Y BAN NHÂN DÂN
THÀNH PH H CHÍ MINH
------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT
NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
-------------
S: 48/CT-UB Tp. H Chí Minh, ngày 06 tháng 12 năm 1989
CH TH
V VIC CM XE Ô TÔ TAY LÁI NGHCH (TAY LÁI BÊN PHI) LƯU HÀNH
TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PH H CHÍ MINH .
Trong nhng năm qua, nhiu đơn v đã nhp khu xe ô tô cũ thuc loi xe tay lái nghch
(tay lái bên phi) để đáp ng nhu cu trong nước. Vic nhp loi xe này tuy có li trước
mt vì giá r, nhưng va qua các loi xe này đã gây tai nn giao thông vi t l ln vì
không phù hp vi lut đi đường ca nước ta là “xe và người lưu thông v phía tay phi”,
mt bng đường công cng cht hp, mt độ lưu thông ln, xe thô sơ nhiu.
Căn c quy định v lut giao thông hin hành ca Nhà nước, và theo đề ngh ca Giám
đốc S Giao thông vn ti và Giám đốc Công an thành ph H Chí Minh, y ban nhân
dân thành ph H Chí Minh ch th cho các cp, các ngành và mi công dân lưu thông
trên địa bàn thành ph H Chí Minh thc hin nghiêm ngt nhng vic sau đây:
1/ Các t chc, đơn v kinh doanh xut nhp khu trên địa bàn thành ph H Chí Minh
không được phép bán xe ô tô tay lái nghch (tay lái phía phi) cho khách hàng, nếu như
chưa chuyn đổi tay lái sang phía trái.
2/ Đình ch không thi hn vic cp giy phép lưu hành mi đối vi các loi xe tay lái
nghch (tay lái phía phi) nếu chưa chuyn đổi sang tay lái thun.
3/ Đối vi nhng xe ô tô có tay lái nghch đang được phép lưu hành thì cho phép tiếp tc
s dng cho đến hết ngày 31/3/1990. Trong thi gian trên, ch phương tin có trách
nhim chuyn đổi tay lái sang phía trái.
Trong thi gian cho phép s dng, người ch s hu xe phi chn c công nhân láo xe có
kinh nghim, có đạo đức ngh nghip, có ý thc đề phòng tai nn, để điu khin nhng
xe ô tô tay lái nghch.
4/ K t ngày 01/4/1990 cm toàn b các loi xe ô tô có tay lái nghch (tay lái phía phi)
lưu thông trên địa bàn thành ph H Chí Minh, k c xe ô tô tay lái nghch ca các đơn
v, t chc và công dân ngoài thành ph đến thành ph H Chí Minh. Đối vi các trường
hp vi phm, lc lượng cnh sát giao thông thc hin mc pht cao nht theo quyết định
s 285/QĐ-UB ngày 8/6/1989 ca y ban nhân dân thành ph H Chí Minh.
5/ Giao S Giao thông vn ti chu trách nhim phi hp vi Công an thành ph và Chi
cc tiêu chun đo lường cht lượng thành ph t chc vic nghiên cu thiết kế, sn xut
th nghim, thm định và quyết định vic cho phép chuyn đổi tay lái cho tng loi mác
xe c th trong khuôn kh phân cp ca B Giao thông vn ti và B Ni v ti ch th
223/TT-LBTC.
- Tăng cường công tác qun lý Nhà nước v k thut và cht lượng trong vic chuyn đổi
tay lái nghch. Ngăn chn vic chuyn đổi tay lái nghch mang tính t phát và cnh tranh
không lành mnh ca các cơ s sa cha xe ô tô. Ban hành quy định v tiêu chun k
thut cho các cơ s sa cha xe (được phép chuyn đổi tay lái) thc hin mt cách
nghiêm túc, đảm bo cht lượng.
6/ Các cơ s sa cha xe ô tô thuc thành phn kinh tế quc doanh hoc ngoài quc
doanh mun kinh doanh nhn chuyn đổi tay lái nghch phi xin phép S Giao thông vn
ti thành ph.
Công an thành ph không cp giy phép lưu hành cho nhng xe tay lái nghch được
chuyn đổi ti các cơ s không có giy phép hot động ca S Giao thông vn ti.
Cơ s được phép hành ngh chuyn tay lái phi chu trách nhim trước pháp lut v hu
qu do k thut và cht lượng chuyn đổi tay lái gây nên s c v an toàn giao thông.
Cn quy định rõ thi hn bo hành cho tng mác xe được chuyn đổi tay lái nghch.
T/M Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH
CH TCH
Nguyn Vĩnh Nghip