M U H P Đ NG D CH V QU NG CÁO TH NG M I Ợ Ồ Ụ Ả Ẫ Ị ƯƠ Ạ
Ộ Ộ Ủ Ệ ộ ậ ự ạ C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM Đ c l p – T do – H nh phúc -------------------------------------------
H P Đ NG D CH V QU NG CÁO TH NG M I Ợ Ồ Ị ƯƠ Ạ
Ả Ụ S ……/HĐQC ố
i……(ghi đ a đi m ký k t). ạ ể ế ị
ồ
t là Bên A) Hôm nay, ngày …. tháng …. năm …. t Chúng tôi g m có: BÊN THUÊ QU NG CÁO (g i t Ả ọ ắ
- Tên doanh nghi p:ệ ..................................................................................................
i Ngân hàng: ở ạ
ạ
c u quy n thay Giám đ c ký): ............................................................................................... ạ ...........................Telex:...........................Fax: ................................... ả ố ..............................................m t ........................... ệ ................................................................................................................. ả ố ......................................................................................................... ứ ụ .......................................... ệ .....................................................Ch c v : ............................... ố ỷ ạ ấ
ề ứ ụ
.................................... - Đ a ch tr s chính: ị ỉ ụ ở - Đi n tho i: ệ - Tài kho n s : - Đ i di n - Tài kho n s : - Đ i di n: - Gi y u quy n s (n u đ ề ố ế ượ ỷ Ngày …. tháng …. năm …. do …. ch c v …. ký. t là Bên B) : BÊN NH N D CH V QU NG CÁO (g i t Ụ ọ ắ Ậ Ả Ị
- Tên doanh nghi p:ệ ..................................................................................................
i Ngân hàng: ở ạ
ạ
c u quy n thay Giám đ c ký): ............................................................................................... ạ ...........................Telex:...........................Fax: ................................... ả ố ..............................................m t ........................... ệ ................................................................................................................. ả ố ......................................................................................................... ứ ụ .......................................... ệ .....................................................Ch c v : ............................... ố ỷ ạ ấ
.................................... - Đ a ch tr s chính: ỉ ụ ở ị - Đi n tho i: ệ - Tài kho n s : - Đ i di n - Tài kho n s : - Đ i di n: - Gi y u quy n s (n u đ ề ề ố ế ượ ỷ Ngày …. tháng …. năm …. do …. ch c v …. ký. ứ ụ Sau khi th o lu n hai bên đ ng ý ký h p đ ng qu ng cáo v i nh ng n i dung ợ ữ ả ậ ả ồ ồ ớ ộ
sau đây: Đi u 1. N i dung công vi c ệ ề ộ
ụ ả ả ị ứ ụ ứ ằ ả ạ ị 1- Hình th c qu ng cáo: Bên A thuê Bên B làm d ch v qu ng cáo (hàng hoá, ụ s n ph m, d ch v …..) b ng hình th c…..(qu ng cáo thông tin trên t p chí… ch p ẩ ả nh, v …..). ẽ ả
2- N i dung qu ng cáo: đ ợ c hai bên tho thu n có ph l c đính kèm phù h p ụ ụ ậ ả ượ
ụ ụ ồ ả ng, thành tích đ t đ t qu ng cáo: ph l c đính kèm và không tách r i kh i h p đ ng (tên ờ c qua các kỳ h i ch , tri n lãm, giá c và ợ ỏ ợ ể ả ộ ạ ượ ạ
ệ ươ ề
ươ ươ ấ ượ ể ng b ng hình nh, bi u ằ ả t ượ ứ ấ ờ
1- Ph ng, âm thanh, l 2- Ph ng, panô, áp phích, b ng có ả ộ v i pháp lu t hi n hành. ệ ậ ớ 3- Chi ti ế s n ph m, ch t l ấ ượ ẩ ả ng trình khuy n m i….). ch ế ng th c, ph Đi u 2. Ph ươ ứ ng th c: yêu c u nêu đ ứ i nói…. có s c h p d n lôi cu n khách hàng…. ả ệ ng ti n qu ng cáo ả c hình th c, ch t l ượ ứ ầ ố ẫ ẽ ể ượ ả ề
