v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
chØ thÞ
cña Thñ tíng C h Ýn h phñ Sè 18/1999/CT- TTg
ngµy 01 th¸ng 7 n¨ m 1999 V Ò m ét sè biÖn ph¸p ® Èy m¹nh
viÖc hoµn thµnh cÊp giÊy chøng nhËn quy Òn sö dôn g
® Êt n«ng nghiÖp, ® Êt l©m nghiÖp, ® Êt ë n«ng th«n
vµo n¨ m 2000
§Õn nay c«ng t¸c giao ®Êt n«ng nghiÖp theo NghÞ ®Þnh 64/CP ngµy
27 th¸ng 9 n¨m 1993 cña ChÝnh phñ ®∙ hoµn thµnh trong ph¹m vi c níc, nh-
ng míi cã trªn 73% sè hé víi gÇn 71,5% diÖn tÝch ®Êt n«ng nghiÖp ®îc cÊp
giÊy chøng nhËn quyÒn sö dông ®Êt. §Æc biÖt cßn nhiÒu tØnh nh : Lai
Ch©u, B¾c Giang, Hµ T©y, Thõa Thiªn HuÕ, Qu¶ng Ng∙i, Gia Lai míi ®¹t tû
lÖ díi 20%; c¸c tØnh, thµnh phè nh : Hµ Néi, Hµ Nam, Th¸i B×nh, Phó Thä,
Hßa B×nh, S¬n La, Qu¶ng B×nh, Qu¶ng TrÞ, Kon Tum míi ®¹t tû lÖ díi 50%,
®∙ g©y nhiÒu khã kh¨n cho viÖc thùc hiÖn c¸c quyÒn cña ngêi sö dông ®Êt
®∙ ®îc luËt ph¸p quy ®Þnh, nhÊt lµ viÖc chuyÓn nhîng, liªn doanh liªn kÕt vµ
thÕ chÊp quyÒn sö dông ®Êt ®Ó vay vèn thóc ®Èy sn xuÊt ph¸t triÓn.
§Ó b¶o ®m c¨n bn hoµn thµnh viÖc cÊp giÊy chøng nhËn quyÒn sö
dông ®Êt n«ng nghiÖp vµo n¨m 1999, ®Êt l©m nghiÖp, ®Êt khu d©n c n«ng
th«n vµo n¨m 2000 nh NghÞ quyÕt cña Quèc héi vµ cña ChÝnh phñ, Thñ t-
íng ChÝnh phñ yªu cÇu Tæng côc trëng Tæng côc §Þa chÝnh, Chñ tÞch ñy
ban nh©n d©n c¸c tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng chØ ®¹o cô thÓ,
thùc hiÖn nghiªm tóc ChØ thÞ sè 10/1998/CT-TTg ngµy 20 th¸ng 02 n¨m
1998 cña Thñ tíng ChÝnh phñ vµ lµm ngay mét sè viÖc sau ®©y ®Ó ®Èy
nhanh viÖc cÊp giÊy chøng nhËn quyÒn sö dông ®Êt vµo n¨m 2000:
1. C¨n cø vµo tµi liÖu, s¬ ®å hiÖn cã trong viÖc giao kho¸n ®Êt cho c¸c
hé, ®Êt chñ hé ®ang sö dông kh«ng cã tranh chÊp chñ hé tù kª khai vµ tù
chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ diÖn tÝch ®Êt cña hé m×nh ®ang sö dông th× ® îc cÊp
giÊy chøng nhËn quyÒn sö dông ®Êt. Sau ®ã, sÏ tiÕn hµnh ®o ®¹c ®Ó x¸c
®Þnh sè liÖu chÝnh thøc bæ sung vµo giÊy chøng nhËn quyÒn sö dông
®Êt.
2. Cho phÐp miÔn lÖ phÝ cÊp giÊy chøng nhËn quyÒn sö dông ®Êt cho
nh©n d©n cña 1715 x∙ nghÌo, vïng s©u, vïng xa, vïng cao vµ c¸c x∙ biªn giíi.
