M u s 04 HDẫ ố
C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
……………………, ngày ………. tháng …….. năm …………..…..
Đ N YÊU C UƠ Ầ
XÓA ĐĂNG KÝ H P Đ NGỢ Ồ
Kính g iử: Trung tâm Đăng ký giao d ch,ị
tài s n t iả ạ .....................................................
PH N GHI C A ĐĂNG KÝ VIÊNẦ Ủ
Số đ nơH D
Th i đi m nh n:ờ ể ậ _ _ _ gi ờ_ _ _ phút, ngày _ _ _ /_ _ _ / _ _ _ _ _
Đăng ký viên (ký và ghi rõ h , tên)ọ:
(Đ ngh đ c và kê khai theo H ng d n kê khai. ề ị ọ ướ ẫ
Đ n không kê khai ơtheo đúng h ng d nướ ẫ có th b t ch i đăng ký)ể ị ừ ố
Thông tin chung
1.1. Ng i yêu c u đăng ký:ườ ầ
Bên mua Bên thuê tài s n/thuê tài chínhả Bên chuy n giao quy n đòi nể ề ợ
Bên bán Bên cho thuê tài s n/cho thuê tài chínhả Bên nh n chuy n giao quy n đòi nậ ể ề ợ
Ng i đ c u quy nườ ượ ỷ ề
1.2. Nh n k t qu ậ ế ả đăng ký(*) : Tr c ti p t i c quan đăng ký ho cự ế ạ ơ ặ
Qua đ ng b u đi n ườ ư ệ (ghi tên và đ a ch ng i nh n):ị ỉ ườ ậ ............................................
.......................................................................................................................................................................................
1.3. Ng i đ c quan đăng ký liên h khi c n thi t trong quá trình gi i quy t đ nườ ể ơ ệ ầ ế ả ế ơ (*):
H và tên: ọ........................................................... S đi n tho i:ố ệ ạ ...............................................................................
H p đ ng đã đăng kýợ ồ
2.1. S h s : ố ồ ơ .....................................................................2.2. S ốđ n: ơ................................................................
Kèm theo đ n yêu c u g m cóơ ầ ồ :Đăng ký viên ki m traể
Văn b n y quy nả ủ ề
Ng i yêu c u đăng ký cam đoan nh ng thông tin đ c kê khai trong đ n yêu c u này là trung th c,ườ ầ ữ ượ ơ ầ ự
đ y đ và hoàn toàn ch u trách nhi m tr c pháp lu t v các thông tin đã kê khai.ầ ủ ị ệ ướ ậ ề
BÊN A
(HO C NGẶI Đ CƯỜ ƯỢ Y QUY N)Ủ Ề
Ký, ghi rõ h tên, ch c v và đóng d u (n u có)ọ ứ ụ ấ ế
BÊN B
(HO C NGẶI Đ CƯỜ ƯỢ Y QUY N)Ủ Ề
Ký, ghi rõ h tên, ch c v và đóng d u (n u có)ọ ứ ụ ấ ế
PH N CH NG NH N C A CẦ Ứ Ậ Ủ
PH N CH NG NH N C A CẦ Ứ Ậ Ủ QUAN ĐĂNG KÝƠ QUAN ĐĂNG KÝƠ
Trung tâm Đăng ký giao d ch, tài s n t i ị ả ạ ..............................................................................................................
Ch ng nh n v h p đ ng đã đ c xóa đăng ký theo n i dung kê khai t i đ n này. Th i đi m xóaứ ậ ề ợ ồ ượ ộ ạ ơ ờ ể
đăng ký: ...... gi ..... phút, ngày ........tháng.........năm..................ờ
…………………, ngày ………. tháng …….. năm …………..…..
