CHÍNH PHỦ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : 03/2021/NĐ-CPốHà N i ngày 15 tháng 01 năm 2021ộ
NGH ĐNHỊ Ị
V B O HI M B T BU C TRÁCH NHI M DÂN S C A CH XE C GI IỀ Ả Ể Ắ Ộ Ệ Ự Ủ Ủ Ơ Ớ
Căn c Lu t T ch c Chính ph ngày 19 tháng 6 năm 2015; Lu t s a đi, b sung m t s đi u ứ ậ ổ ứ ủ ậ ử ổ ổ ộ ố ề
c a Lu t T ch c Chính ph và Lu t T ch c chính quy n đa ph ng ngày 22 tháng 11 năm ủ ậ ổ ứ ủ ậ ổ ứ ề ị ươ
2019;
Căn c B lu t Dân s ngày 24 tháng 11 năm 2015;ứ ộ ậ ự
Căn c Lu t Kinh doanh b o hi m ngày 09 tháng 12 năm 2000; Lu t s a đi, b sung m t s ứ ậ ả ể ậ ử ổ ổ ộ ố
đi u c a Lu t Kinh doanh b o hi m ngày 24 tháng 11 năm 2010;ề ủ ậ ả ể
Căn c Lu t s a đi, b sung m t s đi u c a Lu t Kinh doanh b o hi m, Lu t S h u trí tu ứ ậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ậ ả ể ậ ở ữ ệ
ngày 14 tháng 6 năm 2019;
Căn c Lu t Giao thông đng b ngày 13 tháng 11 năm 2008;ứ ậ ườ ộ
Theo đ ngh c a B tr ng B Tài chính;ề ị ủ ộ ưở ộ
Chính ph ban hành Ngh đnh v b o hi m b t bu c trách nhi m dân s c a ch xe c gi i.ủ ị ị ề ả ể ắ ộ ệ ự ủ ủ ơ ớ
Ch ng Iươ
NH NG QUY ĐNH CHUNGỮ Ị
Đi u 1. Ph m vi đi u ch nhề ạ ề ỉ
Ngh đnh này quy đnh v b o hi m b t bu c trách nhi m dân s c a ch xe c gi i:ị ị ị ề ả ể ắ ộ ệ ự ủ ủ ơ ớ
1. B o hi m b t bu c trách nhi m dân s c a ch xe c gi i.ả ể ắ ộ ệ ự ủ ủ ơ ớ
2. Qu n lý, s d ng Qu B o hi m xe c gi i.ả ử ụ ỹ ả ể ơ ớ
3. Qu n lý, v n hành và khai thác c s d li u b o hi m b t bu c trách nhi m dân s c a ch ả ậ ơ ở ữ ệ ả ể ắ ộ ệ ự ủ ủ
xe c gi i.ơ ớ
4. Trách nhi m c a các b , c quan ngang b và các T ch c có liên quan trong vi c th c hi n ệ ủ ộ ơ ộ ổ ứ ệ ự ệ
b o hi m b t bu c trách nhi m dân s c a ch xe c gi i.ả ể ắ ộ ệ ự ủ ủ ơ ớ
Đi u 2. Đi t ng áp d ngề ố ượ ụ
Ngh đnh này áp d ng đi v i:ị ị ụ ố ớ
1. Ch xe c gi i tham gia giao thông và ho t đng trên lãnh th n c C ng hòa xã h i ch ủ ơ ớ ạ ộ ổ ướ ộ ộ ủ
nghĩa Vi t Nam.ệ
2. Doanh nghi p b o hi m đc phép tri n khai b o hi m b t bu c trách nhi m dân s c a chệ ả ể ượ ể ả ể ắ ộ ệ ự ủ ủ
xe c gi i theo quy đnh c a pháp lu t.ơ ớ ị ủ ậ
3. C quan, t ch c, cá nhân có liên quan đn vi c th c hi n b o hi m b t bu c trách nhi m dânơ ổ ứ ế ệ ự ệ ả ể ắ ộ ệ
s c a ch xe c gi i.ự ủ ủ ơ ớ
