Quyết định 20/2000/QĐ-BTC của Bộ Tài chính

v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA

Q uy Õt ® Þ nh

c ña B é trën g B é T µi c h Ý n h S è 20/2000/Q§/BT C n g µ y 21 th¸ng 2 n¨ m 2000 B a n h µ n h bi Ó u m ø c thu p h Ý, lÖ p h Ý v Ò c«n g t¸c b ¶ o v Ö n g u å n lîi thuû s¶n

B é trëng B é T µi chÝnh

C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 15/CP ngµy 2/3/1993 cña ChÝnh phñ vÒ nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tr¸ch nhiÖm qu¶n lý Nhµ níc cña Bé, c¬ quan ngang Bé;

C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 178/CP ngµy 28/10/1994 cña ChÝnh phñ vÒ nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tæ chøc bé m¸y cña Bé Tµi chÝnh;

C¨n cø Kho¶n 3, §iÒu 5 NghÞ ®Þnh sè 93/CP vµ c¸c §iÒu 18, 19, 20 cña b¶n quy ®Þnh thi hµnh Ph¸p lÖnh thó y ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 93/CP ngµy 27/11/1993 cña ChÝnh phñ;

C¨n cø Kho¶n 6 vµ Kho¶n 7, §iÒu 2 cña NghÞ ®Þnh sè 50/CP ngµy 21/6/1994 cña ChÝnh phñ vÒ nhiÖm vô quyÒn h¹n vµ tæ chøc bé m¸y cña Bé Thuû s¶n;

C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 04/1999/N§CP ngµy 30/1/1999 cña ChÝnh phñ vÒ phÝ, lÖ phÝ thuéc ng©n s¸ch nhµ níc;

Sau khi cã ý kiÕn cña Bé Thuû s¶n vµ theo ®Ò nghÞ cña Tæng côc tr ëng Tæng côc ThuÕ,

Q uy Õt ® Þ nh:

§iÒu 1: Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh nµy BiÓu møc thu phÝ, lÖ

phÝ vÒ c«ng t¸c b¶o vÖ nguån lîi thuû s¶n.

1. §èi tîng nép phÝ, lÖ phÝ theo møc thu quy ®Þnh t¹i ®iÒu nµy lµ c¸c tæ chøc, c¸ nh©n trong níc vµ tæ chøc, c¸ nh©n níc ngoµi ho¹t ®éng s¶n xuÊt, kinh doanh trong lÜnh vùc thuû s¶n khi ® îc c¬ quan b¶o vÖ nguån lîi thuû s¶n cÊp giÊy phÐp ho¹t ®éng, kiÓm tra an toµn ph¬ng tiÖn, thiÕt bÞ nghÒ c¸, chÊt lîng vµ thó y thuû s¶n theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

2. Trêng hîp cÊp l¹i hoÆc gia h¹n cÊp giÊy phÐp th× thu b»ng 50% møc thu quy ®Þnh ®èi víi lo¹i phÝ, lÖ phÝ t¬ng øng; Trêng hîp cÇn x¸c minh hoÆc thùc hiÖn quy tr×nh cÊp míi th× lÖ phÝ thu theo møc lÖ phÝ cÊp míi.

3. Trêng hîp kh¸ch hµng cã ®¬n yªu cÇu kiÓm tra ngoµi giê hµnh chÝnh nhµ níc quy ®Þnh ®Ó ®¶m b¶o thêi gian th× phÝ, lÖ phÝ ® îc tÝnh thªm b»ng 50% (n¨m m ¬i phÇn tr¨m) so víi quy ®Þnh trong c¸c phô lôc kÌm theo QuyÕt ®Þnh nµy.

4. PhÝ, lÖ phÝ thu b»ng tiÒn ViÖt Nam. Trêng hîp møc thu quy ®Þnh b»ng §« la Mü (USD) th× quy ® æi tõ USD ra tiÒn ViÖt Nam theo tû gi¸ do Ng©n hµng nhµ níc ViÖt Nam th«ng b¸o t¹i thêi ®iÓm thu tiÒn.

