NGH Đ NHỊ Ị
C A CHÍNH PH S 96/2006/NĐ- CP S 14 THÁNG 9 NĂM 2006 Ủ Ủ Ố Ố
H NG D N THI HÀNH Đ I U 153 B LU T LAO Đ NG ƯỚ Ẫ Ề Ộ Ậ Ộ
V BAN CH P HÀNH CÔNG ĐOÀN LÂM TH I T I DOANH NGHI PỀ Ấ Ờ Ạ Ệ
CHÍNH PHỦ
Căn c Lu t T ch c Chính ph ngày 25 tháng 12 năm 2001;ứ ậ ổ ứ ủ
Căn c Lu t Công đoàn ngày 30 tháng 6 năm 1990;ứ ậ
Căn c Đi u 153 B lu t Lao đ ng ngày 23 tháng 6 năm 1994; Lu t s a đ i b sungứ ề ộ ậ ộ ậ ử ổ ổ
m t s đi u c a B lu t Lao đ ng ngày 02 tháng 4 năm 2002;ộ ố ề ủ ộ ậ ộ
Sau khi th ng nh t v i T ng Liên đoàn Lao đ ng Vi t Nam,ố ấ ớ ổ ộ ệ
NGH Đ NH :Ị Ị
Ch ng Iươ
NH NG QUY Đ NH CHUNGỮ Ị
Đi u 1.ề Ph m vi đi u ch nhạ ề ỉ
Ngh đ nh quy đ nh vi c ch đ nh Ban Ch p hành Công đoàn lâm th i, quy n và tráchị ị ị ệ ỉ ị ấ ờ ề
nhi m c a Ban Ch p hành Công đoàn lâm th i t i doanh nghi p, trách nhi m c a các cệ ủ ấ ờ ạ ệ ệ ủ ơ
quan nhà n c, t ch c công đoàn và ng i s d ng lao đ ng.ướ ổ ứ ườ ử ụ ộ
Đi u 2ề. Đ i t ng áp d ngố ượ ụ
T ch c công đoàn, doanh nghi p thu c các thành ph n kinh t n i ch a thành l pổ ứ ệ ộ ầ ế ơ ư ậ
đ c t ch c công đoàn.ượ ổ ứ
Đi u 3.ề Ch đ nh Ban Ch p hành Công đoàn lâm th i t i doanh nghi pỉ ị ấ ờ ạ ệ
1. Doanh nghi p đ c thành l p, ch m nh t sau sáu tháng k t ngày b t đ u ho tệ ượ ậ ậ ấ ể ừ ắ ầ ạ
đ ng, công đoàn đ a ph ng ho c công đoàn ngành (bao g m Liên đoàn Lao đ ng t nh,ộ ị ươ ặ ồ ộ ỉ
thành ph tr c thu c T ng Liên đoàn; công đoàn ngành Trung ng, công đoàn t ng côngố ự ộ ổ ươ ổ
ty tr c thu c T ng Liên đoàn; Liên đoàn Lao đ ng qu n, huy n, th xã, thành ph thu cự ộ ổ ộ ậ ệ ị ố ộ
t nh, công đoàn ngành đ a ph ng, công đoàn các khu ch xu t, khu công nghi p, khu côngỉ ị ươ ế ấ ệ
ngh cao; công đoàn t ng công ty và công đoàn c p trên tr c ti p c a c s khác… sau đâyệ ổ ấ ự ế ủ ơ ở
g i là công đoàn c p trên) có trách nhi m thành l p t ch c công đoàn c s theo quy đ nhọ ấ ệ ậ ổ ứ ơ ở ị
c a B lu t Lao đ ng, Lu t Công đoàn và Đi u l Công đoàn Vi t Nam đ đ i di n, b oủ ộ ậ ộ ậ ề ệ ệ ể ạ ệ ả
v quy n và l i ích h p pháp, chính đáng c a ng i lao đ ng và t p th lao đ ng.ệ ề ợ ợ ủ ườ ộ ậ ể ộ
2. Sau th i gian quy đ nh t i kho n 1 Đi u này, n u doanh nghi p ch a thành l pờ ị ạ ả ề ế ệ ư ậ
