¬n – Hµ
Néi – H¶i Phßng cïng víi vµnh ®ai kinh
tÕ vÞnh B¾c Bé. §Çu th¸ng 5-2004 ViÖt
Nam ®· khai tr−¬ng Tæng l·nh sù qu¸n
t¹i C«n Minh vµ Nam Ninh – cÇu nèi
quan träng ®Ó t¨ng c−êng giao l−u, më
réng hîp t¸c gi÷a tØnh V©n Nam vµ
Qu¶ng T©y víi c¸c ®Þa ph−¬ng ViÖt
Nam.
Trong chuyÕn th¨m chÝnh thøc ViÖt
Nam võa råi cña Thñ t−íng ¤n Gia B¶o,
hai bªn kh¼ng ®Þnh l¹i quyÕt t©m hîp
t¸c chiÕn l−îc trªn, ®ång thêi ®· nhÊt trÝ
víi nhau vÒ c¬ chÕ gi¶i quyÕt c«ng viÖc
cña hai bªn nhanh, hiÖu qu¶ víi thêi
gian qui ®Þnh râ rµng cho tõng cÊp tõ ®Þa
ph−¬ng ®Õn Trung −¬ng cña hai n−íc.

N©ng quan hÖ kinh tÕ th−¬ng m¹i…
35
N¨m 2004 cßn dån dËp nhiÒu quyÕt
s¸ch cô thÓ cña c¶ hai bªn nh»m thóc
®Èy quan hÖ kinh tÕ th−¬ng m¹i vïng
biªn giíi ViÖt – Trung. Ch¼ng h¹n Trung
Quèc ®· cho c¸c cöa khÈu biªn giíi thuéc
tØnh V©n Nam vµ Qu¶ng T©y víi ViÖt
Nam, ®−îc thanh to¸n c¸c hîp ®ång
ngo¹i th−¬ng b»ng ®ång b¶n tÖ vÉn ®−îc
hoµn thuÕ VAT; Trung Quèc còng cã
nhiÒu biÖn ph¸p chÝnh s¸ch kh¸c ®Þnh
h−íng ph¸t triÓn cho hai khu vùc cöa
khÈu nµy. VÒ phÝa ViÖt Nam chÝnh phñ
còng ®· ®−a ra nh÷ng qui chÕ qu¶n lý vµ
biÖn ph¸p thóc ®Èy th−¬ng m¹i t¹i thÞ
tr−êng nµy. Ngoµi viÖc ®Èy m¹nh c«ng
t¸c ®µm ph¸n, ký kÕt c¸c hiÖp ®Þnh vµ
tháa thuËn ë nhiÒu cÊp, nhiÒu ngµnh
nh»m t¹o hµnh lang ph¸p lý æn ®Þnh,
th«ng tho¸ng, ChÝnh phñ ViÖt Nam cßn
quyÕt ®Þnh thµnh lËp mét lo¹t khu kinh
tÕ cöa khÈu suèt c¸c tØnh cã biªn giíi víi
Trung Quèc víi chÝnh s¸ch −u ®·i…
4. TiÒm n¨ng kinh tÕ lín cña ViÖt
Nam vµ vïng T©y Nam Trung Quèc khi
®−îc kh¬i dËy
T©y Nam Trung Quèc lµ khu vùc giµu
tiÒm n¨ng tµi nguyªn kho¸ng s¶n vµ
n¨ng l−îng ®−îc xÕp vµo lo¹i hµng ®Çu ë
Trung Quèc. Khu vùc nµy cßn cã tiÒm
n¨ng lín vÒ n«ng –l©m nghiÖp vµ du
lÞch. ThÞ tr−êng T©y Nam Trung Quèc
®ang trªn ®µ ph¸t triÓn rÊt m¹nh nhê
chiÕn l−îc khai ph¸ miÒn T©y cña Trung
Quèc. §©y lµ thÞ tr−êng réng lín víi 430
triÖu d©n, lµ cöa ngâ kÕt nèi c¸c ®« thÞ
miÒn T©y Trung Quèc víi c¸c n−íc
ASEAN däc theo c¸c hµnh lang kinh tÕ
C«n Minh – Hµ Néi, C«n Minh – Rangun
vµ C«n Minh- B¨ng Cèc. §iÒu hÊp dÉn
®èi víi c¸c doanh nghiÖp ViÖt Nam cßn
lµ sù kh«ng khã tÝnh l¾m cña thÞ tr−êng
T©y Nam Trung Quèc, thÞ hiÕu ng−êi
tiªu dïng gÇn gòi víi ViÖt Nam, nhu cÇu
mua s¾m ®ang t¨ng nhanh. C¸c doanh
nghiÖp ViÖt Nam cã thÓ vµo thÞ tr−êng
nµy qua ®−êng biªn mËu rÊt thuËn tiÖn.
