HoangMinhTri(VN)
Page 1 of 1
Tên cán b : Hoàng Minh Trí
Chuyên môn : K sư Cu Đường
Ngày sinh : 28/10/1973
S năm làm vic cho Công ty/công tác: 10/10 năm Quc tch : Vit Nam
Hip hi chuyên môn: Hi viên Hi Cu Đường Vit Nam - Phân hi Đà Nng.
Chi tiết nhim v được giao:
Tr giúp K sư Trưởng trong công tác giám sát thiết kế và thi công các công trình xây
dng thuc phm vi chuyên môn ca d án;
Cho ý kiến chuyên môn cũng như phiên dch / biên dch k thut t tiếng Vit sang
tiếng Anh, nếu được yêu cu, t tiếng Anh sang tiếng Vit mt cách trung thc và có
hiu qu;
Duy trì mi quan h trong sch đối vi các đối tác ca d án và vi toàn b các nhân
viên trong t chc nhm to thun li cho vic trao đổi liên lc gia tt c các bên liên
quan đến d án.;
Thc thi các nhim v thuc d án dưới s giao phó ca K sư Trưởng.
Phm cht năng lc:
Nhiu kinh nghim trong công tác giám sát thi công và trình t thiết kế đối vi các
d án Khôi phc và Nâng cp Quc l dùng ngun vn vay ca Ngân hàng Thế gii
và Ngân hàng Phát trin châu Á cũng như các đự án giao thông trong nước khác..
Có k năng tt trong vic ng dng các chương trình AUTOCAD; MS EXCEL; MS
WORD; MS PROJECT; cũng như các chương trình thiết kế đồ ho khác; chng hn
VN Cutting map; Nova-TDN; RoadCalc; SAP2000 (Chương trình phân tích tính toán
kết cu). Có k năng cao trong vic ng dng chương trình tính toán n định mái dc
GEO-SLOPE/W trong thiết kế nn đắp cao, tường chn, đê ngăn lũ sông, các công
trình thu li.
Có kiến thc và x dng gii máy vi tính cho công vic.
Hiu rõ các phương pháp thí nghim nn/mt đường theo tiêu chun Vit Nam và
tiêu chun ASSHTO, ASTM.
Đào to:
Trường Đại hc Bách khoa Đà Nng - Khoa Xây dng Cu đường
LYÏ LËCH KHOA HO
Ü
C
HoangMinhTri(VN)
Page 2 of 2
Niên hc: 1991 Cp bng: K sư Xây dng 1996.
1996 - 1997: Tham d Lp đào to thiết kế nâng cao đối vi công trình cu ln và
cu liên tc x dng công ngh đúc hng.
2000: Ly chng ch tư vn giám sát chuyên nghip - B GTVT
2001: Ly chng ch hành ngh thiết kế - Sy dng tp Đà Nng
Lý lch công tác:
T tháng 9.2004 Đến nay
Hãng Kellogg Brown & Root Pty Ltd
D án Gim nh thiên tai Qung Ngãi, tài tr bi Cơ quan phát trin
Quc tế Australia (AusAID).
Chc danh Tr lý K sư d án; phiên dch k thut.
Chc v nm gi
Mô t trách nhim Ph trách toàn b các hot động ca hp phn 4 thuc d án 4
hp phn: chng thc cơ s h tng GNTT. Kim tra HS thiết
kế & HS mi thu, đánh giá HS mi thu, giám sát hot động
thi công xây dng, kim tra các h sơ thanh toán và bn v
hoàn công cho 31 gói thu thi công thuc d án.
Phc trách phiên dch trong tt cc cuc hp k thut.
Làm cu ni vi Ban QLDA và các Cơ quan chc năng liên
quan ca hp phn này.
T tháng 1.2004 Đến tháng 8.2004
Công ty Tư vn XDCT Giao thông 5 (TECCO5) – Tp Đà
Nng
D án Phòng Qun lý K thut, TECCO5.
Chc danh Phó phòng QLKT, TECCO5.
Chc v nm gi
Mô t trách nhim Kim tra cht lượng và góp ý đối vi các h sơ thiết kế thc
hin bi các phòng thiết kế trong công ty trước khi trình Lãnh
đạo công ty ký chp thun.
T tháng 6.2003 Đến tháng 1.2004
Công ty Tư vn XDCT Giao thông 5 (TECCO5) – Tp Đà
HoangMinhTri(VN)
Page 3 of 3
Nng
D án Phòng Kinh tế - Kế hoch, TECCO5.
Chc danh K sư ph trách kế hoch và d toán kho sát thiết kế.
Chc v nm gi
Mô t trách nhim Ph trách son tho hp đồng tư vn, h sơ d thu các công
trình tư vn xây dng bao gm c H sơ k thut và H sơ tài
chính.
