
C QUAN QUY T ĐNHƠ Ế Ị
CH TR NG ĐU T Ủ ƯƠ Ầ Ư
S :…./QĐ - …ố
C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
…., ngày … tháng … năm …..
QUY T ĐNH CH TR NG ĐU TẾ Ị Ủ ƯƠ Ầ Ư
Căn c Lu t đu t s 67/2014/QH13 ngày 26 tháng 11 năm 2014;ứ ậ ầ ư ố
Căn c Ngh đnh s 118/2015/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2015 c aứ ị ị ố ủ
Chính ph quy đnh chi ti t và h ng d n thi hành m t s đi u c a Lu t đuủ ị ế ướ ẫ ộ ố ề ủ ậ ầ
t ;ư
Căn c …. quy đnh ch c năng, nhi m v , quy n h n và t ch c b máyứ ị ứ ệ ụ ề ạ ổ ứ ộ
c a... ;ủ
Căn c văn b n đ ngh th c hi n d án đu t và h s kèm theoứ ả ề ị ự ệ ự ầ ư ồ ơ
do .....n p ngày ..... và h s b sung n p ngày .... (n u có),ộ ồ ơ ổ ộ ế
Căn c báo cáo th m đnh c a ......... ngày....... tháng .....năm....... .;ứ ẩ ị ủ
QUY T ĐNH:Ế Ị
Ch p thu n nhà đu t :ấ ậ ầ ư
1. Nhà đu t th nh tầ ư ứ ấ :
a) Đi v i nhà đu t là cá nhân: ố ớ ầ ư
Ông/Bà...................., sinh ngày...... tháng ....... năm .........., qu cố
t ch ............, Ch ng minh nhân dân/Căn c c công dân/H chi uị ứ ướ ộ ế
s ................... c p ngày… .... t i..........., đa ch tr ng trú t i .................., chố ấ ạ ị ỉ ườ ạ ỗ
hi n nay t i .................., s đi n tho i: ............. đa ch email: ....................ở ệ ạ ố ệ ạ ị ỉ
b) Đi v i nhà đu t là t ch c: ố ớ ầ ư ổ ứ
Tên nhà đu t ...................; Gi y ch ng nh n đăng ký thành l pầ ư ấ ứ ậ ậ
s ................ do ..................... (ốtên c quan c pơ ấ ) c p ngày ........ tháng .......ấ
năm ........
Đa ch tr s chính: ......................................ị ỉ ụ ở
Ng i đi di n theo pháp lu t: Ông/Bà..........., sinh ngày...... tháng .......ườ ạ ệ ậ
năm .........., qu c t ch ............, Ch ng minh nhân dân/Căn c c công dân/Hố ị ứ ướ ộ
chi u s ............. c p ngày ...........t i..........., đa ch tr ng trú t i ..................,ế ố ấ ạ ị ỉ ườ ạ
ch hi n nay t i.................., s đi n tho i: ........... đa ch email: ....................,ỗ ở ệ ạ ố ệ ạ ị ỉ
ch c v : ..................ứ ụ
BM 05.01 – Văn b n quy t đnh ch tr ng đu t (theo VBPQ) Ngày ban hành: …/…/ả ế ị ủ ươ ầ ư
…

2. Nhà đu t ti p theoầ ư ế (n u có)ế: ghi t ng t nh nhà đu t th nh t. ươ ự ư ầ ư ứ ấ
Th c hi n d án đu t v i các n i dung sau:ự ệ ự ầ ư ớ ộ
Đi u 1: N i dung d án đu tề ộ ự ầ ư
1. Tên d án đu t :ự ầ ư ........................
2. M c tiêu d án: .....................................ụ ự
3. Quy mô d án: ...................................ự
4. Đa đi m th c hi n d án: ........................................ị ể ự ệ ự
5. Di n tích m t đt, m t n c s d ng ệ ặ ấ ặ ướ ử ụ (n u cóế): ........... m2 ho c haặ
6. T ng v n đu t c a d án: ............ ổ ố ầ ư ủ ự (b ng ch )ằ ữ đng, t ngồ ươ
đng ......... ươ (b ng ch )ằ ữ đô la Mỹ.
