Ủ Ộ Ộ Ủ Ệ DÂN Ỉ ộ ậ ự

Y BAN NHÂN T NH HÀ TĨNH ­­­­­­­ C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc  ­­­­­­­­­­­­­­­

Hà Tĩnh, ngày 02 tháng 06 năm 2016 S : ố 09/CT­UBND

Ị CH  THỈ

Ề Ệ ƯỜ Ậ Ậ Ể Ể Ệ V  VI C TĂNG C Ậ   NG KI M TRA, KI M SOÁT VÀ X  LÝ VI C NH P L U, V N Ử Ụ Ố Ả Ậ Ậ Ể Ử Ệ Ự Ậ CHUY N, BUÔN BÁN VÀ S  D NG THU C B O V  TH C V T NH P L U

ủ ậ ậ ệ ạ ộ ử ụ ệ ố ả ậ ậ ế ố ả ệ ự ậ ấ ướ ụ ố ệ ự ậ ử ụ ở c ngoài, thu c ngoài danh m c, thu c b o v  th c v t c m s  d ng  ồ ố ả ưở ẩ ả ấ b o qu n ả và kích thích sinh tr ễ ườ t Nam ngày càng gia tăng, gây ô nhi m môi tr ệ ưở ế ứ ư ậ ườ ứ ẩ ả ấ ậ ể Theo thông báo c a B  Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, hi n nay tình tr ng nh p l u, v n  ệ ự ậ ể chuy n, buôn bán và s  d ng thu c b o v  th c v t nh p l u (thu c b o v  th c v t có nhãn  ằ b ng ti ng n ả ồ bao g m c  hóa ch t  ngoài vào Vi ph m,  nh h ệ    Vi t Nam, ừ ướ   ả ồ ng cây tr ng, s n ph m cây tr ng) t c  n ệ ự ất an toàn v  sinh th c  ng, m ã h i.ộ i, gây b c xúc và d  lu n trong x ng x u đ n s c kh e ỏ con ng

ặ ệ ể ự ậ t đ  các hành vi vi ph m pháp lu t nói trên, th c hi n nghiêm túc ị ố ệ ể ệ ử ụ ườ ử ể ể ậ ố ệ ự ậ Ủ ạ ủ ậ ậ ủ ịch  y ban nhân dân t nh yêu c u Ch  t ệ ể ậ ậ ị ầ ể ự ậ ộ ể ủ ộ Đ  ch  đ ng ngăn ch n tri ỉ ề ộ Ch  th  s  3606/CT­BNN­BVTV ngày 09/5/2016 c a B  Nông nghi p và Phát tri n nông thôn v   ệ ng ki m tra, ki m soát và x  lý nh p l u, v n chuy n, buôn bán và s  d ng thu c  vi c tăng c ủ ịch  y ban nhân dân các  Ủ ỉ ả b o v  th c v t nh p l u. Ch  t ố ố huyện, thành ph , th  xã; Giám đ c S  Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, các s , ngành liên  ở ở ệ ố ể t các n i dung sau: quan t p trung tri n khai th c hi n t

ủ ị Ủ ệ ố ị 1. Ch  t ch  y ban nhân dân các huy n, thành ph , th  xã:

Ủ ườ ự ứ ệ ố ỉ ạ ơ ố ả ệ ậ ậ t công tác qu n lý nhà n ề ườ ả ẫ d n ng ể ổ ứ ố ả ậ ề ủ ị ố ả ử ụ ướ ệ ẫ ể ị ả ậ ộ ử ụ ộ ố ậ ố ớ ậ ậ ự ủ ế ậ ử ụ ệ ự ậ ử ụ ệ ự ậ ị ấ ệ ể ng, th  tr n,  ­ Ch  đ o Phòng Nông nghi p và Phát tri n nông thôn,  y ban nhân dân các xã, ph ử ộ ướ ề c v  buôn bán và s   các c  quan ch c năng thu c huy n th c hi n t ụ ệ ự ậ ướ d ng thu c b o v  th c v t nh p l u; tuyên truy n, h  ch c, cá nhân  ng  i dân, các t ệ ự ấ ậ ử ụ ch p hành nghiêm quy đ nh c a pháp lu t v  buôn bán, v n chuy n, s  d ng thu c b o v  th c  ế ử ệ ệ ự ậ ậ ng d n các bi n pháp s  d ng thu c b o v  th c v t an toàn, hi u qu . Kiên quy t x   v t; h ủ ậ ậ ổ ứ  ch c, cá nhân nh p l u, v n chuy n, buôn  lý nghiêm theo quy đ nh c a pháp lu t đ i v i các t ổ ứ ệ ự ậ ố ả  ch c cho h  kinh doanh và h  s  d ng thu c  bán, s  d ng thu c b o v  th c v t nh p l u; t ị ệ ị ả b o v  th c v t trên đ a bàn ký cam k t th c hi n nghiêm túc các quy đ nh c a pháp lu t trong  ố ả buôn bán, s  d ng thu c b o v  th c v t.

