CHÍNH PHỦ
--------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
--------------------------------------
S : 213/2013/NĐ-CPốHà N i, ngày 20 tháng 12 năm 2013ộ
NGH ĐNHỊ Ị
V t ch c và ho t đng c a thanh tra ngành Khoa h c và Công nghề ổ ứ ạ ộ ủ ọ ệ
Căn c Lu t t ch c Chính ph ngày 25 tháng 12 năm 2001;ứ ậ ổ ứ ủ
Căn c Lu t khoa h c và công ngh ngày 09 tháng 6 năm 2000;ứ ậ ọ ệ
Căn c Lu t thanh tra ngày 15 tháng 11 năm 2010;ứ ậ
Căn c Lu t x lý vi ph m hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012;ứ ậ ử ạ
Theo đ ngh c a B tr ng B Khoa h c và Công ngh ,ề ị ủ ộ ưở ộ ọ ệ
Chính ph ban hành Ngh đnh v t ch c và ho t đng c a thanh tra ngành Khoaủ ị ị ề ổ ứ ạ ộ ủ
h c và Công ngh .ọ ệ
Ch ng Iươ
QUY ĐNH CHUNGỊ
Đi u 1. Ph m vi đi u ch nhề ạ ề ỉ
Ngh đnh này quy đnh v t ch c và ho t đng c a c quan th c hi n ch c năngị ị ị ề ổ ứ ạ ộ ủ ơ ự ệ ứ
thanh tra ngành Khoa h c và Công ngh ; thanh tra viên, công ch c đc giao th c hi nọ ệ ứ ượ ự ệ
nhi m v thanh tra chuyên ngành và c ng tác viên thanh tra c a c quan th c hi n ch cệ ụ ộ ủ ơ ự ệ ứ
năng thanh tra ngành Khoa h c và Công ngh ; trách nhi m c a c quan, t ch c, cá nhânọ ệ ệ ủ ơ ổ ứ
trong ho t đng thanh tra ngành Khoa h c và Công ngh .ạ ộ ọ ệ
Đi u 2. Đi t ng thanh traề ố ượ
1. C quan, t ch c, cá nhân thu c ph m vi qu n lý c a B Khoa h c và Côngơ ổ ứ ộ ạ ả ủ ộ ọ
ngh , S Khoa h c và Công ngh .ệ ở ọ ệ
2. C quan, t ch c, cá nhân Vi t Nam và n c ngoài có nghĩa v ch p hành quyơ ổ ứ ệ ướ ụ ấ
đnh pháp lu t trong các lĩnh v c thu c ph m vi qu n lý nhà n c c a B Khoa h c vàị ậ ự ộ ạ ả ướ ủ ộ ọ
Công ngh , S Khoa h c và Công ngh .ệ ở ọ ệ
Đi u 3. Áp d ng đi u c qu c tề ụ ề ướ ố ế
Tr ng h p đi u c qu c t mà n c C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam đã kýườ ợ ề ướ ố ế ướ ộ ộ ủ ệ
k t ho c tham gia có quy đnh khác v t ch c và ho t đng thanh tra ngành khoa h c vàế ặ ị ề ổ ứ ạ ộ ọ
công ngh thì áp d ng quy đnh c a đi u c qu c t .ệ ụ ị ủ ề ướ ố ế
Ch ng IIươ
T CH C, NHI M V , QUY N H N C A C QUAN TH C HI N CH C NĂNGỔ Ứ Ệ Ụ Ề Ạ Ủ Ơ Ự Ệ Ứ
THANH TRA NGÀNH KHOA H C VÀ CÔNG NGHỌ Ệ
Đi u 4. C quan th c hi n ch c năng thanh tra ngành Khoa h c và Công nghề ơ ự ệ ứ ọ ệ
1. C quan thanh tra nhà n c:ơ ướ
a) Thanh tra B Khoa h c và Công ngh (sau đây g i là Thanh tra B );ộ ọ ệ ọ ộ
b) Thanh tra S Khoa h c và Công ngh (sau đây g i là Thanh tra S ).ở ọ ệ ọ ở