ViÖt Nam lµ n−íc thµnh viªn ASEAN,
cã vÞ trÝ ®Þa kinh tÕ rÊt ®Æc biÖt: cÇu nèi
§«ng Nam ¸ víi §«ng B¾c ¸ nãi chung,
ASEAN víi Trung Quèc nãi riªng; lµ
quèc gia cã ®−êng biÓn dµi 2500 km víi
nhiÒu c¶ng n−íc s©u vµo lo¹i bËc nhÊt ë
§«ng Nam ¸, víi nhiÒu thµnh phè ®« thÞ
c«ng nghiÖp lín nèi tiÕp nhau däc theo
bê biÓn.
ViÖt Nam lµ ®Êt n−íc giµu tiÒm n¨ng
vÒ tµi nguyªn kho¸ng s¶n vµ nguån lùc
con ng−êi, hiÖn ®ang nç lùc c¶i c¸ch më
cöa, chñ ®éng héi nhËp toµn cÇu vµ khu
vùc, ®ang lµ ®iÓm ®Õn cña c¸c nhµ ®Çu
t− trªn thÕ giíi. Nhu cÇu tiªu dïng cña
thÞ tr−êng h¬n 80 triÖu d©n nµy ®ang
t¨ng lªn hµng ngµy, ®a d¹ng, phong phó,
®ang mêi gäi c¸c doanh nghiÖp Trung
Quèc. Ph¸t huy lîi thÕ cã chung biªn
giíi, c¸c doanh nghiÖp T©y Nam Trung
Quèc cã thÓ vµo thÞ tr−êng nµy qua
®−êng biªn mËu rÊt thuËn tiÖn. So víi
hµnh lang kinh tÕ C«n Minh – Rangun,
C«n Minh – B¨ng Cèc th× hµnh lang
kinh tÕ C«n Minh – Hµ Néi tá ra cã
nhiÒu −u thÕ h¬n.
TiÒm n¨ng kinh tÕ cña ViÖt Nam vµ
Trung Quèc sÏ ®−îc kh¬i dËy vµ t¨ng
lªn gÊp béi khi hai bªn ®Òu nç lùc ph¸t
triÓn quan hÖ hîp t¸c kinh tÕ th−¬ng
m¹i lªn ngang tÇm thêi ®¹i, tËn dông
tèt c¬ héi lín do thêi ®¹i kinh tÕ toµn
cÇu hãa ®−a ®Õn.

nghiªn cøu trung quèc
sè
2(60) - 2005
36
II. N¾m b¾t c¬ héi lín, n©ng
quan hÖ kinh tÕ th−¬ng m¹i ViÖt
Nam – Trung Quèc lªn tÇm cao
thêi ®¹i
Trong nghiªn cøu cña chóng t«i, n©ng
quan hÖ kinh tÕ th−¬ng m¹i ViÖt Nam -
Trung Quèc lªn tÇm cao thêi ®¹i kh«ng
ph¶i lµ khÈu hiÖu chung chung, hoÆc
mét c¸ch nãi s¸o rçng. Ng−îc l¹i, nã cã
néi dung cô thÓ, cã thÓ m« h×nh hãa
b»ng ý t−ëng sau ®©y: Trong thêi ®¹i
toµn cÇu hãa, khu vùc hãa ph¸t triÓn s©u
réng ch−a tõng thÊy, víi sù nhËn thøc
chung gi÷a hai n−íc vÒ sù ph¸t triÓn
quan hÖ kinh tÕ th−¬ng m¹i ViÖt Nam –
Trung Quèc nãi chung, ViÖt Nam víi
V©n Nam vµ Qu¶ng T©y Trung Quèc nãi
riªng, còng nh− c¸c ®iÒu kiÖn cÇn vµ ®ñ
cho sù liªn kÕt kinh tÕ gi÷a ba cùc cña
tiÓu vïng nµy nh− phÇn I ®· ph©n tÝch,
chóng ta hoµn toµn cã thÓ v−¬n tíi ý
t−ëng x©y dùng tam gi¸c t¨ng tr−ëng
