M u s 56/HĐUQẫ ố
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
H P Đ NG U QUY N Ợ Ồ Ỷ Ề
Chúng tôi g m có:ồ
Bên u quy nỷ ề (sau đây g i là bên A) (1): ọ
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
Bên đ c u quy nượ ỷ ề (sau đây g i là bên B) (1): ọ
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
B ng H p đ ng này, bên A u quy n cho bên B theo nh ng tho thu n sau đây:ằ ợ ồ ỷ ề ữ ả ậ
ĐI U 1Ề
PH M VI U QUY N (7)Ạ Ỷ Ề
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
ĐI U 2 Ề
TH I H N U QUY NỜ Ạ Ỷ Ề
Th i h n u quy n là ................................ k t ngày ....../...../.........ờ ạ ỷ ề ể ừ
ĐI U 3Ề
NGHĨA V VÀ QUY N C A BÊN AỤ Ề Ủ
1. Bên A có các nghĩa v sau đây:ụ
- Cung c p thông tin, tài li u và ph ng ti n c n thi t đ bên B th c hi n côngấ ệ ươ ệ ầ ế ể ự ệ
vi c;ệ
- Ch u trách nhi m v cam k t do bên B th c hi n trong ph m vi u quy n;ị ệ ề ế ự ệ ạ ỷ ề
- Thanh toán chi phí h p lý mà bên B đã b ra đ th c hi n công vi c đ c uợ ỏ ể ự ệ ệ ượ ỷ
quy n và tr thù lao cho bên B v i s ti n là ............................ (n u có); ề ả ớ ố ề ế
- Ch u trách nhi m n p l phí ch ng th c H p đ ng u quy n này.ị ệ ộ ệ ứ ự ợ ồ ỷ ề
2. Bên A có các quy n sau đây:ề
- Yêu c u bên B thông báo đ y đ v vi c th c hi n công vi c thu c ph m viầ ầ ủ ề ệ ự ệ ệ ộ ạ
u quy n nêu trên;ỷ ề
- Yêu c u bên B giao l i tài s n, l i ích thu đ c t vi c th c hi n công vi cầ ạ ả ợ ượ ừ ệ ự ệ ệ
đ c u quy n, n u không có tho thu n khác;ượ ỷ ề ế ả ậ
- Đ c b i th ng thi t h i, n u bên B vi ph m các nghĩa v đã tho thu n. ượ ồ ườ ệ ạ ế ạ ụ ả ậ
ĐI U 4 Ề
NGHĨA V VÀ QUY N C A BÊN BỤ Ề Ủ
1. Bên B có các nghĩa v sau đây:ụ
- Th c hi n công vi c theo u quy n và báo cho bên A v vi c th c hi n côngự ệ ệ ỷ ề ề ệ ự ệ
vi c đó;ệ
- Báo cho ng i th ba trong quan h th c hi n u quy n v th i h n, ph m viườ ứ ệ ự ệ ỷ ề ề ờ ạ ạ
u quy n và vi c s a đ i, b sung ph m vi u quy n; ỷ ề ệ ử ổ ổ ạ ỷ ề
- B o qu n, gi gìn tài li u, ph ng ti n đã đ c giao đ th c hi n vi c uả ả ữ ệ ươ ệ ượ ể ự ệ ệ ỷ
quy n;ề
- Giao cho bên A tài s n đã nh n và nh ng l i ích thu đ c trong khi th c hi nả ậ ữ ợ ượ ự ệ
u quy n theo tho thu n ho c theo quy đ nh c a pháp lu t. ỷ ề ả ậ ặ ị ủ ậ
2. Bên B có các quy n sau:ề
- Yêu c u bên A cung c p thông tin, tài li u, ph ng ti n c n thi t đ th c hi nầ ấ ệ ươ ệ ầ ế ể ự ệ
công vi c đ c u quy n;ệ ượ ỷ ề
- Đ c thanh toán các chi phí h p lý đ th c hi n các vi c đ c u quy n vàượ ợ ể ự ệ ệ ượ ỷ ề
đ c nh n thù lao nh đã tho thu n. ượ ậ ư ả ậ
ĐI U 5Ề
CAM ĐOAN C A CÁC BÊNỦ
Bên A và bên B ch u trách nhi m tr c pháp lu t v nh ng l i cam đoan sau đây:ị ệ ướ ậ ề ữ ờ
1. Nh ng thông tin đã ghi trong H p đ ng này là đúng s th t;ữ ợ ồ ự ậ
2. Th c hi n đúng và đ y đ các tho thu n đã ghi trong H p đ ng này. ự ệ ầ ủ ả ậ ợ ồ
ĐI U ....... (10)Ề
.............................................................................................
......................................................................................................................................
......................................................................................................................................
......................................................................................................................................
......................................................................................................................................
......................................................................................................................................
......................................................................................................................................
.
......................................................................................................................................
.
ĐI U .......Ề
ĐI U KHO N CU I CÙNGỀ Ả Ố
Hai bên đã hi u rõ quy n, nghĩa v , l i ích h p pháp c a mình và h u qu phápể ề ụ ợ ợ ủ ậ ả
lý c a vi c giao k t H p đ ng này.ủ ệ ế ợ ồ
Bên A
(Ký và ghi rõ h tên)(11)ọ
Bên B
(Ký và ghi rõ h tên)(11)ọ
L I CH NG C A CH T CH/PHÓ CH T CHỜ Ứ Ủ Ủ Ị Ủ Ị
U BAN NHÂN DÂN XÃ/PH NG/TH TR N ..................... Ỷ ƯỜ Ị Ấ
Ngày.........tháng...........năm......... (b ng ch ..................................................)ằ ữ
t i ......................................................................................................................(12), ạ
tôi ......................................................., Ch t ch/Phó Ch t ch U ban nhân dân xã/ủ ị ủ ị ỷ
ph ng/th tr n ................................... huy n/qu n/th /xã/thành ph thu cườ ị ấ ệ ậ ị ố ộ
t nh.................... ..................................................... t nh/thànhỉ ỉ
ph ......................................................ố
CH NG TH C:Ứ Ự
- H p đ ng u quy n đ c giao k t gi a bên Aợ ồ ỷ ề ượ ế ữ
là .....................................................
.....................................................................................................................................
và bên B là …….................................................................……...............................; các
bên đã t nguy n tho thu n giao k t h p đ ng;ự ệ ả ậ ế ợ ồ
- T i th i đi m ch ng th c, các bên đã giao k t h p đ ng có năng l c hành viạ ờ ể ứ ự ế ợ ồ ự
dân s phù h p theo quy đ nh c a pháp lu t;ự ợ ị ủ ậ
- N i dung tho thu n c a các bên trong h p đ ng không vi ph m đi u c m c aộ ả ậ ủ ợ ồ ạ ề ấ ủ
pháp lu t, không trái đ o đ c xã h i;ậ ạ ứ ộ
- ...............................................................................................................................
..................................................................................................................................
............................................................................................................................(13)
- H p đ ng này đ c làm thành .......... b n chính (m i b n chính g m .......ợ ồ ượ ả ỗ ả ồ
t , ........trang), giao cho:ờ
+ Bên A ...... b n chính;ả
+ Bên B ....... b n chính;ả
L u t i U ban nhân dân m t b n chính.ư ạ ỷ ộ ả
S ................................, quy n s ................TP/CC-SCT/HĐGD.ố ể ố
CH T CH/PHÓ CH T CHỦ Ị Ủ Ị
(Ký, đóng d u và ghi rõ h tên)ấ ọ