ụ
t b ng ch ). ng th c thanh toán ụ ợ ồ ồ ế ằ ữ
ồ ị ụ ả ề ế ng ti n: yêu c u quay hình nh, v bi u t ươ ầ h p đèn, ch n i, hay trên báo chí, t p chí, truy n hình…. ạ ữ ổ ộ Đi u 3. Phí d ch v và ph ứ ươ ị ề 1- T ng chi phí d ch v theo h p đ ng là: …….. đ ng (vi ị ổ Trong đó: - Phí d ch v qu ng cáo là: ……………. đ ng. - Chi phí v nguyên v t li u là: ……………đ ng. ồ ậ ệ - Các chi phí khác (n u có) là: …………….đ ng. ồ 2- Bên A thanh toán cho Bên B b ng đ ng Vi ệ ằ ể t Nam và b ng hình th c (chuy n ứ ằ ồ c chia ra làm …… l n. ầ ặ ả ề ượ
kho n, ti n m t) và đ ứ ấ ầ ứ ầ
- L n th nh t…………….. - L n th hai:……………… Đi u 4. Quy n và nghĩa v c a Bên A ề ề ự ấ ụ ủ ụ ụ ươ ấ ả 1- Bên A có nghĩa v cung c p thông tin trung th c, chính xác v ho t đ ng s n ng m i c a đ n v mình và ch u trách nhi m v các thông ị ạ ộ ề ạ ủ ơ ề ệ ị xu t, hàng hoá d ch v th ị tin do mình cung c p cho Bên B. ấ ờ ng ti n, ph m vi và th i ạ ươ ứ ệ ộ ề ự ng m i. ạ ươ ự ứ ữ ề ộ ấ ề ả 2- Bên A có quy n l a ch n hình th c, n i dung, ph ọ gian qu ng cáo th ả 3- Khi có s tranh ch p c a bên th ba v nh ng n i dung thông tin kinh t ệ ườ , ế ế i quy t, ả ự ng đình ch h p đ ng và yêu c u Bên A ồ ố ớ ng h p đó Bên B có quy n đ n ph ơ mình gi ả ầ ỉ ợ ươ ng chi phí cho Bên B (n u có). ủ nhãn hi u hàng hoá, b n quy n……đ i v i Bên A thì Bên A ph i t trong tr ề ch u trách nhi m b i th ị ợ ệ ế ồ ả 4- Bên A có quy n ki m tra, giám sát vi c th c hi n h p đ ng d ch v qu ng ự ụ ể ệ ệ ợ ồ ị ườ ề ộ ế ả ả ụ ả ả ậ ạ i Đi u 3 c a h p đ ng này. ủ ợ ề ồ
ề ề 5- Tr phí d ch v qu ng cáo theo tho thu n t ụ ủ ả ươ ầ ấ ả ự cáo theo n i dung, đi u kho n đã ký k t. ề ị Đi u 5. Quy n và nghĩa v c a Bên B 1- Yêu c u bên thuê qu ng cáo th ạ th c, chính xác theo đúng th i h n c a h p đ ng. ờ ạ ủ ợ 2- Th c hi n d ch v qu ng cáo th ụ ự ệ ả ị ng m i cung c p thông tin qu ng cáo trung ồ ươ ợ ng m i theo đúng tho thu n trong h p ạ ả ậ đ ng.ồ 3- Đ c nh p kh u v t t ậ ệ ẩ ả m i c n thi ạ ầ ậ ư ị ủ ị 4- Nh n phí qu ng cáo theo tho thu n trong h p đ ng. ươ ng ượ t cho ho t đ ng d ch v qu ng cáo c a mình theo quy đ nh c a pháp lu t. ậ ủ ế ậ , nguyên li u và các s n ph m qu ng cáo th ả ụ ả ả ẩ ạ ộ ả ậ ợ ồ
Đi u 6. Tranh ch p h p đ ng ề ộ ự ệ ấ ợ ồ ầ ủ ộ n u có v n đ b t l ề ấ ợ ấ ế 1- Hai bên c n ch đ ng thông báo cho nhau bi ế ế ờ i gì phát sinh, các bên ph i k p th i báo cáo cho nhau bi ả ị t ti n đ th c hi n h p đ ng, ủ ợ ồ t và ch ế
i quy t trên c s th ng l ng đ m b o hai bên cùng có l ơ ở ươ ạ ượ ả ả ợ ậ i (có l p đ ng bàn b c gi ả ộ biên b n ghi toàn b n i dung đó). ả i quy t đ ế ộ ộ ợ gi ự ả ế ượ ấ c thì th ng nh t ố ng h p có n i dung tranh ch p không t c gi ộ ườ n p đ n đ n Toà án……đ đ ể ượ ộ ấ i quy t. ế 2- Tr ế ả ơ 3- Các chi phí v ki m tra, xác minh và án phí Toà án do bên có l ề ể ố i ch u. ị
ề Đi u 7. Th i h n có hi u l c h p đ ng 1- H p đ ng này có hi u l c t ế ả ồ ẽ ổ ổ ứ ệ ể ờ c l p thành ….. b n, có giá tr nh nhau, m i bên gi …. ờ ạ ồ ợ ….. năm ….. hai bên s t Bên B có trách nhi m t ợ 2- H p đ ng này đ ồ ệ ự ợ ồ ngày …. tháng ….. năm ….. đ n ngày ….. tháng ệ ự ừ ch c và l p biên b n thanh lý h p đ ng sau đó …. ngày. ợ ậ ứ ch c vào th i gian, đ a đi m thích h p. ợ ị ư ượ ậ ị ả ữ ỗ b n.ả
ạ ạ
Đ i di n bên A ệ Ch c vứ ụ (Ký tên, đóng d u)ấ Đ i di n bên B ệ Ch c vứ ụ (Ký tên, đóng d u)ấ