ố ợ ớ ở ể ở ậ ậ ể ổ ứ ệ ố ớ ể ậ ố ả    ch c, cá nhân nh p l u, v n chuy n, buôn bán thu c b o ậ ậ ­ Ph i h p v i S  Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, các s , ngành liên quan trong công tác  ử thanh tra, ki m tra, x  lý đ i v i các t ệ ự ậ v  th c v t nh p l u.

ể ố ở ệ 2. Giám đ c S  Nông nghi p và Phát tri n nông thôn:

ơ ỉ ạ ườ ệ ơ ộ ị ị ể ấ ệ ự ậ ủ ng công  ố ả ậ trong kinh doanh, buôn bán, s  d ng thu c b o  ử ổ ế ử ụ ậ ậ ấ ạ ch c, cá nhân vi ph m theo đúng quy đ nh c a pháp lu t; t p hu n, ph  bi n các ố ả ủ ị ệ ự ậ ậ ậ ứ ậ ổ ứ ậ ố ả ườ ả ­ Ch  đ o đ n v  thanh tra chuyên ngành nông nghi p, các đ n v  thu c ngành tăng c ệ tác thanh tra, ki m tra vi c ch p hành pháp lu t  ạ ế ị ệ ự ậ v  th c v t, kiên quy t t ch thu, tiêu h y các lo i thu c b o v  th c v t nh p l u và x  lý  nghiêm các t ả văn b n pháp lu t trong qu n lý thu c b o v  th c v t, nâng cao nh n th c cho ng i dân.

ố ợ ớ ở ươ ử ỉ ổ ng, Công an t nh trong quá trình thanh tra, ki m tra và x  lý các t ệ ự ậ ể ậ ậ ố ả ậ ậ ứ ể ­ Ph i h p v i S  Công Th ậ ch c, cá nhân nh p l u, v n chuy n, buôn bán thu c b o v  th c v t nh p l u.

ướ ề ỉ ớ ổ ứ ấ i  ị  ch c, cá nhân ch p hành nghiêm túc quy đ nh c a pháp lu t trong lĩnh v c b o v  và ậ ệ ự ậ ủ ố ả ự ậ ụ ể ệ ị ườ ẫ ề ố ợ ng d n ng ­ Ph i h p v i Đài Phát thanh và Truy n hình t nh, Báo Hà Tĩnh tuyên truy n, h ệ ự ả dân, các t ả ệ ử ụ ki m d ch th c v t, áp d ng các bi n pháp s  d ng thu c b o v  th c v t an toàn hi u qu .

ở ươ 3. S  Công Th ng:

ả ị ườ ị ườ ườ ể ng công tác ki m tra, ki m soát th  tr ể ố ả ệ ự ậ ậ ậ ể ng tăng c ậ ể ệ ơ ố ả ử ụ ủ ấ ị ướ   ng lu t ậ trong buôn bán, s  d ng thu c b o Ch  ỉ đ o Chi c c Qu n lý th  tr ụ ử ạ ng, x  lý  ậ ậ ổ ứ  ch c, cá nhân nh p l u, v n chuy n, buôn bán thu c b o v  th c v t nh p l u;  nghiêm các t ề ở ới S  Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, các c  quan liên quan tuyên truy n, h ố ợ ph i h p v ườ ẫ d n ng i dân ch p hành nghiêm túc quy đ nh c a pháp  ệ ự ậ v  th c v t.

ủ ỉ ỉ ạ ỉ 4. Công an t nh, Ban Ch  đ o 389 c a t nh:

ớ ủ ổ ứ ứ ể ờ ể ậ ậ ể ng ki m tra, ki m soát, t ậ ấ ử ậ ậ ườ i dân ch p hành nghiêm túc ố ợ ệ ệ ự ậ ậ ẫ ng d n ng ệ ự ậ ố ả ủ ử ụ ị ườ ề ơ  ch c đi u tra,  Ch  trì, ph i h p v i các c  quan ch c năng tăng c ổ ứ ặ ị  ch c, cá nhân nh p l u, v n chuy n, buôn  k p th i phát hi n, ngăn ch n, x  lý nghiêm các t ướ ề bán thu c b o v  th c v t nh p l u; tuyên truy n, h ố ả quy đ nh c a pháp lu t trong buôn bán, s  d ng thu c b o v  th c v t.