Đi u 3. Gi i thích t ngề ả ừ ữ
Trong Ngh đnh này, các t ng d i đây đc hi u nh sau:ị ị ừ ữ ướ ượ ể ư
1. Ch xe c gi i là ch s h u xe c gi i ho c đc ch s h u xe c gi i giao chi m h u, sủ ơ ớ ủ ở ữ ơ ớ ặ ượ ủ ở ữ ơ ớ ế ữ ử
d ng h p pháp xe c gi i.ụ ợ ơ ớ
2. Xe c gi i bao g m ph ng ti n giao thông c gi i đng b và xe máy chuyên dùng, trong ơ ớ ồ ươ ệ ơ ớ ườ ộ
đó:
a) Ph ng ti n giao thông c gi i đng b g m xe ô tô; máy kéo; r moóc ho c s mi r moóc ươ ệ ơ ớ ườ ộ ồ ơ ặ ơ ơ
đc kéo b i xe ô tô, máy kéo; xe mô tô hai bánh; xe mô tô ba bánh; xe g n máy (k c xe máy ượ ở ắ ể ả
đi n) và các lo i xe có k t c u t ng t theo quy đnh c a Lu t Giao thông đng b .ệ ạ ế ấ ươ ự ị ủ ậ ườ ộ
b) Xe máy chuyên dùng g m xe máy thi công, xe máy nông nghi p, lâm nghi p và các lo i xe đcồ ệ ệ ạ ặ
ch ng khác s d ng vào m c đích qu c phòng, an ninh theo quy đnh c a Lu t Giao thông ủ ử ụ ụ ố ị ủ ậ
đng b .ườ ộ
3. Bên th ba là ng i b thi t h i v s c kh e, tính m ng, tài s n do xe c gi i gây ra, tr ứ ườ ị ệ ạ ề ứ ỏ ạ ả ơ ớ ừ
nh ng ng i sau:ữ ườ
a) Ng i lái xe, ng i trên chính chi c xe đó.ườ ườ ế
b) Ch s h u xe tr tr ng h p ch s h u đã giao cho T ch c, cá nhân khác chi m h u, s ủ ở ữ ừ ườ ợ ủ ở ữ ổ ứ ế ữ ử
d ng chi c xe đó.ụ ế
4. Ng i đc b o hi m là ch xe c gi i ho c ng i lái xe có trách nhi m dân s đc b o ườ ượ ả ể ủ ơ ớ ặ ườ ệ ự ượ ả
hi m theo h p đng b o hi m.ể ợ ồ ả ể
5. Xe c gi i ho t đng là xe c gi i có s đi u khi n c a ng i lái xe đang v n hành g m di ơ ớ ạ ộ ơ ớ ự ề ể ủ ườ ậ ồ
chuy n, d ng xe, đ xe.ể ừ ỗ
6. Tham gia giao thông là vi c ch xe c gi i, ng i lái xe đi u khi n xe c gi i tham gia giao ệ ủ ơ ớ ườ ề ể ơ ớ
thông đng b .ườ ộ
Ch ng IIươ
B O HI M B T BU C TRÁCH NHI M DÂN S C A CH XE C GI IẢ Ể Ắ Ộ Ệ Ự Ủ Ủ Ơ Ớ
M c 1. ĐI U KI N B O HI Mụ Ề Ệ Ả Ể
Đi u 4. Nguyên t c tham gia b o hi mề ắ ả ể
1. Doanh nghi p b o hi m và bên mua b o hi m tri n khai B o hi m b t bu c trách nhi m dân ệ ả ể ả ể ể ả ể ắ ộ ệ
s c a ch xe c gi i theo đi u ki n, m c phí b o hi m, m c trách nhi m b o hi m quy đnh ự ủ ủ ơ ớ ề ệ ứ ả ể ứ ệ ả ể ị
t i Ngh đnh này.ạ ị ị
2. Đi v i m i xe c gi i, trách nhi m b i th ng b o hi m b t bu c trách nhi m dân s c a ố ớ ỗ ơ ớ ệ ồ ườ ả ể ắ ộ ệ ự ủ
