Y BAN NHÂN DÂN
THÀNH PH HÀ NI
******
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
Hà Ni, ngày 29 tháng 10 năm 2003
CH TH
V VIC ĐẨY NHANH TIN ĐỘ THC HIN VIC KÊ KHAI ĐĂNG KÝ S DNG TR
S LÀM VIC THUC S HU NHÀ NƯỚC TI CÁC CƠ QUAN HCSN TRÊN ĐỊA BÀN
THÀNH PH THEO QUYT ĐỊNH S 20/1999/QĐ-BTC NGÀY 25/02/1999 CA B TÀI
CHÍNH
Thc hin Quyết định s 20/1999/QĐ-BTC ngày 25/12/1999 và Thông tư s 122/1999/TT-BTC
ngày 13/10/1999 ca B Tài chính v vic kê khai đăng ký s dng tr s làm vic thuc s hu
Nhà nước ti các cơ quan hành chính s nghip, UBND Thành ph đã ban hành Ch th s
13/2000/CT-UB ngày 6/6/2000 v vic trin khai thc hin và S Tài chính Vt giá đã có văn
bn s 2901/STCVG-QLCS ngày 12/9/2000 hướng dn c th vic kê khai đăng ký quyn qun
lý, s dng tr s làm vic thuc s hu Nhà nước ti các cơ quan hành chính s nghip trên địa
bàn thành ph Hà Ni.
Vic kê khai, đăng ký cp giy chng nhn quyn qun lý, s dng tr s làm vic cho các cơ
quan hành chính s nghip trên địa bàn Thành ph là hết sc cn thiết, giúp cho vic qun lý
Nhà nước ca Thành ph v qu nhà, đất ca Nhà nước được giao cho các cơ quan, đơn v hành
chính s nghip qun lý, s dng; Là căn c để qun lý và lp kế hoch đầu tư sa cha, ci to,
nâng cp tr s làm vic hàng năm và xác định rõ trách nhim ca các cơ quan hành chính s
nghip trong vic qun lý tài sn Nhà nước.
Tính đến nay theo báo cáo ca S Tài chính Vt giá, đã cp được 139/1433 giy chng nhn
quyn qun lý, s dng tr s làm vic cho các cơ quan hành chính s nghip trên địa bàn Thành
ph, đạt t l 9,7%. Trong đó đã cp 23/189 giy chng nhn cho các cơ quan HCSN thuc các
B, Ngành ca Trung ương, 19/211 giy chng nhn cho các cơ quan HCSN trc thuc Thành
ph và 97/1036 giy chng nhn cho các cơ quan HCSN trc thuc Qun, Huyn.
Vic kê khai đăng ký, cp giy chng nhn quyn qun lý, s dng nhà đất là tr s làm vic ca
các cơ quan HCSN trên địa bàn Thành ph theo Quyết định s 20/1999/QĐ-BTC ca B Tài
chính còn quá chm, là do các nguyên nhân:
- Do nhn thc ca các cp, các ngành, nht là Th trưởng đơn v (k c Trung ương và Địa
phương) chưa đầy đủ mc đích, ý nghĩa ca Ngh định s 14/1998/NĐ-CP ngày 06/3/1998 ca
Chính ph v qun lý tài sn Nhà nước, Quyết định s 20/1999/QĐ-BTC ngày 25/2/1999 ca B
trưởng B Tài chính và Ch th s 13/2000/CT-UB ngày 06/6/2000 ca y ban nhân dân Thành
ph Hà Ni
- Mt s cơ quan HCSN không nghiêm túc trong vic qun lý, s dng tr s làm vic, còn s
dng sai mc đích như cho thuê, cho thuê li, cho thuê dài hn tr s làm vic ... vi phm Thông
tư s 69/1999/TT-BTC ngày 09/6/1999 ca B Tài chính hướng dn vic xđối vi tài sn
Nhà nước ti khu vc hành chính s nghip sau tng kim kê đánh giá li tài sn c định theo
Quyết định s 466/QĐ-TTg ngày 02/7/1997 ca Th tướng Chính ph.
- Ban ch đạo, T công tác ca Thành ph chưa làm tt công tác tuyên truyn trên các phương
tin thông tin đại chúng như báo, đài, truyn hình để các S, Ban, Ngành, Qun, Huyn nhn
thc đầy đủ v trách nhim, quyn li và nghĩa v ca vic kê khai để được cp giy chng nhn
quyn qun lý, s dng tr s làm vic. S phi hp gia các ngành chc năng như: Tài chính -
Vt giá, Địa chính – Nhà đất ... chưa nhp nhàng, đồng b.
Để đẩy nhanh tiến độ thc hin và đạt mc tiêu phn đấu hết tháng 6/2004 cơ bn thc hin xong
vic kê khai, đăng ký, cp giy chng nhn quyn qun lý, s dng tr s làm vic cho các cơ
quan hành chính s nghip trên địa bàn Thành ph, y ban nhân dân Thành ph ch th:
1/ Giao nhim v cho Giám đốc S Tài chính Vt giá - Thường trc Ban Ch đạo thc hin
Quyết định 20/1999/QĐ-BTC Thành ph:
- Tiếp tc đôn đốc vic kê khai, đăng ký quyn qun lý, s dng tr s ca các cơ quan hành
chính s nghip trên địa bàn Thành ph (c cơ quan Trung ương và cơ quan thuc Thành ph).
Ch đạo T công tác giúp vic tp trung hướng dn và tiếp nhn h sơ ca các cơ quan, đơn v để
thm định, cp giy chng nhn theo phân cp trên địa bàn.