2. C quan đc giao th c hi n ch c năng thanh tra chuyên ngành:ơ ượ ự ệ ứ
a) T ng c c Tiêu chu n Đo l ng Ch t l ng;ổ ụ ẩ ườ ấ ượ
b) C c An toàn b c x và h t nhân.ụ ứ ạ ạ
Đi u 5. Nhi m v , quy n h n c a Thanh tra Bề ệ ụ ề ạ ủ ộ
Thanh tra B th c hi n nhi m v , quy n h n quy đnh t i Đi u 18 c a Lu t thanhộ ự ệ ệ ụ ề ạ ị ạ ề ủ ậ
tra và các nhi m v , quy n h n sau đây:ệ ụ ề ạ
1. Xây d ng và ban hành H ng d n K ho ch thanh tra chuyên ngành khoa h c vàự ướ ẫ ế ạ ọ
công ngh hàng năm.ệ
2. Ki m tra, đôn đc vi c xây d ng và th c hi n ch ng trình, k ho ch thanh traể ố ệ ự ự ệ ươ ế ạ
c a c quan đc giao th c hi n ch c năng thanh tra chuyên ngành khoa h c và công ngh .ủ ơ ượ ự ệ ứ ọ ệ
3. T ch c t p hu n nghi p v thanh tra chuyên ngành cho thanh tra viên, công ch cổ ứ ậ ấ ệ ụ ứ
đc giao th c hi n nhi m v thanh tra chuyên ngành khoa h c và công ngh .ượ ự ệ ệ ụ ọ ệ
4. H ng d n, ki m tra, đôn đc T ng c c Tiêu chu n Đo l ng Ch t l ng, C cướ ẫ ể ố ổ ụ ẩ ườ ấ ượ ụ
An toàn b c x và h t nhân th c hi n quy đnh c a pháp lu t v thanh tra.ứ ạ ạ ự ệ ị ủ ậ ề
5. T ng k t, rút kinh nghi m v công tác thanh tra ngành khoa h c và công ngh .ổ ế ệ ề ọ ệ
6. Các nhi m v , quy n h n khác theo quy đnh c a pháp lu t.ệ ụ ề ạ ị ủ ậ
Đi u 6. Nhi m v , quy n h n c a Chánh Thanh tra Bề ệ ụ ề ạ ủ ộ
Chánh Thanh tra B th c hi n nhi m v , quy n h n quy đnh t i Đi u 19 c a Lu tộ ự ệ ệ ụ ề ạ ị ạ ề ủ ậ
thanh tra và các nhi m v , quy n h n sau đây:ệ ụ ề ạ
1. Báo cáo B tr ng B Khoa h c và Công ngh , T ng Thanh tra Chính ph vộ ưở ộ ọ ệ ổ ủ ề
công tác thanh tra trong ph m vi trách nhi m c a mình.ạ ệ ủ
2. Thanh tra trách nhi m c a Th tr ng c quan, đn v thu c quy n qu n lý c aệ ủ ủ ưở ơ ơ ị ộ ề ả ủ
B Khoa h c và Công ngh trong vi c th c hi n pháp lu t v thanh tra.ộ ọ ệ ệ ự ệ ậ ề
3. Tr ng t p công ch c, viên ch c c a c quan, đn v có liên quan tham gia ho tư ậ ứ ứ ủ ơ ơ ị ạ
đng thanh tra.ộ
4. Các nhi m v , quy n h n khác theo quy đnh c a pháp lu t.ệ ụ ề ạ ị ủ ậ
Đi u 7. Nhi m v , quy n h n c a Thanh tra Sề ệ ụ ề ạ ủ ở
Thanh tra S th c hi n nhi m v , quy n h n quy đnh t i Đi u 24 c a Lu t thanhở ự ệ ệ ụ ề ạ ị ạ ề ủ ậ
tra và các nhi m v , quy n h n sau đây:ệ ụ ề ạ
1. H ng d n nghi p v thanh tra chuyên ngành cho thanh tra viên, công ch c làmướ ẫ ệ ụ ứ
công tác thanh tra thu c S Khoa h c và Công ngh .ộ ở ọ ệ
2. Tuyên truy n, h ng d n, ki m tra, đôn đc c quan, đn v thu c quy n qu nề ướ ẫ ể ố ơ ơ ị ộ ề ả