kinh tÕ Hµ Néi – V©n Nam – Qu¶ng t©y
theo m« h×nh liªn kÕt kinh tÕ mµ céng
®ång kinh tÕ ch©u ¢u ®· ®¹t ®−îc, biÕn
n¬i ®©y thµnh ®Çu tµu, thµnh cÇu nèi
cho sù ph¸t triÓn khu vùc mËu dÞch tù
do ASEAN – Trung Quèc. §Ó biÕn ý
t−ëng trªn thµnh hiÖn thùc, tr−íc hÕt c¶
hai n−íc tõ cÊp ®Þa ph−¬ng ®Õn trung
−¬ng ®Òu cÇn cã tÇm nh×n thêi ®¹i, v−ît
lªn mäi nÕp nghÜ truyÒn thèng, v−ît lªn
c¸c suy tÝnh côc bé, ®Þa ph−¬ng v× lîi Ých
ph¸t triÓn chung cña c¶ hai n−íc, ®Æt kÕ
ho¹ch ph¸t triÓn kinh tÕ ®Þa ph−¬ng
m×nh phï hîp víi xu thÕ héi nhËp kinh
tÕ khu vùc, biÕn tam gi¸c t¨ng tr−ëng
kinh tÕ Hµ Néi – C«n Minh – Nam Ninh
thµnh trung t©m ph¸t triÓn cña khu vùc
mËu dÞch tù do ASEAN –Trung Quèc c¶
vÒ mÆt thÓ chÕ liªn kÕt kinh tÕ lÉn mÆt
t¨ng tr−ëng kinh tÕ. MÆt kh¸c ph¶i tËp
trung søc lùc vµ trÝ tuÖ vµo viÖc thùc
hiÖn c¸c viÖc lín sau ®©y:
1. T¨ng tèc x©y dùng kÕt cÊu h¹ tÇng
vÒ giao th«ng
Tiªu ®iÓm lµ x©y dùng ®−êng s¾t tiªu
chuÈn C«n Minh - Hµ Néi - H¶i Phßng,
®¶m b¶o viÖc chuyªn chë hµng hãa th«ng
suèt, kh«ng ph¶i chuyÓn tµu tõ C«n
Minh ®Õn c¶ng H¶i Phßng.
Tiªu chuÈn n÷a lµ x©y dùng ®−êng
cao tèc C«n Minh - Hµ Néi - H¶i Phßng,
tõng b−íc ph¸t triÓn hÖ thèng ®−êng cao
tèc nèi C«n Minh vµ Hµ Néi ®Õn c¸c tØnh
miÒn T©y Trung Quèc vµ c¸c n−íc
ASEAN.
Më réng, t¨ng c«ng suÊt c¸c c¶ng biÓn
H¶i Phßng, ®¶m b¶o tiÕp nhËn hµng hãa
T©y Nam Trung Quèc xuÊt ®i c¸c n−íc
trªn thÕ giíi, tr−íc hÕt lµ c¸c n−íc
ASEAN, vµ hµng hãa cña thÕ giíi vµ
ASEAN vµo vïng T©y Nam Trung Quèc.
X©y dùng tuyÕn ®−êng s«ng Lan
Th−¬ng – Mª K«ng, h×nh thµnh hÖ thèng
giao th«ng thñy bé gi÷a Trung Quèc –
ViÖt Nam- Mianma.
X©y dùng ®−êng kh«ng C«n Minh-Hµ
Néi vµ t−¬ng lai C«n Minh- Qu¶ng Ninh,
biÕn C«n Minh vµ Hµ Néi thµnh 2 c¶ng
hµng kh«ng quèc tÕ chÝnh ®−a ASEAN
®Õn gÇn h¬n víi T©y Nam Trung Quèc.
TiÒn cña ®−a vµo x©y dùng hÖ thèng
®−êng giao th«ng nµy sÏ cùc kú lín.
Trong khi nguån lùc hai n−íc cßn h¹n
hÑp, chóng ta cÇn s¸ng t¹o c¸ch lµm cã
kh¶ n¨ng thu hót m¹nh FDI, hoÆc c¸ch
lµm cã søc thu hót m¹nh c¸c nguån ®Çu

