B XÂY D NGỘ Ự
----------------
S : 1453 /BXD-HTKTố
V/v: Ti p thu, gi i trình ý ki n th m đ nh c a Bế ả ế ẩ ị ủ ộ
T pháp v Ngh đ nh qu n lý chi u sáng đô th .ư ề ị ị ả ế ị
C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI TỘ Ộ Ủ Ệ
NAM
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
----------------------
Hà N i, ngày 17 tháng 7 năm 2009ộ
Kính g i: ử- Văn phòng Chính ph ; ủ
- B T Phápộ ư
B Xây d ng đã nh n đ c văn b n s 2262/BTP-PLDSKT ngày 14 tháng 7 năm 2009 c aộ ự ậ ượ ả ố ủ
B T pháp v th m đ nh D th o Ngh đ nh qu n lý chi u sáng đô th . Sau khi nghiên c u, B Xâyộ ư ề ẩ ị ự ả ị ị ả ế ị ứ ộ
d ng có ý ki n ti p thu và gi i trình nh sau:ự ế ế ả ư
1. V gi i thích t ng (Đi u 2 d th o Ngh đ nh) ề ả ừ ữ ề ự ả ị ị
T i kho n 1, Đi u 2 d th o Ngh đ nh: thu t ng "t ch c" đ c hi u là t ch c tri n khai,ạ ả ề ự ả ị ị ậ ữ ổ ứ ượ ể ổ ứ ể
th c hi n m t công vi c ho c m t nhi m v và trong Ch ng III c a d th o đã c th hoá vi c tự ệ ộ ệ ặ ộ ệ ụ ươ ủ ự ả ụ ể ệ ổ
ch c chi u sáng cho t ng đ i t ng c th . Vì v y, đ ngh gi nguyên thu t ng này nh d th o.ứ ế ừ ố ượ ụ ể ậ ề ị ữ ậ ữ ư ự ả
Ph m vi đi u ch nh c a Ngh đ nh t p trung vào chi u sáng đô th , còn quy ho ch c p năngạ ề ỉ ủ ị ị ậ ế ị ạ ấ
lu ng là m t lĩnh v c r ng không thu c ph m vi đi u ch nh c a Ngh đ nh này, vì v y đ ngh giợ ộ ự ộ ộ ạ ề ỉ ủ ị ị ậ ề ị ữ
nguyên nh d th o.ư ự ả
2. V các hành vi b c m (Đi u 8 d th o Ngh đ nh): ti p thu và ch nh s a.ề ị ấ ề ự ả ị ị ế ỉ ử
3. V các quy đ nh chung v quy ho ch chi u sáng đô th (Đi u 9 d th o Ngh đ nh).ề ị ề ạ ế ị ề ự ả ị ị
Lu t Quy ho ch đô th t tháng 01/01/2010 m i có hi u l c thi hành, nh ng đ phù h p v iậ ạ ị ừ ớ ệ ự ư ể ợ ớ
các quy đ nh m i c a pháp lu t v quy ho ch đô th : th ng nh t ti p thu và ch nh s a. ị ớ ủ ậ ề ạ ị ố ấ ế ỉ ử
4. V h tr đ u t và tài chính u đãi đ phát tri n chi u sáng đô th (Đi u 20 d th o Nghề ỗ ợ ầ ư ư ể ể ế ị ề ự ả ị
đ nh)ị
M c dù B Tài chính đã có ý ki n v vi c u đãi v thu , giá tiêu th s n ph m, chính sáchặ ộ ế ề ệ ư ề ế ụ ả ẩ
u đãi, h tr theo quy đ nh hi n hành, xong đây là m t lĩnh v c chuyên ngành riêng nên c n ph iư ỗ ợ ị ệ ộ ự ầ ả
xây d ng các c ch chính sách h tr riêng nh m thúc đ y phát tri n chi u sáng đô th .ự ơ ế ỗ ợ ằ ẩ ể ế ị
Trên đây là các ý ki n gi i trình, ti p thu c a B Xây d ng v D th o Ngh đ nh qu n lýế ả ế ủ ộ ự ề ự ả ị ị ả
chi u sáng đô th đ ngh Văn phòng Chính ph xem xét, t ng h p báo cáo Th t ng Chính ph ./.ế ị ề ị ủ ổ ợ ủ ướ ủ
(Kèm theo công văn này là b n D th o Ngh đ nh qu n lý chi u sáng đô th đã đ c ti pả ự ả ị ị ả ế ị ượ ế
thu, ch nh s a theo văn b n th m đ nh c a B T pháp).ỉ ử ả ẩ ị ủ ộ ư
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- L u VP, HTĐT. ư
KT. B TR NGỘ ƯỞ
TH TR NGỨ ƯỞ
Đã ký
Cao L i Quangạ