TH T NG CHÍNHỦ ƯỚ
PHỦ
S : 1243/TTg-KTTHố
V/v t m ng v n KH 2008ạ ứ ố
cho Ban QL Khu CNC Hòa
L cạ
C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
Hà N i, ngày 06 tháng 9 năm 2007ộ
Kính g i:ử- B Tài chính;ộ
- B K ho ch và Đ u t ;ộ ế ạ ầ ư
- y ban nhân dân t nh Hà Tây.Ủ ỉ
Xét đ ngh c a B K ho ch và Đ u t t i văn b n s 6076/ BKH- KHGDTN &ề ị ủ ộ ế ạ ầ ư ạ ả ố
MT ngày 22 tháng 8 năm 2007, c a B Tài chính t i văn b n s 10486/ BTC- ĐT ngày 7ủ ộ ạ ả ố
tháng 8 năm 2007 v vi c t m ng v n k ho ch năm 2008 cho công tác gi i phóng m tề ệ ạ ứ ố ế ạ ả ặ
b ng Khu Công ngh cao Hòa L c, thay m t Th t ng Chính ph , Phó Th t ngằ ệ ạ ặ ủ ướ ủ ủ ướ
Nguy n Sinh Hùng có ý ki n nh sau:ễ ế ư
1. Đ ng ý ng tr c 300 (ba trăm) t đ ng d toán chi đ u t phát tri n năm 2008ồ ứ ướ ỉ ồ ự ầ ư ể
cho Ban Qu n lý Khu Công ngh cao Hòa L c trong năm 2007 (s v n ng tr c đ cả ệ ạ ố ố ứ ướ ượ
B Tài chính c p y quy n cho t nh Hà Tây th c hi n).ộ ấ ủ ề ỉ ự ệ
y ban nhân dân t nh Hà Tây, Ban Qu n lý Khu Công ngh cao Hòa L c ch u tráchỦ ỉ ả ệ ạ ị
nhi m qu n lý và s d ng s v n đ c t m ng đúng m c đích và đúng quy đ nh.ệ ả ử ụ ố ố ượ ạ ứ ụ ị
2. Giao B K ho ch và Đ u t , B Tài chính b trí v n vào d toán chi đ u tộ ế ạ ầ ư ộ ố ố ự ầ ư
phát tri n năm 2008 c a Ban Qu n lý Khu Công ngh cao Hòa L c đ hoàn tr s v n đãể ủ ả ệ ạ ể ả ố ố
ng tr c nêu trên; cân đ i, b trí v n ng tr c cho D án Xây d ng khu tái đ nh c sauứ ướ ố ố ố ứ ướ ự ự ị ư
khi D án đ c phê duy t theo đúng quy đ nh hi n hành./.ự ượ ệ ị ệ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- TTgCP, các PTTg;
- Ban QL Khu CN Hòa L c ạ
- VPCP: BTCN, PCN,
Website CP, các V : KG, ĐPụ
- L u: VT, KTTH(3) 24ư
KT. TH T NGỦ ƯỚ
PHÓ TH T NGỦ ƯỚ
(Đã ký)
Nguy n Sinh Hùngễ