lý c a S Khoa h c và Công ngh trong vi c th c hi n pháp lu t v thanh tra.ủ ở ọ ệ ệ ự ệ ậ ề
3. T ng k t, rút kinh nghi m v công tác thanh tra trong ph m vi qu n lý nhà n cổ ế ệ ề ạ ả ướ
c a S Khoa h c và Công ngh .ủ ở ọ ệ
4. Các nhi m v , quy n h n khác theo quy đnh c a pháp lu t.ệ ụ ề ạ ị ủ ậ
Đi u 8. Nhi m v , quy n h n c a Chánh Thanh tra Sề ệ ụ ề ạ ủ ở
Chánh Thanh tra S th c hi n nhi m v , quy n h n quy đnh t i Đi u 25 c a Lu tở ự ệ ệ ụ ề ạ ị ạ ề ủ ậ
thanh tra và các nhi m v , quy n h n sau đây:ệ ụ ề ạ
1. Báo cáo Giám đc S Khoa h c và Công ngh , Chánh Thanh tra t nh, Chánhố ở ọ ệ ỉ
Thanh tra B v công tác thanh tra trong ph m vi trách nhi m c a mình.ộ ề ạ ệ ủ
2. Tr ng t p công ch c, viên ch c c a c quan, đn v liên quan tham gia ho t đngư ậ ứ ứ ủ ơ ơ ị ạ ộ
thanh tra.
3. Các nhi m v , quy n h n khác theo quy đnh c a pháp lu t.ệ ụ ề ạ ị ủ ậ
Đi u 9. Nhi m v , quy n h n c a T ng c c Tiêu chu n Đo l ng Ch tề ệ ụ ề ạ ủ ổ ụ ẩ ườ ấ
l ng và T ng c c tr ng T ng c c Tiêu chu n Đo l ng Ch t l ng; C c Anượ ổ ụ ưở ổ ụ ẩ ườ ấ ượ ụ
toàn b c x và h t nhân và C c tr ng C c An toàn b c x và h t nhânứ ạ ạ ụ ưở ụ ứ ạ ạ
T ng c c Tiêu chu n Đo l ng Ch t l ng (sau đây g i là T ng c c) và T ng c cổ ụ ẩ ườ ấ ượ ọ ổ ụ ổ ụ
tr ng T ng c c Tiêu chu n Đo l ng Ch t l ng (sau đây g i là T ng c c tr ng); C cưở ổ ụ ẩ ườ ấ ượ ọ ổ ụ ưở ụ
An toàn b c x và h t nhân (sau đây g i là C c) và C c tr ng C c An toàn b c x và h tứ ạ ạ ọ ụ ụ ưở ụ ứ ạ ạ
nhân (sau đây g i là C c tr ng) th c hi n nhi m v , quy n h n quy đnh t i Đi u 10,ọ ụ ưở ự ệ ệ ụ ề ạ ị ạ ề
Đi u 11 Ngh đnh s 07/2012/NĐ-CP ngày 09 tháng 02 năm 2012 c a Chính ph quy đnhề ị ị ố ủ ủ ị
v c quan đc giao th c hi n ch c năng thanh tra chuyên ngành và ho t đng thanh traề ơ ượ ự ệ ứ ạ ộ
chuyên ngành (sau đây g i là Ngh đnh s 07/2012/NĐ-CP).ọ ị ị ố
Đi u 10. B ph n tham m u công tác thanh tra chuyên ngành t i T ng c cề ộ ậ ư ạ ổ ụ
1. B ph n tham m u v công tác thanh tra chuyên ngành t i T ng c c đc tộ ậ ư ề ạ ổ ụ ượ ổ
ch c theo mô hình V .ứ ụ
2. B ph n tham m u có nhi m v , quy n h n sau đây:ộ ậ ư ệ ụ ề ạ
a) Ch trì, ph i h p v i các đn v có liên quan xây d ng ch ng trình, k ho chủ ố ợ ớ ơ ị ự ươ ế ạ
thanh tra c a T ng c c;ủ ổ ụ
b) Giúp T ng c c tr ng tri n khai các ho t đng thanh tra thu c th m quy n c aổ ụ ưở ể ạ ộ ộ ẩ ề ủ
T ng c c tr ng;ổ ụ ưở
c) Tham gia thanh tra theo k ho ch, thanh tra th ng xuyên và thanh tra đt xu tế ạ ườ ộ ấ
