v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
QuyÕt ®Þnh
Cñ a bé tr ën g b é l a o ®é n g th ¬ n g b i n h v µ x · héi
sè 160 7/2002/ q ® - bl®tbxh n g µy 2 0 th¸ng 1 2 n¨m 2002 vÒ viÖc
ba n hµnh quy ®Þnh sö dông , b åi d ìng gi ¸o v i ªn d¹y nghÒ
Bé t r ën g bé lao ®éng - t h¬ng binh v µ x · h éi
C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 86/CP ngµy 05/11/2002 cña ChÝnh phñ quy
®Þnh nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tr¸ch nhiÖm qu¶n lý Nhµ níc cña Bé, c¬ quan
ngang Bé;
C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 96/CP ngµy 7/12/1993 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh
chøc n¨ng nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tæ chøc bé m¸y cña Bé Lao ®éng - Th-
¬ng binh vµ X· héi;
C¨n cø NGhÞ ®Þnh sè 02/2001/N§-CP ngµy 9/1/2001 cña ChÝnh phñ
quy ®Þnh chi tiÕt thi hµnh Bé luËt Lao ®éng vµ LuËt Gi¸o dôc vÒ d¹y nghÒ;
Theo ®Ò nghÞ cña Tæng côc trëng Tæng côc D¹y nghÒ,
QuyÕt ®Þnh
§iÒu 1. Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh nµy Quy ®Þnh sö dông, båi
dìng gi¸o viªn d¹y nghÒ.
§iÒu 2. QuyÕt dÞnh nµy cã hiÖu lùc sau 15 ngµy, kÓ tõ ngµy ký.
C¸c quy ®Þnh tríc ®©y vÒ sö dông, båi dìng gi¸o viªn d¹y nghÒ tr¸i víi
QuyÕt ®Þnh nµy ®Òu b·i bá.
§iÒu 3. Ch¸nh v¨n phßng Bé, Tæng côc trëng Tæng côc D¹y nghÒ,
Gi¸m ®èc Së lao ®éng - Th¬ng binh vµ X· héi, HiÖu trëng vµ Gi¸m ®èc c¸c c¬
së d¹y nghÒ, Thñ trëng c¸c ®¬n vÞ cã liªn quan chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh
QuyÕt ®Þnh nµy.
quy ®Þnh
sö dôn g, båi d ìn g g i ¸ o viªn d¹ y ng hÒ
(Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 1607/2002/Q§-BL§TBXH
ngµy 20 th¸ng 12 n¨m 2002 cña Bé trëng Bé Lao ®éng - Th¬ng binh vµ X·
héi)
Ch¬ ng I
Quy ®Þ nh chu ng
§iÒu 1. Quy ®Þnh sö dông, båi dìng gi¸o viªn d¹y nghÒ nh»m môc
®Ých:
1. Thùc hiÖn chuÈn ho¸ tr×nh ®é gi¸o viªn d¹y nghÒ theo c¸c quy ®Þnh
hiÖn hµnh cña ph¸p luËt;
2. Sö dông gi¸o viªn d¹y nghÒ theo ®óng tr×nh ®é chuyªn m«n, ngµnh
nghÒ ®îc ®µo t¹o;
3. Thêng xuyªn båi dìng n©ng cao tr×nh ®é cho gi¸o viªn d¹y nghÒ.
§iÒu 2. Quy ®Þnh nµy ®îc ¸p dông ®èi víi:
- Gi¸o viªn d¹y nghÒ ë c¸c c¬ së d¹y nghÒ (trêng d¹y nghÒ, trung t©m
d¹y nghÒ, líp d¹y nghÒ vµ c¸c trêng Trung häc chuyªn nghiÖp, Cao ®¼ng kü
thuËt cã chøc n¨ng vµ nhiÖm vô d¹y nghÒ);
- C¸n bé qu¶n lý (®¹t chuÈn gi¸o viªn) ë c¸c c¬ së d¹y nghÒ cã tham gia
gi¶ng d¹y.