đ c t ch c công đoàn c s , công đoàn c p trên ch đ nh Ban Ch p hành Công đoàn lâmượ ổ ứ ơ ở ấ ỉ ị ấ
th i đ đ i di n, b o v quy n l i và l i ích h p pháp, chính đáng c a ng i lao đ ng vàờ ể ạ ệ ả ệ ề ợ ợ ợ ủ ườ ộ
t p th lao đ ng.ậ ể ộ
3. Ban Ch p hành Công đoàn lâm th i đ c ch đ nh t i doanh nghi p có t cáchấ ờ ượ ỉ ị ạ ệ ư
pháp nhân, có con d u, đ c m tài kho n, có quy n và trách nhi m theo quy đ nh t i Đi uấ ượ ở ả ề ệ ị ạ ề
5 Ngh đ nh này.ị ị
4. Th i gian ho t đ ng và vi c kéo dài th i gian ho t đ ng c a Ban Ch p hành Côngờ ạ ộ ệ ờ ạ ộ ủ ấ
đoàn lâm th i th c hi n theo quy đ nh c a T ng Liên đoàn Lao đ ng Vi t Nam.ờ ự ệ ị ủ ổ ộ ệ
Đi u 4.ề Đi u ki n, th m quy n và trình t ch đ nh Ban Ch p hành Công đoàn lâmề ệ ẩ ề ự ỉ ị ấ
th iờ
1. Doanh nghi p sau sáu tháng đi vào ho t đ ng nh ng ch a thành l p đ c t ch cệ ạ ộ ư ư ậ ượ ổ ứ
công đoàn thì đ c ch đ nh thành l p Ban Ch p hành Công đoàn lâm th i.ượ ỉ ị ậ ấ ờ
2. Công đoàn c p trên theo quy đ nh t i kho n 1, Đi u 3 Ngh đ nh này có th mấ ị ạ ả ề ị ị ẩ
quy n ch đ nh Ban Ch p hành Công đoàn lâm th i.ề ỉ ị ấ ờ
3. Công đoàn c p trên t ch c tuyên truy n, v n đ ng ng i lao đ ng trong doanhấ ổ ứ ề ậ ộ ườ ộ
nghi p gia nh p t ch c công đoàn; ra quy t đ nh k t n p đoàn viên và ch đ nh Ban Ch pệ ậ ổ ứ ế ị ế ạ ỉ ị ấ
hành Công đoàn lâm th i trong s nh ng đoàn viên đ c k t n p.ờ ố ữ ượ ế ạ
Ch ng IIươ
QUY N VÀ TRÁCH NHI M C A BAN CH P HÀNHỀ Ệ Ủ Ấ
CÔNG ĐOÀN LÂM TH I T I DOANH NGHI PỜ Ạ Ệ
Đi u 5.ề Quy n h n và trách nhi m c a Ban Ch p hành Công đoàn lâm th iề ạ ệ ủ ấ ờ
1. Đ i di n, b o v quy n và l i ích h p pháp, chính đáng c a ng i lao đ ng trongạ ệ ả ệ ề ợ ợ ủ ườ ộ
doanh nghi p theo quy đ nh c a pháp lu t.ệ ị ủ ậ
2. Tuyên truy n, ph bi n Lu t Công đoàn, pháp lu t v lao đ ng, các ch đ , chínhề ổ ế ậ ậ ề ộ ế ộ
sách liên quan đ n ng i lao đ ng và n i quy, quy ch c a doanh nghi p. Tuyên truy n vế ườ ộ ộ ế ủ ệ ề ề
t ch c công đoàn, v n đ ng ng i lao đ ng gia nh p t ch c công đoàn và k t n p đoànổ ứ ậ ộ ườ ộ ậ ổ ứ ế ạ
viên, đ ngh thành l p công đoàn c s theo quy đ nh c a Đi u l Công đoàn Vi t Namề ị ậ ơ ở ị ủ ề ệ ệ
khi đ đi u ki n.ủ ề ệ