§iÒu 2: Côc B¶o vÖ nguån lîi thuû s¶n thuéc Bé Thuû s¶n, Chi côc b¶o vÖ nguån lîi thuû s¶n, Trung t©m thuû s¶n c¸c ®Þa ph¬ng (gäi chung lµ c¬ quan b¶o vÖ nguån lîi thuû s¶n) tæ chøc thu phÝ, lÖ phÝ b¶o vÖ nguån lîi thuû s¶n ® îc trÝch 40% (bè m ¬i phÇn tr¨m) tæng sè tiÒn phÝ, lÖ phÝ thu ® îc tríc khi nép vµo ng©n s¸ch nhµ níc ®Ó chi phÝ cho viÖc tæ chøc thu phÝ, lÖ phÝ, sè cßn l¹i (60%) ph¶i nép vµo ng©n s¸ch nhµ níc.

Côc B¶o vÖ nguån lîi thuû s¶n Bé Thuû s¶n cã tr¸ch nhiÖm chØ ®¹o, híng dÉn c¸c c¬ quan b¶o vÖ nguån lîi thuû s¶n thùc hiÖn viÖc thu, nép vµ qu¶n lý sö dông phÝ, lÖ phÝ b¶o vÖ nguån lîi thuû s¶n thèng nhÊt trong c¶ níc theo ®óng quy ®Þnh t¹i Th«ng t sè 54/1999/TTBTC ngµy 10/5/1999 cña Bé Tµi chÝnh híng dÉn thùc hiÖn NghÞ ®Þnh sè 04/1999/N§CP ngµy 30/1/1999 cña ChÝnh phñ vÒ phÝ, lÖ phÝ thuéc ng©n s¸ch nhµ níc.

§iÒu 3: QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh sau 15 ngµy kÓ tõ ngµy ký; B∙i bá c¸c quy ®Þnh vÒ thu, nép vµ qu¶n lý phÝ, lÖ phÝ b¶o vÖ nguån lîi thuû s¶n tr¸i víi QuyÕt ®Þnh nµy.

§iÒu 4: Tæ chøc, c¸ nh©n thuéc ®èi tîng ph¶i nép phÝ, lÖ phÝ vÒ b¶o vÖ nguån lîi thuû s¶n, Côc b¶o vÖ nguån lîi thuû s¶n, c¸c ®¬n vÞ thu phÝ, lÖ phÝ vµ c¸c c¬ quan liªn quan chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy.

Bi Ó u m ø c thu p h Ý, lÖ p h Ý (Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 20/2000/Q§/BTC ngµy 21/2/2000 cña Bé trëng Bé Tµi chÝnh)

A. L Ö p h Ý c Ê p Gi Êy p h Ð p

Néi dung kho¶n thu Ghi chó

5 ST T 1 2 1 GiÊy chøng nhËn ®¨ng ký ph¬ng tiÖn nghÒ §¬n vÞ tÝnh 3 ChiÕc Møc thu 4 40.000 c¸ 2 GiÊy ®¨ng ký ho¹t ®éng nghÒ c¸ (®èi víi tµu lÇn 30.000 trong níc)

3 GiÊy phÐp di chuyÓn lùc lîng khai th¸c 4 Sæ danh b¹ thuyÒn viªn 5 GiÊy chøng nhËn ®iÒu kiÖn ®¶m b¶o vÖ lÇn 1 lÇn 1 lÇn 30.000 20.000 40.000 sinh an toµn cña tµu 6 GiÊy chøng nhËn ®¨ng ký s¶n xuÊt vµ kinh lÇn 30.000 doanh gièng thuû s¶n

7 GiÊy phÐp di gièng 8 GiÊy phÐp xuÊt, nhËp khÈu ®éng vËt vµ s¶n lÇn lÇn 30.000 40.000 phÈm ®éng vËt thuû s¶n lÇn 40.000

9 GiÊy chøng nhËn kiÓm dÞch ®éng vËt vµ s¶n phÈm ®éng vËt thuû s¶n (sö dông néi ®Þa) lÇn 40.000

10 GiÊy chøng nhËn kiÓm dÞch ®éng vËt vµ s¶n phÈm ®éng vËt thuû s¶n xuÊt, nhËp khÈu, qu¸ c¶nh, m în ® êng lÇn 30.000

11 GiÊy phÐp xuÊt, nhËp khÈu thuèc thó y, ho¸ chÊt, v¾c xin vµ vi sinh vËt dïng cho nu«i trång thuû s¶n 12 GiÊy chøng nhËn ®¨ng ký s¶n xuÊt thuèc thó lÇn 40.000 y thuû s¶n lÇn 40.000