khi đc T ng c c tr ng giao;ượ ổ ụ ưở
d) T ng h p, xây d ng báo cáo c a T ng c c v k t qu công tác thanh tra chuyênổ ợ ự ủ ổ ụ ề ế ả
ngành, gi i quy t khi u n i, t cáo và phòng, ch ng tham nhũng theo quy đnh c a phápả ế ế ạ ố ố ị ủ
lu t;ậ
đ) Theo dõi, đôn đc, ki m tra vi c th c hi n k t lu n, ki n ngh , quy t đnh x lýố ể ệ ự ệ ế ậ ế ị ế ị ử
v thanh tra c a T ng c c tr ng;ề ủ ổ ụ ưở
e) Th c hi n các nhi m v khác do T ng c c tr ng giao và theo quy đnh c aự ệ ệ ụ ổ ụ ưở ị ủ
pháp lu t.ậ
Đi u 11. Thanh tra C c An toàn b c x và h t nhânề ụ ứ ạ ạ
1. Thanh tra C c An toàn b c x và h t nhân (sau đây g i là Thanh tra C c) là tụ ứ ạ ạ ọ ụ ổ
ch c tham m u giúp C c tr ng tri n khai ho t đng thanh tra chuyên ngành và th c hi nứ ư ụ ưở ể ạ ộ ự ệ
ho t đng thanh tra chuyên ngành khi đc C c tr ng giao trong ph m vi th m quy nạ ộ ượ ụ ưở ạ ẩ ề
c a C c.ủ ụ
2. Thanh tra C c có Chánh Thanh tra, Phó Chánh thanh tra và công ch c thanh tra.ụ ứ
3. Chánh Thanh tra C c có th m quy n x ph t theo quy đnh c a pháp lu t.ụ ẩ ề ử ạ ị ủ ậ
B tr ng B Khoa h c và Công ngh quy đnh c th nhi m v , quy n h n và tộ ưở ộ ọ ệ ị ụ ể ệ ụ ề ạ ổ
ch c c a Thanh tra C c.ứ ủ ụ
Đi u 12. M i quan h ph i h p trong ho t đng thanh tra ngành Khoa h c vàề ố ệ ố ợ ạ ộ ọ
Công nghệ
1. Thanh tra B h ng d n v nghi p v và x lý ch ng chéo trong ho t đngộ ướ ẫ ề ệ ụ ử ồ ạ ộ
thanh tra chuyên ngành khoa h c và công ngh c a T ng c c, C c, Thanh tra C c, Thanhọ ệ ủ ổ ụ ụ ụ
tra S .ở
2. T ng c c, C c, Thanh tra C c th c hi n s ch đo v công tác, h ng d n vổ ụ ụ ụ ự ệ ự ỉ ạ ề ướ ẫ ề
nghi p v thanh tra chuyên ngành khoa h c và công ngh c a Thanh tra B ; h tr Thanhệ ụ ọ ệ ủ ộ ỗ ợ
tra B h ng d n nghi p v thanh tra chuyên ngành khoa h c và công ngh đi v i Thanhộ ướ ẫ ệ ụ ọ ệ ố ớ
tra S ; ph i h p v i Thanh tra S khi ti n hành ho t đng thanh tra chuyên ngành thu cở ố ợ ớ ở ế ạ ộ ộ
th m quy n đc giao.ẩ ề ượ
3. Thanh tra S th c hi n s h ng d n v nghi p v thanh tra chuyên ngành khoaở ự ệ ự ướ ẫ ề ệ ụ
h c và công ngh c a Thanh tra B ; c cán b tham gia ph i h p thanh tra chuyên ngànhọ ệ ủ ộ ử ộ ố ợ
khoa h c và công ngh v i Thanh tra B , T ng c c, C c và Thanh tra C c khi đc đọ ệ ớ ộ ổ ụ ụ ụ ượ ề
ngh .ị
4. Trong ph m vi nhi m v , quy n h n c a mình, c quan th c hi n ch c năngạ ệ ụ ề ạ ủ ơ ự ệ ứ
thanh tra khoa h c và công ngh có trách nhi m ph i h p v i các c quan liên quan khácọ ệ ệ ố ợ ớ ơ