ch xe c gi i ch phát sinh theo m t h p đng b o hi m duy nh t.ủ ơ ớ ỉ ộ ợ ồ ả ể ấ
3. Ngoài vi c tham gia h p đng b o hi m b t bu c trách nhi m dân s c a ch xe c gi i theo ệ ợ ồ ả ể ắ ộ ệ ự ủ ủ ơ ớ
đi u ki n, m c phí b o hi m, m c trách nhi m b o hi m quy đnh t i Ngh đnh này, ch xe c ề ệ ứ ả ể ứ ệ ả ể ị ạ ị ị ủ ơ
gi i và doanh nghi p b o hi m có th th a thu n t i h p đng b o hi m v m r ng đi u ki nớ ệ ả ể ể ỏ ậ ạ ợ ồ ả ể ề ở ộ ề ệ
b o hi m, m c trách nhi m b o hi m tăng thêm và m c phí b o hi m b sung t ng ng. ả ể ứ ệ ả ể ứ ả ể ổ ươ ứ
Trong tr ng h p này, doanh nghi p b o hi m có trách nhi m tách riêng ph n b o hi m b t ườ ợ ệ ả ể ệ ầ ả ể ắ
bu c trách nhi m dân s c a ch xe c gi i trong Gi y ch ng nh n b o hi m.ộ ệ ự ủ ủ ơ ớ ấ ứ ậ ả ể
Đi u 5. Ph m vi b i th ng thi t h iề ạ ồ ườ ệ ạ
1. Thi t h i ngoài h p đng v s c kh e, tính m ng và tài s n đi v i bên th ba do xe c gi i ệ ạ ợ ồ ề ứ ỏ ạ ả ố ớ ứ ơ ớ
gây ra.
2. Thi t h i v s c kh e, tính m ng c a hành khách do xe c gi i gây ra.ệ ạ ề ứ ỏ ạ ủ ơ ớ
Đi u 6. Gi y ch ng nh n b o hi m b t bu c trách nhi m dân s c a ch xe c gi i (sau ề ấ ứ ậ ả ể ắ ộ ệ ự ủ ủ ơ ớ
đây g i là Gi y ch ng nh n b o hi m)ọ ấ ứ ậ ả ể
1. Gi y ch ng nh n b o hi m b t bu c trách nhi m dân s c a ch xe c gi i là b ng ch ng ấ ứ ậ ả ể ắ ộ ệ ự ủ ủ ơ ớ ằ ứ
giao k t h p đng b o hi m b t bu c trách nhi m dân s gi a ch xe c gi i v i doanh nghi p ế ợ ồ ả ể ắ ộ ệ ự ữ ủ ơ ớ ớ ệ
b o hi m. M i xe c gi i đc c p 1 Gi y ch ng nh n b o hi m. Ch xe c gi i b m t Gi y ả ể ỗ ơ ớ ượ ấ ấ ứ ậ ả ể ủ ơ ớ ị ấ ấ
ch ng nh n b o hi m ph i có văn b n đ ngh doanh nghi p b o hi m (n i đã c p Gi y ch ng ứ ậ ả ể ả ả ề ị ệ ả ể ơ ấ ấ ứ
nh n b o hi m) c p l i Gi y ch ng nh n b o hi m.ậ ả ể ấ ạ ấ ứ ậ ả ể
2. Khi mua b o hi m b t bu c trách nhi m dân s c a ch xe c gi i, ch xe c gi i đc ả ể ắ ộ ệ ự ủ ủ ơ ớ ủ ơ ớ ượ
doanh nghi p b o hi m c p Gi y ch ng nh n b o hi m. Doanh nghi p b o hi m ch c p Gi y ệ ả ể ấ ấ ứ ậ ả ể ệ ả ể ỉ ấ ấ
ch ng nh n b o hi m cho ch xe c gi i khi ch xe c gi i đã đóng đ phí b o hi m ho c có ứ ậ ả ể ủ ơ ớ ủ ơ ớ ủ ả ể ặ
th a thu n v i ch xe c gi i v th i h n thanh toán phí b o hi m theo quy đnh c a B Tài ỏ ậ ớ ủ ơ ớ ề ờ ạ ả ể ị ủ ộ
chính.