Ch¬ ng II
Sö dôn g gi¸ o viª n d¹y ngh Ò
§iÒu 3. Gi¸o viªn ®îc tuyÓn dông hoÆc ký kÕt hîp ®ång lao ®éng tr-
íc ngµy quy ®Þnh nµy cã hiÖu lùc mµ cha ®¹t tr×nh ®é chuÈn vÒ chuyªn
m«n theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 11 vµ §iÒu 20 cña NghÞ ®Þnh sè 02/2001/N§-
CP ngµy 9/1/2001 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh chi tiÕt thi hµnh Bé luËt Lao
®éng vµ LuËt Gi¸o dôc vÒ d¹y nghÒ ph¶i ®îc båi dìng, ®µo t¹o hoÆc ®µo t¹o
l¹i ®Ó ®¹t tr×nh ®é chuÈn.
§iÒu 4.
1. C¬ së d¹y nghÒ cã tr¸ch nhiÖm híng dÉn cho gi¸o viªn tËp sù hoÆc
thö viÖc nh÷ng néi dung chñ yÕu sau ®©y:
- Quan ®iÓm, ®êng lèi, chÝnh s¸ch cña §¶ng, ph¸p luËt cña Nhµ níc vÒ
d¹y nghÒ;
2
- NghÜa vô cña c«ng chøc quy ®Þnh t¹i §iÒu 6 Ph¸p lÖnh c¸n bé, c«ng
chøc (nÕu gi¸o viªn lµ c«ng chøc);
- HiÓu biÕt cã hÖ thèng vÒ c¬ cÊu tæ chøc, chøc n¨ng, nhiÖm vô cña
c¬ së d¹y nghÒ; §iÒu lÖ trêng d¹y nghÒ hoÆc Quy chÕ trung t©m d¹y nghÒ;
néi quy cña c¬ së d¹y nghÒ; Quy ®Þnh vÒ chÕ ®é lµm viÖc cña gi¸o viªn tr-
êng d¹y nghÒ....
- LuyÖn tËp so¹n ®Ò c¬ng bµi gi¶ng, gi¸o ¸n; gi¶ng thö vµ nh÷ng c«ng
viÖc kh¸c cã liªn quan ®Õn c«ng t¸c gi¶ng d¹y.
2. Trong thêi gian tËp sù, thö viÖc, c¬ së d¹y nghÒ cÇn t¹o ®iÒu kiÖn
vµ cã kÕ ho¹ch ®Ó gi¸o viªn tËp sù tham gia c¸c líp båi dìng nh»m hoµn thiÖn
kiÕn thøc, kü n¨ng ®Ó ®¶m b¶o thùc hiÖn tèt nhiÖm vô gi¶ng d¹y.
3. C¬ së d¹y nghÒ ph¶i cã quyÕt ®Þnh b»ng v¨n b¶n cö ngêi híng dÉn
tËp sù, thö viÖc. Mçi gi¸o viªn tËp sù, thö viÖc ph¶i cã mét ngêi híng dÉn. Ng-
êi híng dÉn tËp sù ph¶i cã n¨ng lùc, tr×nh ®é chuyªn m«n kü thuËt, nghiÖp
vô s ph¹m, cã uy tÝn vµ kinh nghiÖm gi¶ng d¹y vµ ®îc hëng c¸c chÕ ®é theo
quy ®Þnh hiÖn hµnh cña Nhµ níc.
§iÒu 5.
1. C¬ së d¹y nghÒ ph¶i sö dông gi¸o viªn d¹y nghÒ phï hîp víi tiªu chuÈn
nghiÖp vô c¸c ng¹ch gi¸o viªn d¹y nghÒ, hoÆc tho¶ thuËn trong hîp ®ång lao
®éng. Trong trêng hîp ph¶i bè trÝ gi¸o viªn gi¶ng d¹y c¸c m«n häc, híng dÉn
thùc hµnh nghÒ kh¸c víi c¸c m«n häc, ngµnh, nghÒ mµ gi¸o viªn ®· ®îc ®µo
t¹o th× ph¶i ®µo t¹o l¹i tríc khi bè trÝ gi¶ng d¹y, híng dÉn;
2. Ngoµi sè giê tiªu chuÈn, c¬ së d¹y nghÒ kh«ng ®îc bè trÝ d¹y vît qu¸
1/2 sè giê tiªu chuÈn ®èi víi gi¸o viªn chuyªn nghiÖp; kh«ng qu¸ 1/3 sè giê tiªu
chuÈn ®èi víi gi¸o viªn kiªm chøc vµ tæng sè thêi gian d¹y vît kh«ng qu¸ 200
giê trong 1 n¨m häc.