ề ở 5. S  Thông tin và Truy n thông:

ỉ ạ ề ơ ỉ ặ ẽ ớ ố ợ ươ ở Ủ ạ tri n nông thôn, Công Th ườ ố ể ờ ượ ng th i l ậ ề ề ệ ể ậ ậ ề ề ề ử ụ ự ệ ự ậ ệ ố ả ệ ự ậ Ch  đ o Báo Hà Tĩnh, Đài Phát thanh và Truy n hình t nh và các c  quan thông tin đ i chúng trên  ệ ị ng, Công đ a bàn ph i h p ch t ch  v i các S : Nông nghi p và Phát  ị ỉ ệ ng phát sóng, tin bài,  an t nh,  y ban nhân dân các huy n, thành ph , th  xã tăng c ử ạ ủ ườ ư ng xuyên tuyên truy n và đ a tin v  tác h i c a vi c nh p l u, v n chuy n, buôn bán, s   th ậ ậ ố ụ d ng thu c b o v  th c v t nh p l u; xây d ng, tuyên truy n các chuyên đ  v  s  d ng thu c  ả ả b o v  th c v t an toàn, hi u qu .

ổ ị Ủ ố ỉ ặ ậ ố ợ ặ ệ ề ở ệ ể ấ ỉ ỉ ẫ ể ườ ậ ố ộ ị ướ ệ ự ậ ươ ộ ố ả ậ ậ ố ả ậ ề ử ụ ấ ỉ ị ẽ ớ ơ 6. Đ  ngh   y ban M t tr n T  qu c t nh, các c  quan, đoàn th  c p t nh ph i h p ch t ch  v i  Ủ ng, Công an t nh,  y ban nhân dân các  các S : Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, Công Th ề ng tuyên truy n, v n đ ng, h huy n, thành ph , th  xã tăng c ng d n đoàn viên, h i viên và  ạ ử ụ bà con nông dân không mua, bán, s  d ng các lo i thu c b o v  th c v t nh p l u và không rõ  ồ ệ ủ ố ngu n g c; ch p hành nghiêm ch nh quy đ nh c a pháp lu t v  buôn bán, s  d ng thu c b o v   ự ậ th c v t.

ồ ưở ị ụ ỉ ủ ạ ng v  T nh  y t ị ố ườ ệ ườ ị  ơ s  tăng c ng, c ng ch  đ o c p  y, chính quy n các huy n, thành ph , th  xã k p th i  ử ủ ề ể ử ụ ậ ng các Đoàn công tác c a Ban Th ỉ ạ ấ ủ ậ ậ ệ ậ ể ậ ậ ị 7. Đ  ề ngh  các đ ng chí Tr i các đ a  ở ươ ờ ị ph ệ ự   ố ả ể ki m tra, ki m soát và x  lý vi c nh p l u, v n chuy n, buôn bán và s  d ng thu c b o v  th c ậ v t nh p l u theo đúng quy đ nh pháp lu t.

ướ ể ệ ể ị ng d n, ki m tra, đôn đ c các đ a ph ệ ợ ươ ỉ ố ệ ế ẫ ả ự ình, k t qu  th c hi n v ơ   ng, đ n ể ề UBND t nh đ ự ỉ ạ ở Giao S  Nông nghi p và Phát tri n nông thôn h ỳ ổ ị ị ổ ứ  ch c th c hi n; đ nh k  t ng h p báo cáo tình h v  t ờ ị k p th i ch  đ o.

ầ ủ ị Ủ ệ ố ở ố ị ổ ứ ch c, ự ệ ị ỉ Yêu c u Giám đ c các S ; Ch  t ch  y ban nhân dân các huy n, thành ph , th  xã; các t ộ cá nhân có liên quan th c hi n nghiêm túc n i dung Ch  th  này./.

ậ Ủ Ị Ủ Ị KT. CH  T CH PHÓ CH  T CH

ủ ể

ộ ụ

ủ ị

ọ ơ ặ Đ ng Ng c S n

ơ N i nh n: ư ­ Nh  trên; ­ Văn phòng Chính ph  (đ  b/c); ể ệ ­ B  Nông nghi p và PTNT (đ  b/c); ộ ệ ự ậ ­ C c B o v  th c v t ­ B  NN và PTNT (đ  b/c); ỉnh (đ  ể b/c); ­ TTr Tỉnh  y, TTr HĐND t ỉnh; ­ Ch  t ch, các PCT UBND t ể ấ ỉ ­ UBMTTQ, các đoàn th  c p t nh; ành c p tấ ỉnh; ở ­ Các s , ban, ng ị ủ ệ ủ ­ Huy n  y, Thành  y, Th   y; ố ­ UBND các huy n, thành ph , th  xã; ­ Báo Hà Tĩnh, Đài PTTH tỉnh; ­ Chánh, Phó VP UBND tỉnh; ­ Trung tâm Công báo ­ tin h c tọ ỉnh;

1.

ư ử

ệ ử

­ L u: VT, NL, NL G i: VB gi y (25b) và đi n t