3. Gi y ch ng nh n b o hi m do doanh nghi p b o hi m ch đng thi t k và ph i bao g m ấ ứ ậ ả ể ệ ả ể ủ ộ ế ế ả ồ
các n i dung sau đây:ộ
a) Tên, đa ch , s đi n tho i (n u có) c a ch xe c gi i.ị ỉ ố ệ ạ ế ủ ủ ơ ớ
b) S bi n ki m soát ho c s khung, s máy.ố ể ể ặ ố ố
c) Lo i xe, tr ng t i, s ch ng i, m c đích s d ng đi v i xe ô tô.ạ ọ ả ố ỗ ồ ụ ử ụ ố ớ
d) Tên, đa ch , s đi n tho i đng dây nóng c a doanh nghi p b o hi m.ị ỉ ố ệ ạ ườ ủ ệ ả ể
đ) M c trách nhi m b o hi m dân s đi v i bên th ba và hành khách.ứ ệ ả ể ự ố ớ ứ
e) Trách nhi m c a ch xe c gi i, ng i lái xe khi x y ra tai n n.ệ ủ ủ ơ ớ ườ ả ạ
g) Th i h n b o hi m, phí b o hi m, th i h n thanh toán phí b o hi m.ờ ạ ả ể ả ể ờ ạ ả ể
h) Ngày, tháng, năm c p Gi y ch ng nh n b o hi m.ấ ấ ứ ậ ả ể
i) Mã s , mã v ch đc đăng ký, qu n lý và s d ng theo quy đnh c a B Khoa h c và Công ố ạ ượ ả ử ụ ị ủ ộ ọ
ngh đ l u tr , chuy n t i và truy xu t thông tin đnh danh doanh nghi p B o hi m và n i ệ ể ư ữ ể ả ấ ị ệ ả ể ộ
dung c b n c a Gi y ch ng nh n B o hi m.ơ ả ủ ấ ứ ậ ả ể
4. Tr ng h p c p Gi y ch ng nh n b o hi m đi n t , doanh nghi p b o hi m ph i tuân th ườ ợ ấ ấ ứ ậ ả ể ệ ử ệ ả ể ả ủ
các quy đnh c a Lu t Giao d ch đi n t và các văn b n h ng d n thi hành; Gi y ch ng nh n ị ủ ậ ị ệ ử ả ướ ẫ ấ ứ ậ
b o hi m đi n t ph i tuân th đy đ các quy đnh hi n hành và ph n ánh đy đ các n i dungả ể ệ ử ả ủ ầ ủ ị ệ ả ầ ủ ộ
quy đnh t i kho n 3 Đi u này.ị ạ ả ề
Đi u 7. Phí b o hi m và thanh toán phí b o hi mề ả ể ả ể
1. Phí b o hi m là kho n ti n mà ch xe c gi i ph i thanh toán cho doanh nghi p b o hi m khiả ể ả ề ủ ơ ớ ả ệ ả ể
mua b o hi m b t bu c trách nhi m dân s c a ch xe c gi i.ả ể ắ ộ ệ ự ủ ủ ơ ớ
2. B Tài chính quy đnh phí b o hi m d a trên s li u th ng kê, b o đm kh năng thanh toán ộ ị ả ể ự ố ệ ố ả ả ả
c a doanh nghi p b o hi m, t ng ng v i đi u ki n b o hi m, m c trách nhi m b o hi m, ủ ệ ả ể ươ ứ ớ ề ệ ả ể ứ ệ ả ể
m c đ r i ro theo lo i xe c gi i và m c đích s d ng.ứ ộ ủ ạ ơ ớ ụ ử ụ
3. Căn c vào l ch s tai n n c a t ng xe c gi i và năng l c ch p nh n r i ro c a mình, doanh ứ ị ử ạ ủ ừ ơ ớ ự ấ ậ ủ ủ
