ư ố

ẫ ố  ban hành kèm theo Thông t

s  60/2014/TT­BCA

ủ

ộ

M u s  38                                                                                ngày 18/11/2014 c a B  Công an

Ộ

Ủ

Ệ

Ộ ự

ộ ậ

ạ

…….………….(1)                      C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM    ……………(2)                                   Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc

ố

S :       /TB­(…3)

………(4), ngày…tháng…năm…

ể ơ

ề ệ

THÔNG BÁO V  vi c chuy n đ n

ử ỉ

ị

Kính g i: Ông (Bà)……………………………………(5) Đ a ch : ……………………………………………….

ậ ượ ơ

(2)…………nh n đ

ứ

ộ

ơ

ế

ể

ơ

ủ

ế

ả

ậ

c đ n ………..(6) ghi tên ông (bà)…………………(5) ề đ   ngày…..tháng…..năm…..   Sau   khi   xem   xét   n i   dung   đ n;   căn   c ………(7); …………………………………………………………………………………….(8)  và   …………………………………………………………………………….......(9),    (2)……………………đã chuy n đ n trên đ n …………………………………(10) ể đ  xem xét, gi

ị i quy t theo quy đ nh c a pháp lu t.

ể

ế

(2)………………thông báo đ  Ông (Bà) bi

ệ ớ ơ t và liên h  v i c  quan trên./.

ơ

ậ                                                                   ………………………….(11)

ấ ọ ể ế t; ư

N i nh n: ư ­ Nh  trên;                                                                                  (Ký, ghi rõ h  tên và đóng d u) ­ …..(12) đ  bi L u: …..

ặ ị t t t c a đ n v  ra Thông báo;

ổ ứ ử ơ ch c g i đ n;  ạ ố ề ế ị ị cáo, đ  ngh , ki n ngh …);

ế ạ ạ ủ ả ơ  (1): Tên c  quan ch  qu n; ị ơ ơ (2): Tên c  quan, đ n v  ra Thông báo; ữ ế ắ ủ ơ ố ệ (3): S  hi u ho c ch  vi ị (4): Đ a danh; ọ (5): H  tên cá nhân/t ạ ơ ế (6): Lo i đ n (khi u n i, t ư ề ậ ẫ ệ (7): Vi n d n v  lu t có liên quan nh : ơ ế        * N u là đ n khi u n i thì ghi: “Lu t Khi u n i năm 2011”; ơ ố ế        * N u là đ n t ế ậ ậ ố  cáo thì ghi: “Lu t T  cáo năm 2011”;

ộ ạ ạ ấ ơ ố ệ ộ ơ ố giác t i ph m/đ n t cáo hành vi có d u hi u t ộ ậ ố ụ   i ph m thì ghi: “B  lu t T  t ng ự ị ầ ụ ị ẫ ệ ủ ế ị ị ị ố ế ủ ủ ậ ạ ế ị t m t s  đi u c a Lu t Khi u n i”; ố ủ ủ ị ị  cáo trong Công an nhân dân”; ế ố ụ ự ố ị t ng hình s  thì ghi: “Thông t ể ộ ậ ộ ư ướ ẫ ộ ị

cáo” ế ộ ế ề ế ả ơ ị ế ủ ề ế ạ ố ử ế ậ ủ ế ả ị ứ  ị ị  ch c v  quy đ nh hành chính”; ệ ự ế ố ướ ẫ ả ả ộ ổ ứ ề  c a B  Công an đang có hi u l c thi hành h ng d n qu n lý, gi ế    cáo/ khi u i quy t t

ế ơ ụ ệ ả ơ ng c  quan, đ n v  có trách nhi m th  lý, gi i quy t đ n; ườ ị i ký Thông báo. ể ế ế ẩ ơ ế        * N u là đ n t hình s  năm 2003”; ơ ả ế        * N u là đ n ki n ngh /ph n ánh thì không c n m c này; ề ư ủ (8): Vi n d n v  ngh  đ nh c a Chính ph  có liên quan nh : ạ ơ ế        * N u là đ n khi u n i thì ghi: “Ngh  đ nh s  75/2012/NĐ­CP ngày 03/10/2012 c a Chính ph  Quy ộ ố ề ủ ế ị đ nh chi ti ơ ố ế  cáo thì ghi: “Ngh  đ nh s  91/2013/NĐ­CP ngày 12/8/2013 c a Chính ph  Quy đ nh        * N u là đ n t ế ố ả ề ố i quy t t  cáo và gi v  t ư ơ ộ ế  liên t ch s  02/2005/TTLT­         * N u n i dung đ n liên quan đ n t ệ ố   ố ủ i i cao, Tòa án nhân dân t VKSTC­TATC­BCA­BQP­BTP ngày 10/8/2005 c a Vi n ki m sát nhân dân t ố ố  ủ ộ ố cao, B  Công an, B  Qu c phòng, B  T  pháp h ng d n thi hành m t s  quy đ nh c a B  lu t T ạ ố ự ề ụ t ng hình s  v  khi u n i, t ị        * N u là đ n đ  ngh , ki n ngh , ph n ánh không liên quan đ n khi u n i, t  cáo thì ghi: “Căn c ố ị Ngh  đ nh s  20/2008/NĐ­CP ngày 14/02/2008 c a Chính ph  v  ti p nh n, x  lý ph n ánh, ki n ngh ủ c a cá nhân, t ư ủ (9): Thông t ạ n i trong CAND; ủ ưở ơ (10): Th  tr ứ ụ ủ (11): Ch c v  c a ng ổ ứ ơ (12): C  quan, t ề  ch c, cá nhân có th m quy n chuy n đ n đ n (n u có).