13 GiÊy chøng nhËn ®¨ng ký kinh doanh thuèc thó y thuû s¶n ®èi víi cöa hµng, quÇy hµng, ®¹i lý 14 GiÊy chøng nhËn ®¨ng ký thuèc thó y vµ v½c lÇn 40.000 xin thuû s¶n 15 GiÊy phÐp xuÊt, nhËp khÈu thøc ¨n cho lÇn 30.000 ®éng vËt thuû s¶n 16 GiÊy chøng nhËn ®¨ng ký s¶n xuÊt thøc ¨n lÇn 40.000 cho ®éng vËt thuû s¶n 17 GiÊy chøng nhËn ®¨ng ký kinh doanh thøc ¨n lÇn 40.000 cho ®éng vËt thuû s¶n 18 GiÊy chøng nhËn c¬ së cã ®ñ ®iÒu kiÖn s¶n lÇn 40.000 xuÊt hµng ho¸ chuyªn ngµnh thuû s¶n 19 B¶n ®¨ng ký chÊt lîng hµng ho¸ chuyªn ngµnh 40.000 thuû s¶n 1 m Æt hµng 20 GiÊy chøng nhËn hµng ho¸ chuyªn ngµnh 1 lÇn 40.000

thuû s¶n 21 GiÊy chøng nhËn thu ho¹ch nhuyÔn thÓ hai 1 lÇn 40.000 m¶nh vá 22 GiÊy chøng nhËn xuÊt xø nhuyÔn thÓ hai 1 lÇn 40.000 m¶nh vá

1 lÇn 1 lÇn 1 lÇn 30.000 30.000 200 USD 23 GiÊy phÐp vËn hµnh thiÕt bÞ ¸p lùc 24 GiÊy phÐp chÕ t¹o thiÕt bÞ chÞu ¸p lùc 25 GiÊy ®¨ng ký ho¹t ®éng nghÒ c¸ ®èi víi tµu níc ngoµi (kh«ng kÓ doanh nghiÖp ho¹t ®éng theo LuËt ®Çu t níc ngoµi t¹i ViÖt Nam)

B. P h Ý kiÓ m tra an toµn p h ¬ n g tiÖn, thiÕt b Þ

2 3 4 5

1 I PhÝ kiÓm tra ph¬ng tiÖn nghÒ c¸ 1 ThÈm tra xÐt duyÖt thiÕt kÕ phÝ

5% thiÕt kÕ phÝ 1% gi¸ thµnh c«ng xëng 2 Gi¸m s¸t kü thuËt ®ãng míi (kÓ c¶ c¸c ph¬ng tiÖn cha ® îc c¬ quan kü thuËt kiÓm tra) 3 Sao duyÖt thiÕt kÕ 100.000 1 lÇn thiÕt kÕ 4 Gi¸m s¸t kü thuËt söa ch÷a

1,5% gi¸ thµnh söa ch÷a 5 KiÓm tra thêng kú: 1.500®/TDK

900®/m∙ lùc KiÓm tra phÇn vá tÝch theo dung tÝch (TDK) KiÓm tra phÇn vá m¸y vµ trang thiÕt bÞ 6 KiÓm tra lÇn ®Çu 3.300®/TDK

II KiÓm tra nåi h¬i, thiÕt bÞ chÞu ¸p lùc vµ

hÖ thèng l¹nh

200®/m∙ lùc KiÓm tra phÇn vá tÝch theo dung tÝch tµu (TDK) KiÓm tra phÇn m¸y vµ trang thiÕt bÞ

1 ThÈm ®Þnh xÐt duyÖt thiÕt kÕ 5% thiÕt kÕ phÝ 2 KiÓm tra ®Þnh kú c¸i

Nåi h¬i M¸y thiÕt bÞ l¹nh C¸c thiÕt bÞ, b×nh chøa, b×nh hÊp, nåi nÊu, b×nh sinh khÝ axetylen 3 KiÓm tra thêng kú

4 KiÓm tra ®Þnh kú cã thö 80®/kg/giê 3®/kcal/giê 45.000®/thiÕ t bÞ 50% lÖ phÝ ®Þnh kú 1,5 lÖ phÝ ®Þnh kú

Chi phÝ thö nghiÖm do kh¸ch hµng chÞu

5 KiÓm tra thiÕt bÞ chÕ t¹o l¾p ® Æt míi 7,5 lÖ phÝ ®Þnh kú

C. P h Ý kiÓ m tra v Ö sinh thó y thuû s¶n

2 3 4 5

LÇn 100.000

1 I PhÝ kiÓm tra vÖ sinh thó y thuû s¶n 1 KiÓm tra vÖ sinh thó y thuû s¶n tµu c¸, cöa hµng, quÇy hµng, ®¹i lý vµ kho chøa, n¬i s¶n xuÊt hµng ho¸ chuyªn ngµnh thuû s¶n m 2 200