nghi p b o hi m ch đng xem xét, đi u ch nh tăng phí b o hi m. M c tăng phí b o hi m t i ệ ả ể ủ ộ ề ỉ ả ể ứ ả ể ố
đa là 15% tính trên phí B o hi m do B Tài chính quy đnh.ả ể ộ ị
4. Đi v i các xe c gi i đc phép mua b o hi m có th i h n khác 1 năm, phí b o hi m đc ố ớ ơ ớ ượ ả ể ờ ạ ả ể ượ
tính d a trên phí b o hi m do B Tài chính quy đnh và t ng ng v i th i h n đc b o hi m. ự ả ể ộ ị ươ ứ ớ ờ ạ ượ ả ể
Cách tính c th nh sau:ụ ể ư
Phí b o hi m ph i n pả ể ả ộ =
Phí b o hi m nả ể ăm theo
lo i xe cạ ơ giớixTh i h n đc b oờ ạ ượ ả
hi m (ngày)ể
365 (ngày)
Tr nườ g hợp th i h n đc b o hi m t 30 ngày tr xu ng, phí b o hi m ph i n p đc tính ờ ạ ượ ả ể ừ ở ố ả ể ả ộ ượ
bằng phí b o hi m năm theo lo i xe c gi i/(chia) cho 12 tháng.ả ể ạ ơ ớ
5. Vi c thanh toán phí b o hi m th c hi n theo quy đnh c a B Tài chính.ệ ả ể ự ệ ị ủ ộ
Đi u 8. M c trách nhi m B o hi mề ứ ệ ả ể
1. M c trách nhi m b o hi m là s ti n t i đa mà doanh nghi p b o hi m có th ph i tr đi ứ ệ ả ể ố ề ố ệ ả ể ể ả ả ố
v i thi t h i v s c kh e, tính m ng và tài s n c a bên th ba và hành khách do xe c gi i gây ớ ệ ạ ề ứ ỏ ạ ả ủ ứ ơ ớ
ra trong m i v tai n n x y ra thu c ph m vi b i th ng thi t h i.ỗ ụ ạ ả ộ ạ ồ ườ ệ ạ
2. Căn c chi phí th c t v giá d ch v khám, đi u tr , chăm sóc y t và chi phí kh c ph c thi t ứ ự ế ề ị ụ ề ị ế ắ ụ ệ
h i đi v i tài s n. B Tài chính quy đnh m c trách nhi m B o hi m b t bu c trách nhi m dân ạ ố ớ ả ộ ị ứ ệ ả ể ắ ộ ệ
s c a ch xe c gi i.ự ủ ủ ơ ớ
Đi u 9. Th i h n và hi u l c b o hi mề ờ ạ ệ ự ả ể
1. Th i h n ghi trên Gi y ch ng nh n b o hi m c th :ờ ạ ấ ứ ậ ả ể ụ ể
a) Đi v i xe mô tô hai bánh, ba bánh, xe g n máy (k c xe máy đi n) và các lo i xe có k t c u ố ớ ắ ể ả ệ ạ ế ấ
t ng t theo quy đnh c a Lu t Giao thông đng b , th i h n B o hi m t i thi u là 1 năm và ươ ự ị ủ ậ ườ ộ ờ ạ ả ể ố ể
t i đa là 3 năm.ố
b) Đi v i các xe c gi i còn l i, th i h n b o hi m t i thi u là 1 năm và th i h n t i đa t ng ố ớ ơ ớ ạ ờ ạ ả ể ố ể ờ ạ ố ươ
ng v i th i h n ki m đnh an toàn k thu t và b o v môi tr ng đnh k có th i h n trên 1 ứ ớ ờ ạ ể ị ỹ ậ ả ệ ườ ị ỳ ờ ạ
năm.
