
v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
C«ng v¨n
cña Bé Th ¬ng m¹i Sè 0971/T M-X N K ngµy 11 th¸ng 6 n¨ m 2002 v Ò viÖc
híng dÉn nhËp khÈu m¸y c ¾t cá
KÝnh göi: - C¸c Bé, c¬ quan ngang Bé, c¬ quan thuéc ChÝnh phñ
- UBND c¸c TØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng
- C¬ quan Trung ¬ng cña c¸c ®oµn thÓ
Ngµy 5/6/2002 V¨n phßng ChÝnh phñ cã c«ng v¨n sè 3046/VPCP-KTTH
th«ng b¸o cã ý kiÕn cña Thñ tíng ChÝnh phñ cho phÐp nhËp khÈu m¸y c¾t
cá cã g¾n ®éng c¬ tõ 04 m∙ lùc trë xuèng ®∙ qua sö dông. Thùc hiÖn ý kiÕn
chØ ®¹o cña Thñ tíng ChÝnh phñ, Bé th¬ng m¹i híng dÉn viÖc nhËp khÈu
m¸y c¾t cá nh sau:
Th¬ng nh©n cã ngµnh hµng phï hîp trong GiÊy chøng nhËn ®¨ng ký
kinh doanh, cã ®¨ng ký m∙ sè kinh doanh xuÊt nhËp khÈu ® îc nhËp khÈu
m¸y c¾t cá cã g¾n ®éng c¬ tõ 04 m∙ lùc trë xuèng lo¹i ®∙ qua sö dông theo
quy ®Þnh hiÖn hµnh; thñ tôc nhËp khÈu gi¶i quyÕt t¹i c¬ quan h¶i quan cöa
khÈu, kh«ng ph¶i xin phÐp Bé Th¬ng m¹i.
V¨n b¶n nµy cã hiÖu lùc tõ ngµy ký.