T tháng 1.2003 Đến tháng 6.2003
Hyder-CDC Consulting Ltd
D án D án th 2 khôi phc các cu trên QL1A (giai đon II-3),
Gói thu s 03, cu Bàn Thch
Chc danh Tr lý K sư Thường trú
Chc v nm gi
Mô t trách nhim Ph trách toàn bc hot động xây lp trên công trường.
Kim tra phê duyt bn v thi công và tính toán kết cu. Son
tho các báo cáo tiến độ hàng tun & hàng tháng.
T tháng 8.2000 Đến tháng 1.2003
Hyder Consulting Ltd, hp tác vi Hyder-CDC Consulting
Ltd và Công ty Tư vn XDCT Giao thông 5 (TECCO5)
D án Ngân hàng Thế gii, D án th 2 nâng cp QL, QL1A đon
Đông Hà - Qung Ngãi, 300km.
Chc danh Tr lý K sư Thường trú, văn phòng K sư Thường trú phía
Bc (tp Huế).
Chc v nm gi
Mô t trách nhim Giám sát hot động xây lp ca cácgói thu HRP2-1 và HRP2-
2. Bao gm khong 100km đường b và thay thế toàn b các
cng ngang đường.
Tr giúp K sư Thường trú trong công tác kho sát và thiết kế,
Kim soát cht lượng, khi lượng...
Tr giúp K sư Thường trú v vn đề cht lượng, và đại din
liên lc vi các Cơ quan ban nghành địa phương.
T tháng 9.1999 Đến tháng 6.2000
Hyder Consulting Ltd
HoangMinhTri(VN)
Page 4 of 4
D án Tr giúp K tht d án Bo dưỡng định k toàn b h
thng Quc l thuc B GTVT Vit Nam, tài tr bi Ngân
hàng Thế gii.
Chc danh Tr lý K sư Thường trú.
Chc v nm gi
Mô t trách nhim H tr K thut cho các ban ch huy ca các nhà thu trong
nước và TVGS ca 63 gói thu thuc d án bo dưỡng định k
các QL trên toàn lãnh th Vit Nam. Xem xét H sơ thiết kế
và hp đồng. Kim tra công trường thường xuyên và hướng
dn k thut thi công.
Biên son Hướng dn Hp đồng nhm ph biến trên toàn quc
áp dng cho các d án trong tương lai dùng vn ca Ngân
hàng Thế gii. Biên son tài liu, trình bày & phiên dch cho
các cuc hi tho v Hp đồng Xây dng.
Qun lý và Giám sát thi công. Thiết kế và biên son h thng
qun lý thông tin d án dùng chương trình MS Access 97.
T tháng 4.1997 Đến tháng 9.1999
Wilbur Smith Associates hp tác vi Công ty Tư vn
XDCT Giao thông 5 (TECCO5)
D án D án th 1 nâng cp QL, các đon ngp lt trên QL1A, t
Qung Ngãi đi Nha Trang, tài tr bi Ngân hàng phát trin
châu Á.
Chc danh Tr lý K sư Thường trú (phía Bc)
Chc v nm gi
Mô t trách nhim Ph trách:
TVGS thi công xây dng đon ngp lt thuc tnh Bình Định
(Hp đồng FN2). Phm vi công vic bao gm nâng cp 3km
đường ngp lt và hàng lot các cng hp qua đường được xây
dng mi bng phương pháp đổ ti ch.
Tr giúp cho K sư Thường trú trong công tác kho sát và
thiết kế, qun lý cht lượng, kim tra khi lượng và đo đạc
thanh toán hàng tháng cho hp đồng FN2.
T tháng 7.1996 Đến tháng 4.1997
Công ty Tư vn XDCT Giao thông 5 (TECCO5) – Tp Đà
Nng
D án Phòng thiết kế 2
Chc danh K sư thiết kế cu
HoangMinhTri(VN)
Page 5 of 5
Chc v nm gi
Mô t trách nhim Ph trách thiết kế các công trình được Công ty giao phó.
Mt s công trình đin hình:
Xa l Bc - Nam thuc d án 4, t Thnh M đi Kon Tum: 254km.
D án Khôi phc các QL khác QL1A: QL19, QL25, QL26 (d án WB2 )
Đường Bc - Nam thuc Tp Đà Nng.
D án kh thi Hành lang đường b Đông - Tây (d án OECF) t cng Tiên Sa đến
cu vượt Hoà Cm, Tp Đà Nng.
Cu Tân Cnh thuc tnh Kon Tum.
Ngôn ng: Tiếng Vit: Tiếng m đẻ
Nói Viết
Tiếng Anh: Rt tt Rt tt
Chng nhn:
Tôi, người ký tên dưới đây, vi tt c s hiu biết và s tin tưởng ca mình, xác nhn rng
nhng thông tin nói trên là xác thc v năng lc, phm cht, kinh nghim và v mình.
Ngày/Tháng/Năm
H tên: _________________________________________________