Ch ¬ng I II
Båi d ìng gi ¸o vi ªn d¹ y n ghÒ
§iÒu 6. Tæ chøc båi dìng tr×nh ®é cho gi¸o viªn d¹y nghÒ theo 3
h×nh thøc sau:
- Båi dìng chuÈn ho¸ cho gi¸o viªn cha ®¹t tr×nh ®é chuÈn, hoÆc tiªu
chuÈn cña chøc danh ®ang ®¶m nhiÖm;
- Båi dìng thêng xuyªn cho tÊt c¶ gi¸o viªn;
- Båi dìng n©ng cao cho tÊt c¶ hoÆc mét bé phËn gi¸o viªn tuú theo yªu
cÇu cña nghÒ nghiÖp vµ nhiÖm vô ®îc ph©n c«ng.
§iÒu 7.
1. Néi dung båi dìng chuÈn ho¸:
- KiÕn thøc chuyªn m«n, kü n¨ng nghÒ;
3
- NghiÖp vô s ph¹m;
- Ngo¹i ng÷;
- Tin häc;
- Nh÷ng néi dung kh¸c mµ tiªu chuÈn chøc danh quy ®Þnh.
2. Néi dung båi dìng thêng xuyªn:
- Quan ®iÓm, chñ tr¬ng, ®êng lèi, chÝnh s¸ch cña §¶ng vµ ph¸p luËt
Nhµ níc, c¸c quy ®Þnh vÒ d¹y nghÒ;
- KiÕn thøc chuyªn m«n, nh÷ng tiÕn bé khoa häc, c«ng nghÖ míi thuéc
chuyªn m«n gi¶ng d¹y;
- Kü n¨ng nghÒ (bao gåm c¶ viÖc sö dông nh÷ng thiÕt bÞ s¶n xuÊt
hiÖn ®¹i, c«ng nghÖ s¶n xuÊt tiªn tiÕn cña nghÒ...)
- Ph¬ng ph¸p gi¶ng d¹y, ph¬ng ph¸p x©y dùng ch¬ng tr×nh vµ sö dông
ph¬ng tiÖn d¹y häc míi.
- Ngo¹i ng÷.
- Tin hoc.
3. Néi dung båi dìng n©ng cao gåm:
- Nh÷ng vÊn ®Ò do yªu cÇu c«ng viÖc vµ nghÒ nghiÖp;
- N©ng cao tr×nh ®é chuyªn m«n, nghiÖp vô s ph¹m, n¨ng lùc thùc
hµnh;
- C¸c tiªu chuÈn quy ®Þnh cña chøc danh cao h¬n.
§iÒu 8.
1. Båi dìng thêng xuyªn ®îc tiÕn hµnh theo kÕ ho¹ch båi dìng ®Þnh kú
hµng n¨m cña Bé, ngµnh, ®Þa ph¬ng vµ c¸c c¬ së d¹y nghÒ víi c¸c h×nh thøc
tæ chøc sau:
- TËp huÊn vÒ chuyªn m«n kü thuËt, nghiÖp vô gi¶ng d¹y;
- Båi dìng chuyªn ®Ò;
- Tham quan, nghiªn cøu, kh¶o s¸t thùc tÕ;
- Héi th¶o khoa häc.
2. Båi dìng chuÈn ho¸ vµ n©ng cao tr×nh ®é ®îc tiÕn hµnh víi c¸c h×nh
thøc tæ chøc sau:
- TËp trung hoÆc t¹i chøc;
- Thùc tËp n©ng cao tay nghÒ.
