v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
C«ng v¨n
cña ChÝnh p hñ Sè 9 19/C P-KT TH n g µy 5 th ¸ n g 10 n¨m 2000
vÒ vi Öc ® iÒu h µ nh trî c íc, trî gi¸ ®èi víi m i Ò n nói
vïn g ®ån g bµo d©n téc
KÝnh göi: - Uû ban D©n téc vµ MiÒn nói,
- Bé Tµi chÝnh,
- Bé KÕ ho¹ch vµ §Çu t,
- Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn n«ng th«n,
- Bé Y tÕ,
- Ban VËt gi¸ ChÝnh phñ
XÐt kiÕn nghÞ cña Uû ban D©n téc vµ MiÒn nói t¹i C«ng v¨n sè
680/UBDTMN - CSMN ngµy 21 th¸ng 8 n¨m 2000; ý kiÕn cña Bé Tµi chÝnh
(sè 278 TC/HCSN ngµy 20 th¸ng 01 n¨m 1999), cña Bé Th¬ng m¹i (sè
7104/TM/MN ngµy 22 th¸ng 12 n¨m 1998), cña Bé Y tÕ (sè 147/YT-TCKT
ngµy 08 th¸ng 01 n¨m 1999), cña Bé KÕ ho¹ch vµ §Çu t (sè 6309 BKH/TMDV
ngµy 24 th¸ng 9 n¨m 1999) vÒ ®iÒu hµnh thùc hiÖn chÝnh s¸ch trî gi¸, trî cíc
mét sè mÆt hµng phôc vô miÒn nói vïng ®ång bµo d©n téc, Thñ tíng ChÝnh
phñ cã ý kiÕn nh sau:
1. Uû ban D©n téc vµ MiÒn nói chñ tr× phèi hîp víi c¸c Bé, ngµnh liªn
quan thùc hiÖn theo ®óng quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh sè 20/1998/N§-CP ngµy
31 th¸ng 3 n¨m 1998 cña ChÝnh phñ vÒ ph¸t triÓn th¬ng m¹i ë miÒn nói, h¶i
®¶o, vïng ®ång bµo d©n téc.
2. Tõ n¨m 2001, ®èi víi ph©n bãn ho¸ häc vËn chuyÓn lªn miÒn nói, cù
ly vËn chuyÓn ®Ó tÝnh trî cíc vËn chuyÓn ®îc phÐp tÝnh tõ kho giao hµng
cña doanh nghiÖp Trung ¬ng ®Õn Trung t©m côm x· miÒn nói. Bé Tµi
chÝnh c©n ®èi kÕ ho¹ch ng©n s¸ch, bè trÝ bæ sung kinh phÝ trî cíc, trî gi¸ t-
¬ng øng víi kinh phÝ cÇn hç trî do kÐo dµi thªm cù ly vËn chuyÓn.
3. Tõ n¨m 2001, kinh phÝ trî cíc vËn chuyÓn muèi ièt, kinh phÝ trî gi¸
c«ng trén muèi ièt vµo muèi (bao gåm c¸c ®Þa ph¬ng cã c¬ së trén muèi vµ
c¸c ®Þa ph¬ng kh«ng cã c¬ së trén muèi) thèng nhÊt thùc hiÖn theo quy
®Þnh t¹i §iÒu 19 NghÞ ®Þnh sè 20/1998/N§-CP cña ChÝnh phñ. C¸c ®Þa
ph¬ng c¨n cø vµo dù to¸n ng©n s¸ch, chØ tiªu muèi ièt ®îc giao, chØ ®¹o tæ
chøc s¶n xuÊt vµ vËn chuyÓn muèi ièt ®¶m b¶o chÊt lîng kÞp thêi.