3. Tham gia v i ng i s d ng lao đ ng đ ra các bi n pháp nh m phát tri n s nớ ườ ử ụ ộ ề ệ ằ ể ả
xu t, phát tri n doanh nghi p; đ m b o vi c làm, chăm lo l i ích v t ch t, tinh th n choấ ể ệ ả ả ệ ợ ậ ấ ầ
ng i lao đ ng.ườ ộ
4. Th c hi n thu, chi và qu n lý tài chính, tài s n c a công đoàn theo đúng quy đ nhự ệ ả ả ủ ị
c a nhà n c và T ng Liên đoàn Lao đ ng Vi t Nam.ủ ướ ổ ộ ệ
Đi u 6.ề y viên Ban Ch p hành công đoàn lâm th iỦ ấ ờ
1. y viên Ban Ch p hành Công đoàn lâm th i là ng i lao đ ng làm vi c t i doanhỦ ấ ờ ườ ộ ệ ạ
nghi p. Trong tr ng h p c n thi t công đoàn c p trên c và ch đ nh cán b công đoànệ ườ ợ ầ ế ấ ử ỉ ị ộ
chuyên trách làm Ch t ch ho c Phó Ch t ch Ban Ch p hành Công đoàn lâm th i t i doanhủ ị ặ ủ ị ấ ờ ạ
nghi p.ệ
2. Ch t ch Ban Ch p hành Công đoàn lâm th i ho c ng i đ c Ch t ch Ban Ch pủ ị ấ ờ ặ ườ ượ ủ ị ấ
hành Công đoàn lâm th i y quy n đ c d và tham gia ý ki n trong các cu c h p c aờ ủ ề ượ ự ế ộ ọ ủ
doanh nghi p bàn v nh ng n i dung liên quan tr c ti p đ n quy n, nghĩa v và l i íchệ ề ữ ộ ự ế ế ề ụ ợ
c a ng i lao đ ng. Có quy n b o l u ý ki n trong các tr ng h p không nh t trí v iủ ườ ộ ề ả ư ế ườ ợ ấ ớ
2
quy t đ nh c a ng i s d ng lao đ ng, ki n ngh v i công đoàn c p trên và các c quanế ị ủ ườ ử ụ ộ ế ị ớ ấ ơ
có th m quy n gi i quy t.ẩ ề ả ế
3. Tr ng h p Ch t ch, Phó Ch t ch ho c y viên Ban Ch p hành Công đoàn lâmườ ợ ủ ị ủ ị ặ ủ ấ
th i là cán b do công đoàn c p trên c làm chuyên trách thì đ c h ng l ng và cácờ ộ ấ ử ượ ưở ươ
kho n ph c p do qu công đoàn tr ; đ c h ng các quy n l i và phúc l i t p th nhả ụ ấ ỹ ả ượ ưở ề ợ ợ ậ ể ư
m i ng i lao đ ng trong doanh nghi p theo quy ch doanh nghi p ho c tho c t p th ;ọ ườ ộ ệ ế ệ ặ ả ướ ậ ể
đ c đ m b o các đi u ki n ho t đ ng công đoàn theo quy đ nh t i Đi u 155 B lu t Laoượ ả ả ề ệ ạ ộ ị ạ ề ộ ậ
đ ng.ộ
Ch ng IIIươ
TRÁCH NHI M C A C QUAN NHÀ N C,Ệ Ủ Ơ ƯỚ
T CH C CÔNG ĐOÀN VÀ NG I S D NG LAO Đ NGỔ Ứ ƯỜ Ử Ụ Ộ
Đi u 7. ềTrách nhi m c a c quan nhà n cệ ủ ơ ướ
Chính quy n các c p, c quan qu n lý nhà n c v lao đ ng và các ngành liên quanề ấ ơ ả ướ ề ộ
có trách nhi m t o đi u ki n đ Ban Ch p hành Công đoàn lâm th i đ c ch đ nh và ho tệ ạ ề ệ ể ấ ờ ượ ỉ ị ạ