TH TR NG C QUAN ĐĂNG KÝỦ ƯỞ Ơ
(Ghi rõ ch c danh, h tên, ký và đóng d u)ứ ọ ấ
Lu t s Nguy n M nh Thu t – www.luatsudongnama.comậ ư ễ ạ ậ
Trang 1/……… (t ng s trang đ n)ổ ố ơ
M u s 04 BDẫ ố
H NG D N KÊ KHAIƯỚ Ẫ
(Không g i ph n Hử ầ ng d n này kèm theo đ n khi yêu c u đăng ký)ướ ẫ ơ ầ
H ng d n chungướ ẫ
- N i dung kê khai rõ ràng, không t y xóa.ộ ẩ
- Đ i v i ph n kê khai có nhi u ô vuông thì đánh d u (X) vào ô vuông c n l a ch n. Trong tr ng h p đánh d uố ớ ầ ề ấ ầ ự ọ ườ ợ ấ
nh m thì bôi đen ô vuông đó (ầ).
- Không b t bu c kê khai t i các m c đánh d u ắ ộ ạ ụ ấ (*); các m c không có d u ụ ấ (*) thì ph i kê khai đ y đ .ả ầ ủ
Thông tin chung (m c ụ)
- Đi m 1.1:ểĐánh d u (X) vào m t trong các ô vuông. ấ ộ
N u đ n yêu c u đăng ký đ c g i qua fax mà ng i yêu c u đăng ký không ph i là khách hàngế ơ ầ ượ ử ườ ầ ả
th ng xuyên thì Trung tâm Đăng ký t ch i vi c đăng ký;ườ ừ ố ệ
- Đi m 1.2:ểĐánh d u (X) vào m t trong hai ô vuông. Trong tr ng h p không đánh d u ho c đánh d u vào ôấ ộ ườ ợ ấ ặ ấ
vuông “Qua đ ng b u đi n”, nh ng không kê khai v tên và đ a ch ng i nh n thì ng i yêu c uườ ư ệ ư ề ị ỉ ườ ậ ườ ầ
đăng ký ph i đ n tr s c a Trung tâm Đăng ký đ nh n b n sao đ n có ch ng nh n đăng ký.ả ế ụ ở ủ ể ậ ả ơ ứ ậ
H p ợđ ng đã đăng ký (m c ồ ụ )
- Đi m 2.1: ểKê khai s h s đăng ký (do c quan đăng ký c p) c a h p đ ng c n thay đ i n i dung đăng ký. S hố ồ ơ ơ ấ ủ ợ ồ ầ ổ ộ ố ồ
s đăng ký đ c ghi góc trên bên ph i c a trang đ u tiên Đ n yêu c u đăng ký h p đ ng (M u s 01ơ ượ ở ả ủ ầ ơ ầ ợ ồ ẫ ố
HD).
- Đi m 2.2: ểKê khai v s đ n (do c quan đăng ký c p) m i nh t có trong s h s kê khai t i đi m 2.1. ề ố ơ ơ ấ ớ ấ ố ồ ơ ạ ể
Ph n ký đ n:ầ ơ
Bên A là bên mua trong h p đ ng mua tr ch m, tr d n ho c bên thuê trong h p đ ng thuê tài s n ho c bên thuêợ ồ ả ậ ả ầ ặ ợ ồ ả ặ
h p đ ng cho thuê tài chính ho c bên chuy n giao quy n đòi n trong h p đ ng chuy n giao quy n đòi n .ợ ồ ặ ể ề ợ ợ ồ ể ề ợ
Bên B là bên bán trong h p đ ng mua tr ch m, tr d n ho c bên cho thuê trong h p đ ng thuê tài s n ho c bên choợ ồ ả ậ ả ầ ặ ợ ồ ả ặ
thuê h p đ ng cho thuê tài chính ho c bên nh n chuy n giao quy n đòi n trong h p đ ng chuy n giao quy n đòiợ ồ ặ ậ ể ề ợ ợ ồ ể ề
n .ợ
Trang 2/……… (t ng s trang đ n)ổ ố ơ