Trong đó:
6.1. V n góp đ th c hi n d án là: ............... ố ể ự ệ ự (b ng ch )ằ ữ đng, t ngồ ươ
đng ......... ươ (b ng chằ ữ) đô la M , chi m t l ........% t ng v n đu t . ỹ ế ỷ ệ ổ ố ầ ư
Ti n đ, t l và ph ng th c góp v n ế ộ ỷ ệ ươ ứ ố (ghi chi ti t theo t ng nhà đuế ừ ầ
t )ư:
(VD: Công ty TNHH A góp 1.000.000.000 (m t t ) đng, t ng đngộ ỷ ồ ươ ươ
48.000 (b n m i tám nghìn) đô la M , b ng ti n m t, chi m 40% v n góp,ố ươ ỹ ằ ề ặ ế ố
trong vòng 3 tháng k t ngày đc c p gi y ch ng nh n đăng ký đu t /gi yể ừ ượ ấ ấ ứ ậ ầ ư ấ
ch ng nh n đăng ký kinh doanh)ứ ậ .
6.2. Vôn huy đông (ghi ro gia tri, nguôn vôn): .............(b ng ch )ằ ữ đng,ồ
t ng đng ......... ươ ươ (b ng ch ) ằ ữ đô la M .ỹ
6.3. Vôn khac: ........... (b ng ch )ằ ữ đng, t ng đng ......... ồ ươ ươ (b ng ch )ằ ữ đô
la Mỹ
7. Th i h n ho t đng c a d án: ...... năm, k t ngày đc c p Gi yờ ạ ạ ộ ủ ự ể ừ ượ ấ ấ
ch ng nh n đăng ký đu t hoăc Quyêt đinh chu tr ng đâu t . ứ ậ ầ ư ươ ư
8. Ti n đ th c hi n d án đu t : ế ộ ự ệ ự ầ ư
- Ti n đ xây d ng c b n:ế ộ ự ơ ả
- Ti n đ đa công trình vào ho t đng ế ộ ư ạ ộ (n u có):ế
- Ti n đ th c hi n các m c tiêu ho t đng, h ng m c ch y u c a dế ộ ự ệ ụ ạ ộ ạ ụ ủ ế ủ ự
án (tr ng h p d án th c hi n theo t ng giai đo n, ph i quy đnh m c tiêu,ườ ợ ự ự ệ ừ ạ ả ị ụ
th i h n, n i dung ho t đng c a t ng giai đo n).ờ ạ ộ ạ ộ ủ ừ ạ
9. Công ngh áp d ng ệ ụ (n u có):ế
Đi u 2: Các u đãi, h tr đu t ề ư ỗ ợ ầ ư
1. u đãi v thu thu nh p doanh nghi p: Ư ề ế ậ ệ
BM 05.01 – Văn b n quy t đnh ch tr ng đu t (theo VBPQ) Ngày ban hành: …/…/ả ế ị ủ ươ ầ ư
…

- C s pháp lý c a u đãi:...................................... ............................ơ ở ủ ư
- Đi t ng và đi u ki n h ng u đãi ố ượ ề ệ ưở ư (n u có)ế:.....................................
2. u đãi v thu nh p kh u: Ư ề ế ậ ẩ
- C s pháp lý c a u đãi:...................................... ............................ơ ở ủ ư
- Đi t ng và đi u ki n h ng u đãi ố ượ ề ệ ưở ư (n u có)ế:.....................................
3. u đãi v mi n, gi m ti n thuê đt, ti n s d ng đt, thu sƯ ề ễ ả ề ấ ề ử ụ ấ ế ử
d ng đt: ụ ấ
- C s pháp lý c a u đãi:...................................... ............................ơ ở ủ ư
- Đi t ng và đi u ki n h ng u đãi ố ượ ề ệ ưở ư (n u có)ế:.....................................
4. Các hình th c h tr đu t ứ ỗ ợ ầ ư (n u có)ế:
Đi u 3. ềCác đi u ki n đi v i nhà đu t th c hi n d án ề ệ ố ớ ầ ư ự ệ ự (n u có)ế.
Đi u 4. ềTh i h n hi u l c c a quy t đnh ch tr ng đu t .ờ ạ ệ ự ủ ế ị ủ ươ ầ ư
Đi u 5. ềQuy t đnh này đc l pthành ....ế ị ượ ậ (b ng ch )ằ ữ b n gôc; m i nhàả ỗ
đu t đc c p 01 b n, m t b n g i …………. ầ ư ượ ấ ả ộ ả ử (tên c quan đăng ký đu t )ơ ầ ư
và m t b n đc l u t i ……………. ộ ả ượ ư ạ (tên c quan quy t đnh ch tr ng đuơ ế ị ủ ươ ầ
t )ư.
TH TR NGỦ ƯỞ
C QUAN QUY T ĐNHƠ Ế Ị
CH TR NG ĐU TỦ ƯƠ Ầ Ư
(ký tên/đóng d u)ấ
BM 05.01 – Văn b n quy t đnh ch tr ng đu t (theo VBPQ) Ngày ban hành: …/…/ả ế ị ủ ươ ầ ư
…