- Ch đạo các Phòng, Ban nghip v ca S Tài chính Vt giá và các Phòng Tài chính Vt giá
Qun, Huyn xét duyt kinh phí cho vic kê khai đăng ký cp giy chng nhn quyn qun lý, s
dng tr s làm vic ca các cơ quan hành chính s nghip thuc Thành ph và Qun, Huyn để
đưa vào d toán chi ngân sách ca cơ quan, đơn v HCSN ngay t đầu năm.
Trên cơ s đó, tng hp nhu cu v kinh phí cho vic cp giy chng nhn quyn qun lý, s
dng tr s làm vic ca các cơ quan hành chính s nghip thuc Thành ph và Qun, Huyn,
báo cáo UBND Thành ph.
- Được tha y quyn ca Ch tch y ban nhân dân Thành ph cp giy chng nhn quyn qun
lý, s dng nhà đất làm tr s làm vic thuc s hu Nhà nước (không theo quy định ca Lut
Đất đai) cho các cơ quan hành chính s nghip trc thuc B, Ngành, Đoàn th, T chc ca
Trung ương đóng trên địa bàn Thành ph Hà Ni và các cơ quan hành chính s nghip là đơn v
d toán các cp ca ngân sách Thành ph (tr các đơn v trc thuc Qun, Huyn).
- Nghiên cu xây dng đơn giá chi cho vic đo v, lp h sơ kê khai đăng ký vic cp giy
chng nhn quyn qun lý, s dng tr s làm vic ca các cơ quan hành chính s nghip trên
địa bàn Thành ph, báo cáo UBND Thành ph quyết định.
- Định k tng hp tình hình kê khai, đăng ký và cp giy chng nhn để báo cáo y ban nhân
dân Thành ph và B Tài chính.
2/ Giao nhim v cho Giám đốc S Địa chính Nhà đất:
- Tng hp toàn b qu Nhà - Đất là tr s làm vic có ngun gc s hu Nhà nước hin các
Công ty Kinh doanh nhà thuc S Địa chính Nhà đất đang cho các cơ quan hành chính s nghip
thuê hoc giao qun lý, s dng trên địa bàn Thành ph, báo cáo y ban nhân dân Thành ph
đồng gi S Tài chính Vt giá, xong trước ngày 30/6/2004. Trên cơ s dó UBDN Thành ph s
xem xét quyết định v vic chuyn qu nhà, đất này t các Công ty Kinh doanh nhà - S Địa
chính Nhà đất sang cho các cơ quan hành chính s nghip trc tiếp qun lý, s dng theo quy
định ca Quy chế qun lý, s dng tr s làm vic ti các cơ quan hành chính s nghip ban
hành kèm theo Quyết định s 20/1999/QĐ-BTC ngày 25/02/1999 ca B trưởng B Tài chính.
3/ Giao nhim v cho Ch tch y ban nhân các Qun, Huyn:
Được tha y quyn Ch tch y ban nhân dân Thành ph, cp giy chng nhn quyn qun lý,
s dng nhà đất là tr s làm vic thuc s hu Nhà nước cho các cơ quan hành chính s nghip
đơn v d toán các cp ca ngân sách Qun, Huyn thuc phm vi đối tượng kê khai, đăng ký
nhà đất là tr s làm vic theo quy định ca Thông tư s 122/1999/TT-BTC ngày 13/10/1999 và
công văn s 5859/TC-QLCS ngày 12/6/2002 ca B Tài chính.
4/ Giao nhim v cho Th trưởng các S, Ban, Ngành, T chc, Đoàn th thuc Thành ph, các
cơ quan, đơn v hành chính s nghip thuc Qun, Huyn:
- Khn trương kê khai đăng ký nhà đất làm tr s làm vic vi cơ quan Tài chính theo hướng dn
ca S Tài chính Vt giá, để được cp giy chng nhn quyn qun lý, s dng nhà đất là tr s
làm vic thuc s hu Nhà nước.
- Đến ngày 31/3/2004, nếu cơ quan HCSN nào không báo cáo, kê khai đăng ký nhà đất là tr s
làm vic vi cơ quan Tài chính để được cp giy chng nhn thì giao cho cơ quan Tài chính
không b trí và cp kinh phí sa cha, ci to, nâng cp tr s làm vic trong năm 2004 và cơ
quan Tài chính không chu trách nhim đối vi các s c xy ra.
5/ Đề ngh Th trưởng các cơ quan hành chính s nghip trc thuc các B, Ngành, Đoàn th,
T chc Trung ương đóng trên địa bàn thành ph Hà Ni thuc phm vi, đi tượng kê khai, dăng
ký quyn qun lý, s dng tr s làm vic khn trương thc hin theo tinh thn công văn s
5667/TC-QLCS ngày 25/9/2003 ca B Tài chính đã đôn đốc, nhc nh
y ban nhân dân Thành ph đề ngh Th trưởng các cơ quan hành chính s nghip trc thuc
B, Ngành, Đoàn th, T chc Trung ương đóng trên địa bàn Thành ph Hà Ni và yêu cu
Giám đốc các S, Th trưởng các Ban, Ngành, T chc, Đoàn th thuc Thành ph, Ch tch y
ban nhân dân các Qun, Huyn lp kế hoch trin khai thc hin và tp trung ch đạo các b
phn, đơn v trc thuc nghiêm túc thc hin, phn đấu hoàn thành vic kê khai, đăng ký và cp
giy chng nhn quyn qun lý, s dng tr s làm vic trong năm 2004./.
TM. Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH HÀ NI
KT/CH TCH
PHÓ CH TCH
Lê Quý Đôn