đ th c hi n nhi m v thanh tra nh m phòng ng a, phát hi n, x lý các hành vi vi ph mể ự ệ ệ ụ ằ ừ ệ ử ạ
pháp lu t trong lĩnh v c khoa h c và công ngh .ậ ự ọ ệ
Ch ng IIIươ
THANH TRA VIÊN, CÔNG CH C THANH TRA CHUYÊN NGÀNHỨ
VÀ C NG TÁC VIÊN THANH TRA KHOA H C VÀ CÔNG NGHỘ Ọ Ệ
Đi u 13. Thanh tra viên ngành Khoa h c và Công nghề ọ ệ
1. Thanh tra viên ngành Khoa h c và Công ngh (sau đây g i chung là thanh tra viên)ọ ệ ọ
là công ch c c a Thanh tra B , Thanh tra S đc b nhi m vào ng ch thanh tra đ th cứ ủ ộ ở ượ ổ ệ ạ ể ự
hi n nhi m v thanh tra và các nhi m v khác theo s phân công c a Chánh Thanh tra B ,ệ ệ ụ ệ ụ ự ủ ộ
Chánh Thanh tra S . Thanh tra viên đc c p trang ph c, th thanh traở ượ ấ ụ ẻ
2. Thanh tra viên ph i tuân th pháp lu t, ch u trách nhi m tr c Chánh Thanh traả ủ ậ ị ệ ướ
B , Chánh Thanh tra S và tr c pháp lu t v th c hi n nhi m v , quy n h n đc giao.ộ ở ướ ậ ề ự ệ ệ ụ ề ạ ượ
3. Tiêu chu n các ng ch thanh tra viên; vi c b nhi m, mi n nhi m thanh tra viênẩ ạ ệ ổ ệ ễ ệ
và đi u ki n b o đm ho t đng đi v i thanh tra viên th c hi n theo quy đnh c a phápề ệ ả ả ạ ộ ố ớ ự ệ ị ủ
lu t.ậ
Đi u 14. Công ch c thanh tra chuyên ngành khoa h c và công nghề ứ ọ ệ
1. Công ch c thanh tra chuyên ngành khoa h c và công ngh ph i có đ đi u ki nứ ọ ệ ả ủ ề ệ
quy đnh t i kho n 1 Đi u 12 Ngh đnh s 07/2012/NĐ-CP và các tiêu chu n c th do Bị ạ ả ề ị ị ố ẩ ụ ể ộ
tr ng B Khoa h c và Công ngh quy đnh.ưở ộ ọ ệ ị
2. Công ch c thanh tra chuyên ngành khoa h c và công ngh đc c p th và trangứ ọ ệ ượ ấ ẻ
ph c c a công ch c thanh tra chuyên ngành khoa h c và công ngh . Th và trang ph c c aụ ủ ứ ọ ệ ẻ ụ ủ
công ch c thanh tra chuyên ngành khoa h c và công ngh do B tr ng B Khoa h c vàứ ọ ệ ộ ưở ộ ọ
Công ngh quy đnh.ệ ị
3. Công ch c thanh tra chuyên ngành khoa h c và công ngh ch s d ng th vàứ ọ ệ ỉ ử ụ ẻ
trang ph c đc c p khi th c hi n nhi m v thanh tra chuyên ngành theo quy t đnh thanhụ ượ ấ ự ệ ệ ụ ế ị
tra c a T ng c c tr ng, C c tr ng.ủ ổ ụ ưở ụ ưở
4. Công ch c thanh tra chuyên ngành đc h ng ch đ b i d ng theo quy đnhứ ượ ưở ế ộ ồ ưỡ ị
c a pháp lu t khi th c hi n nhi m v thanh tra.ủ ậ ự ệ ệ ụ
5. Khi ti n hành thanh tra, công ch c thanh tra chuyên ngành khoa h c đc x ph tế ứ ọ ượ ử ạ
vi ph m hành chính theo quy đnh c a pháp lu t.ạ ị ủ ậ
Đi u 15. C ng tác viên thanh tra ngành Khoa h c và Công nghề ộ ọ ệ