§iÒu 9. ViÖc båi dìng chuÈn ho¸ vµ n©ng cao tr×nh ®é cho gi¸o viªn
d¹y nghÒ ®îc tæ chøc thùc hiÖn t¹i c¸c c¬ së díi ®©y:
1. Båi dìng nghiÖp vô s ph¹m kü thuËt ®îc tæ chøc t¹i c¸c trêng cao
®¼ng s ph¹m kü thuËt, ®¹i häc s ph¹m kü thuËt;
4
2. Båi dìng chuyªn m«n, kü thuËt, c«ng nghÖ míi ®îc tæ chøc t¹i c¸c tr-
êng ®¹i häc, cao ®¼ng, c¸c ViÖn nghiªn cøu kü thuËt, c«ng nghÖ cã ngµnh
nghÒ ®µo t¹o phï hîp; doanh nghiÖp cã thiÕt bÞ, ph¬ng tiÖn, c«ng nghÖ s¶n
xuÊt tiªn tiÕn, hiÖn ®¹i;
3. Båi dìng kü n¨ng nghÒ cho gi¸o viªn d¹y nghÒ ®îc tæ chøc t¹i c¸c tr-
êng d¹y nghÒ, c¸c c¬ së s¶n xuÊt, kinh doanh, dÞch vô cã ®ñ ®iÒu kiÖn;
4. Båi dìng ngo¹i ng÷, tin häc cho gi¸o viªn d¹y nghÒ tæ chøc t¹i c¸c c¬
së cã t c¸ch ph¸p nh©n, cã ®iÒu kiÖn ®¶m b¶o chÊt lîng vµ thuËn lîi cho tæ
chøc thùc hiÖn.
§iÒu 10. Gi¸o viªn d¹y nghÒ c¸c c¬ së c«ng lËp, b¸n c«ng (gi¸o viªn
hëng l¬ng tõ ng©n s¸ch) ®îc cö ®i häc n©ng cao tr×nh ®é, båi dìng chuyªn
m«n, nghiÖp vô ®îc hëng l¬ng vµ c¸c chÕ ®é kh¸c (nÕu cã) theo quy ®Þnh
hiÖn hµnh cña ph¸p luËt; gi¸o viªn hîp ®ång ®îc cö ®i båi dìng ®îc hëng
quyÒn lîi mµ hai bªn ®· tho¶ thuËn trong hîp ®ång lao ®éng.
§iÒu 11. Hµng n¨m, gi¸o viªn d¹y nghÒ ph¶i lËp vµ thùc hiÖn kÕ
ho¹ch tù båi dìng.
C¬ së d¹y nghÒ cã tr¸ch nhiÖm kiÓm tra, ®¸nh gi¸ kÕt qu¶ tù båi dìng
cña gi¸o viªn.
Ch ¬ng I V
Tæ chø c th ùc hi Ön
§iÒu 12. Tæng côc D¹y nghÒ cña Bé Lao ®éng - Th¬ng binh vµ X·
héi, c¬ quan qu¶n lý d¹y nghÒ cña c¸c Bé, ngµnh, ®Þa ph¬ng cã tr¸ch nhiÖm:
1. Híng dÉn c¬ së d¹y nghÒ c«ng lËp vµ ngoµi c«ng lËp thuéc ph¹m vi
qu¶n lý thùc hiÖn Quy ®Þnh nµy;
2. LËp kÕ ho¹ch, dù trï kinh phÝ båi dìng gi¸o viªn d¹y nghÒ tr×nh cÊp
cã thÈm quyÒn phª duyÖt; khai th¸c cã hiÖu qu¶ c¸c nguån lùc vµ thùc hiÖn
x· héi ho¸ c«ng t¸c båi dìng gi¸o viªn d¹y nghÒ.
3. Theo dâi, kiÓm tra, thanh tra viÖc tæ chøc thùc hiÖn quy ®Þnh sö
dông, båi dìng gi¸o viªn d¹y nghÒ vµ xö lý c¸c c¬ së d¹y nghÒ vi ph¹m quy
®Þnh nµy.
§iÒu 13. C¬ quan qu¶n lý d¹y nghÒ cña c¸c Bé, ngµnh, ®Þa ph¬ng
cã tr¸ch nhiÖm qu¶n lý, chØ ®¹o, tæ chøc thùc hiÖn kÕ ho¹ch båi dìng, x©y
dùng ®éi ngò gi¸o viªn ®èi víi c¸c c¬ së d¹y nghÒ thuéc ph¹m vi qu¶n lý. B¸o
c¸o t×nh h×nh thùc hiÖn c«ng t¸c sö dông, båi dìng gi¸o viªn d¹y nghÒ vÒ
Tæng côc d¹y nghÒ cña Bé Lao ®éng - Th¬ng binh vµ X· héi theo quy ®Þnh
hiÖn hµnh.
5