3. ñy ban nh©n d©n c¸c tØnh ®îc sö dông nguån kinh phÝ dù phßng
cña ®Þa ph¬ng ®Ó gii quyÕt kÞp thêi cho c¸c nhu cÇu ®Èy nhanh viÖc cÊp
giÊy chøng nhËn quyÒn sö dông ®Êt; §èi víi c¸c ®Þa ph¬ng nguån kinh phÝ
dù phßng cã khã kh¨n th× lµm viÖc cô thÓ víi Bé Tµi chÝnh ®Ó gii quyÕt
theo quy ®Þnh chung.
4. §èi víi diÖn tÝch ®Êt n«ng nghiÖp ë c¸c thµnh phè, thÞ x∙, thÞ trÊn,
tuy ®∙ cã quy ho¹ch më réng ®« thÞ, x©y dùng c¸c khu c«ng nghiÖp, khu
d©n c, nhng trong nh÷ng n¨m s¾p tíi cha x©y dùng th× vÉn phi cÊp giÊy
chøng nhËn quyÒn sö dông ®Êt n«ng nghiÖp ®Ó nh©n d©n yªn t©m sn
xuÊt.
5. §èi víi ®Êt ë ®« thÞ vµ ®Êt ë n«ng th«n, cã liªn quan ®Õn c¸c biÕn
®éng vÒ chuyÓn quyÒn sö dông ®Êt mµ cha nép tiÒn sö dông ®Êt, thuÕ
chuyÓn quyÒn sö dông ®Êt ®Ó nhËn giÊy chøng nhËn quyÒn sö dông ®Êt
th× cho phÐp ñy ban nh©n d©n c¸c tØnh, thµnh phè ® îc ghi nî tiÒn sö dông
®Êt, thuÕ chuyÓn quyÒn sö dông ®Êt tríc ®ã trªn giÊy chøng nhËn quyÒn
sö dông ®Êt vµ c¸c hé ® îc nhËn giÊy chøng nhËn quyÒn sö dông ®Êt ph¶i
tr dÇn hoÆc tr mét lÇn nÕu thùc hiÖn c¸c quyÒn theo NghÞ ®Þnh
17/1998/N§-CP ngµy 29 th¸ng 3 n¨m 1999 cña ChÝnh phñ.
Tæng côc trëng Tæng côc §Þa chÝnh cã tr¸ch nhiÖm gióp ChÝnh phñ
chØ ®¹o vµ híng dÉn cô thÓ viÖc triÓn khai ChØ thÞ nµy ë c¸c ®Þa ph¬ng
vµ cø 3 th¸ng mét lÇn b¸o c¸o Thñ tíng ChÝnh phñ tiÕn ®é thùc hiÖn cho
®Õn hÕt n¨m 2000; thèng nhÊt lµm viÖc víi Bé Tµi chÝnh híng dÉn c¸c ®Þa
ph¬ng sö dông nguån kinh phÝ dù phßng ®Ó ®Èy nhanh viÖc cÊp giÊy
chøng nhËn quyÒn sö dông ®Êt, miÔn thu lÖ phÝ ®Þa chÝnh cÊp giÊy
chøng nhËn quyÒn sö dông ®Êt cho c¸c hé ë c¸c x∙ nghÌo, c¸c x∙ vïng biªn giíi
vµ viÖc ghi nî tiÒn sö dông ®Êt, thuÕ chuyÓn quyÒn sö dông ®Êt trªn giÊy
chøng nhËn quyÒn sö dông ®Êt.
Chñ tÞch ñy ban nh©n d©n c¸c tØnh, thµnh phè phi trùc tiÕp chØ ®¹o
thùc hiÖn ChØ thÞ nµy vµ b¸o c¸o Thñ tíng ChÝnh phñ kÕt qu thùc hiÖn ë
®Þa ph¬ng m×nh 6 th¸ng mét lÇn cho ®Õn hÕt n¨m 2000.
2