đ ng theo đúng quy đ nh c a pháp lu t; th ng xuyên ki m tra, đôn đ c vi c th c hi nộ ị ủ ậ ườ ể ố ệ ự ệ
Ngh đ nh này.ị ị
Đi u 8. ềTrách nhi m c a t ch c công đoànệ ủ ổ ứ
1. Công đoàn c p trên tr c ti p có trách nhi m ch đ o và h ng d n ho t đ ng c aấ ự ế ệ ỉ ạ ướ ẫ ạ ộ ủ
Ban ch p hành Công đoàn lâm th i.ấ ờ
2. Th c hi n ki m tra, giám sát đ i v i các doanh nghi p trong vi c đ m b o quy nự ệ ể ố ớ ệ ệ ả ả ề
công đoàn c a ng i lao đ ng và đi u ki n ho t đ ng c a Ban Ch p hành Công đoàn lâmủ ườ ộ ề ệ ạ ộ ủ ấ
th i theo quy đ nh c a pháp lu t.ờ ị ủ ậ
Đi u 9. ềTrách nhi m c a ng i s d ng lao đ ngệ ủ ườ ử ụ ộ
1. C ng tác và t o đi u ki n thu n l i đ công đoàn c p trên t ch c tuyên truy nộ ạ ề ệ ậ ợ ể ấ ổ ứ ề
phát tri n đoàn viên và ch đ nh Ban Ch p hành Công đoàn lâm th i t i doanh nghi p.ể ỉ ị ấ ờ ạ ệ
2. B o đ m các đi u ki n theo quy đ nh c a pháp lu t đ Ban Ch p hành Công đoànả ả ề ệ ị ủ ậ ể ấ
lâm th i ho t đ ng. Ph i h p v i Ban Ch p hành Công đoàn lâm th i gi i quy t các v nờ ạ ộ ố ợ ớ ấ ờ ả ế ấ
đ trong quan h lao đ ng. M i đ i di n Ban Ch p hành Công đoàn lâm th i tham d cácề ệ ộ ờ ạ ệ ấ ờ ự
cu c h p có liên quan đ n quy n, nghĩa v và l i ích h p pháp, chính đáng c a ng i laoộ ọ ế ề ụ ợ ợ ủ ườ
đ ng t i doanh nghi p.ộ ạ ệ
3. Nghiêm c m m i hành vi c n tr ho t đ ng công đoàn trong doanh nghi p.ấ ọ ả ở ạ ộ ệ
Ch ng IVươ
ĐI U KHO N THI HÀNHỀ Ả
Đi u 10.ề Hi u l c thi hànhệ ự
Ngh đ nh này có hi u l c thi hành sau 15 ngày, k t ngày đăng Công báo. T ng Liênị ị ệ ự ể ừ ổ
đoàn Lao đ ng Vi t Nam có trách nhi m h ng d n th c hi n Ngh đ nh này sau khi th ngộ ệ ệ ướ ẫ ự ệ ị ị ố
nh t v i B Lao đ ng - Th ng binh và Xã h i và các B , ngành liên quan.ấ ớ ộ ộ ươ ộ ộ
3
Đi u 11. ềTrách nhi m thi hànhệ
Các B tr ng, Th tr ng c quan ngang B , Th tr ng c quan thu c Chínhộ ưở ủ ưở ơ ộ ủ ưở ơ ộ
ph , Ch t ch y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ng, công đoàn các c p,ủ ủ ị Ủ ỉ ố ự ộ ươ ấ
các c quan, t ch c, doanh nghi p có liên quan ch u trách nhi m thi hành Ngh đ nh này.ơ ổ ứ ệ ị ệ ị ị
TM CHÍNH PHỦ
TH T NGỦ ƯỚ
Nguy n T n Dũng - đã kýễ ấ
4