c) Trong các tr ng h p sau, th i h n b o hi m d i 1 năm: Xe c gi i n c ngoài t m nh p, ườ ợ ờ ạ ả ể ướ ơ ớ ướ ạ ậ
tái xu t có th i h n tham gia giao thông trên lãnh th n c C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam ấ ờ ạ ổ ướ ộ ộ ủ ệ
d i 1 năm; niên h n s d ng c a xe c gi i nh h n 1 năm theo quy đnh c a pháp lu t; xe c ướ ạ ử ụ ủ ơ ớ ỏ ơ ị ủ ậ ơ
gi i thu c đi t ng đăng ký t m th i theo quy đnh c a B Công an.ớ ộ ố ượ ạ ờ ị ủ ộ
d) Tr ng h p ch xe c gi i có nhi u xe tham gia b o hi m vào nhi u th i đi m khác nhau ườ ợ ủ ơ ớ ề ả ể ề ờ ể
trong năm nh ng đn năm ti p theo có nhu c u đa v cùng m t th i đi m B o hi m đ qu n ư ế ế ầ ư ề ộ ờ ể ả ể ể ả
lý, th i h n b o hi m c a các xe này có th nh h n 1 năm và b ng th i gian hi u l c còn l i ờ ạ ả ể ủ ể ỏ ơ ằ ờ ệ ự ạ
c a h p đng b o hi m giao k t đu tiên c a năm đó. Th i h n b o hi m c a năm ti p theo ủ ợ ồ ả ể ế ầ ủ ờ ạ ả ể ủ ế
đi v i các h p đng b o hi m, Gi y ch ng nh n b o hi m sau khi đc đa v cùng th i ố ớ ợ ồ ả ể ấ ứ ậ ả ể ượ ư ề ờ
đi m th c hi n theo quy đnh t i đi m a, đi m b kho n 1 Đi u này.ể ự ệ ị ạ ể ể ả ề
2. Hi u l c b o hi m b t đu và k t thúc theo th i h n ghi trên Gi y ch ng nh n b o hi m.ệ ự ả ể ắ ầ ế ờ ạ ấ ứ ậ ả ể
3. Trong th i h n còn hi u l c ghi trên Gi y ch ng nh n b o hi m, n u có s chuy n quy n s ờ ạ ệ ự ấ ứ ậ ả ể ế ự ể ề ở
h u xe c gi i, m i quy n l i b o hi m liên quan đn trách nhi m dân s c a ch xe c gi i cũữ ơ ớ ọ ề ợ ả ể ế ệ ự ủ ủ ơ ớ
v n còn hi u l c đi v i ch xe c gi i m i.ẫ ệ ự ố ớ ủ ơ ớ ớ
Đi u 10. Ch m d t h p đng b o hi mề ấ ứ ợ ồ ả ể
1. Ch m d t h p đng b o hi m trong các tr ng h p ph i thu h i Gi y ch ng nh n đăng ký ấ ứ ợ ồ ả ể ườ ợ ả ồ ấ ứ ậ
xe, bi n s xe theo quy đnh c a B Công an.ể ố ị ủ ộ
2. Ch m d t h p đng b o hi m trong tr ng h p ch xe c gi i không thanh toán đ phí b o ấ ứ ợ ồ ả ể ườ ợ ủ ơ ớ ủ ả
hi m theo quy đnh t i kho n 5 Đi u 7 Ngh đnh này.ể ị ạ ả ề ị ị
3. Đn ph ng đình ch th c hi n h p đng b o hi m trong tr ng h p có s thay đi nh ng ơ ươ ỉ ự ệ ợ ồ ả ể ườ ợ ự ổ ữ
y u t làm c s tính phí b o hi m d n đn tăng, gi m các r i ro đc b o hi m.ế ố ơ ở ả ể ẫ ế ả ủ ượ ả ể
Đi u 11. H u qu pháp lý c a vi c ch m d t h p đng b o hi mề ậ ả ủ ệ ấ ứ ợ ồ ả ể
1. Tr ng h p ch m d t h p đng b o hi m theo quy đnh t i kho n 1 Đi u 10 Ngh đnh này:ườ ợ ấ ứ ợ ồ ả ể ị ạ ả ề ị ị
a) Bên mua b o hi m, ng i đc b o hi m ph i thông báo b ng văn b n cho doanh nghi p ả ể ườ ượ ả ể ả ằ ả ệ
b o hi m kèm theo Gi y ch ng nh n b o hi m mu n ch m d t và Gi y ch ng nh n thu h i ả ể ấ ứ ậ ả ể ố ấ ứ ấ ứ ậ ồ
gi y ch ng nh n đăng ký xe, bi n s xe ho c quy t đnh, thông báo c a c quan có th m quy n ấ ứ ậ ể ố ặ ế ị ủ ơ ẩ ề
v vi c thu h i Gi y ch ng nh n đăng ký xe, bi n s xe.ề ệ ồ ấ ứ ậ ể ố