II PhÝ kiÓm dÞch 1 C¸:

2 VÖ sinh tiªu ®éc chèng dÞch c¸c cöa hµng, quÇy hµng, ®¹i lý vµ kho chøa, n¬i s¶n xuÊt hµng ho¸ chuyªn ngµnh thuû s¶n cha tÝnh tiÒn ho¸ chÊt

C¸ bè mÑ C¸ bét C¸ h¬ng C¸ gièng Kg v¹n con nt nt 6.000 1.000 10.000 20.000 2 T«m:

T«m bè mÑ Naplius Postlarvae T«m gièng con v¹n con nt nt 20.000 2.000 3.000 40.000 3 Cua:

Cua trëng thµnh Cua gièng kg kg 50 500 4 VÝch, ®åi måi, rïa da, ba ba, sam, c¸

sÊu... Trëng thµnh Con gièng

5 Õ ch, l¬n 6 H¶i s©m, s¸ sïng, trïn l¸ 7 C¸ c¶nh con kg kg kg l« 10.000 2.000 50 50 1% gi¸ trÞ l« hµng 8 Trai, ®iÖp, bµo ng, ngao, sß, hÇu, vem,

èc Trëng thµnh Con gièng kg v¹n con 30 2000 9 C¸c ®éng vËt thuû s¶n kh¸c kg 25

III PhÝ kiÓm nghiÖm A Thuèc thó y thuû s¶n I C¸c lo¹i thuèc, ho¸ chÊt, kh¸ng sinh

C¸, t«m, mùc vµ s¶n phÈm thuû s¶n kh¸c ®∙ íp ®¸, muèi, ph¬i t¸i (xuÊt, nhËp khÈu)

1.1 Penixilin, Streptomixin, Tertaxilin 1.2 Ampixilin 1.3 Chloramphenicol 1.4 VitaminC 1.5 Vitamin B1 1.6 Furanes 1.7 Thuèc t¶y giun s¸n Diptrex l« 325.000 230.000 245.000 176.000 206.000 126.000 141.000

91.000 100.000

1.8 Cån Iod 1.9 C¸c lo¹i thuèc kh¸c B Vaxin vµ chÕ phÈm sinh häc 1 BÖnh virus ë c¸ 2 BÖnh vibriosis ë t«m 3 BÖnh Aeromonas hydrophila ë c¸ 4 BÖnh Edwardsiella tarda ë c¸ 5 BÖnh Ichthyophthiriosis 6 BÖnh Trypanosomiosis (tiÒn mao trïng) ë 600.000 500.000 400.000 400.000 300.000 300.000 c¸

300.000 300.000

7 BÖnh Diplostomiosis (s¸n l¸) ë c¸ 8 C¸c lo¹i bÖnh kh¸c IV PhÝ kiÓm tra chÊt lîng thuû s¶n 1 C¸ bè mÑ kg 6. 500

v¹n con 1. 200 2 C¸ bét

nt 10.500 3 C¸ h¬ng

nt 20.500 4 C¸ gièng

con 21.000 5 T«m bè mÑ

2.200 6 Nauplius Danh môc hµng ho¸ thuû s¶n ph¶i kiÓm tra chÊt l îng do Bé Khoa häc C«ng nghÖ vµ M«i trêng c«ng bè hµng n¨m

V¹n con nt nt kg kg l« 7 Postlarvae 8 T«m gièng 9 Cua trëng thµnh 10 Cua gièng 11 C¸ c¶nh 3.200 41.000 100 1.000 1% gi¸ trÞ l« hµng 12 VÝch, ®åi måi, rïa da, ba ba, sam, c¸

sÊu... Trëng thµnh Con gièng

èc Trëng thµnh Con gièng 17 kg v¹n con kg l« 16 C¸c ®éng vËt thuû s¶n kh¸c 17 KiÓm tra chÊt lîng thøc ¨n, nguyªn liÖu lµm thøc ¨n cho ®éng vËt thuû s¶n 30 2000 60 0,1% gi¸ trÞ l« hµng