
Y BAN NHÂN DÂNỦ
T NH THANH HÓAỈ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : 1418/QĐ-UBNDốThanh Hóa, ngày 19 tháng 4 năm 2019
QUY T ĐNHẾ Ị
V VI C CÔNG B DANH M C TH T C HÀNH CHÍNH B BÃI B TRONG LĨNH V CỀ Ệ Ố Ụ Ủ Ụ Ị Ỏ Ự
PHÒNG, CH NG T N N XÃ H I THU C TH M QUY N GI I QUY T C A S LAOỐ Ệ Ạ Ộ Ộ Ẩ Ề Ả Ế Ủ Ở
ĐNG - TH NG BINH VÀ XÃ H I, UBND C P XÃ T NH THANH HÓAỘ ƯƠ Ộ Ấ Ỉ
CH T CH Y BAN NHÂN DÂN T NH THANH HOÁỦ Ị Ủ Ỉ
Căn c Lu t t ch c chính quy n đa ph ng ngày 19/6/2015;ứ ậ ổ ứ ề ị ươ
Căn c Ngh đnh s 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 c a Chính ph v ki m soát th t c hành ứ ị ị ố ủ ủ ề ể ủ ụ
chính; Ngh đnh s 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 c a Chính ph s a đi, b sung m t s ị ị ố ủ ủ ử ổ ổ ộ ố
đi u c a các Ngh đnh liên quan đn ki m soát th t c hành chính;ề ủ ị ị ế ể ủ ụ
Căn c Quy t đnh s 313/QĐ-LĐTBXH ngày 15/3/2019 c a B tr ng B Lao đng - Th ng ứ ế ị ố ủ ộ ưở ộ ộ ươ
binh và Xã h i v vi c công b các th t c hành chính đc s a đi, bãi b lĩnh v c Phòng, ộ ề ệ ố ủ ụ ượ ử ổ ỏ ự
ch ng t n n xã h i thu c ph m vi ch c năng qu n lý nhà n c c a B Lao đng - Th ng ố ệ ạ ộ ộ ạ ứ ả ướ ủ ộ ộ ươ
binh và Xã h i;ộ
Theo đ ngh c a Giám đc S Lao đng - Th ng binh và Xã h i t i T trình s 39/TTr-ề ị ủ ố ở ộ ươ ộ ạ ờ ố
SLĐTBXH ngày 09/4/2019 và Báo cáo th m tra s 380/BC-VP ngày 16/4/2019 c a Văn phòng ẩ ố ủ
UBND t nh,ỉ
QUY T ĐNH:Ế Ị
Đi u 1. ềCông b kèm theo Quy t đnh này Danh m c 04 th t c hành chính b bãi b trong lĩnh ố ế ị ụ ủ ụ ị ỏ
v c Phòng, ch ng t n n xã h i thu c th m quy n gi i quy t c a S Lao đng - Th ng binh ự ố ệ ạ ộ ộ ẩ ề ả ế ủ ở ộ ươ
và Xã h i, UBND c p xã t nh Thanh Hóa đã đc công b t i Quy t đnh s 3862/QĐ-UBND ộ ấ ỉ ượ ố ạ ế ị ố
ngày 06/10/2016 và Quy t đnh s 3863/QĐ- UBND ngày 06/10/2016 c a Ch t ch UBND t nh ế ị ố ủ ủ ị ỉ
Thanh Hóa (có Danh m c kèm theo)ụ.
Đi u 2. ềQuy t đnh này có hi u l c thi hành k t ngày ký.ế ị ệ ự ể ừ
Chánh Văn phòng UBND t nh, Giám đc S Lao đng - Th ng binh và Xã h i, Ch t ch UBND ỉ ố ở ộ ươ ộ ủ ị
c p huy n, Ch t ch UBND c p xã và các c quan, t ch c, cá nhân có liên quan ch u trách ấ ệ ủ ị ấ ơ ổ ứ ị
nhi m thi hành Quy t đnh này./.ệ ế ị
KT. CH T CHỦ Ị
PHÓ CH T CHỦ Ị

Lê Th Thìnị
DANH M CỤ
TH T C HÀNH CHÍNH B BÃI B TRÊN C S D LI U QU C GIA V TTHC THU CỦ Ụ Ị Ỏ Ơ Ở Ữ Ệ Ố Ề Ộ
TH M QUY N GI I QUY T C A S LAO ĐNG - TH NG BINH VÀ XÃ H I, UBNDẨ Ề Ả Ế Ủ Ở Ộ ƯƠ Ộ
C P XÃẤ
(Ban hành kèm theo Quy t đnh s : 1418/QĐ-UBND ngày 19/4/2019 c a Ch t ch UBND t nhế ị ố ủ ủ ị ỉ
Thanh Hóa)
1. Th t c hành chính b bãi b thu c th m quy n gi i quy t c a S Lao đng - Th ng ủ ụ ị ỏ ộ ẩ ề ả ế ủ ở ộ ươ
binh và Xã h iộ
STT S h ố ồ
sơ
TTHC
Tên TTHC Tên VBQPPL quy đnh bãi b TTHCị ỏ
1 T-THA-
286953-
TT
Đa ng i nghi n ma ư ườ ệ
túy, ng i bán dâm t ườ ự
nguy n vào cai ệ
nghi n, ch a tr , ph c ệ ữ ị ụ
h i t i Trung tâm ồ ạ
Ch a b nh - Giáo d c ữ ệ ụ
- Lao đng xã h iộ ộ
Ngh đnh s 80/2018/NĐ-CP ngày 17/5/2018 c a ị ị ố ủ
Chính ph s a đi b sung m t s đi u c a Ngh ủ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ị
đnh s 147/2003/NĐ-CP ngày 02/12/2003 c a ị ố ủ
Chính ph quy đnh v đi u ki n th t c c p ủ ị ề ề ệ ủ ụ ấ
gi y phép và qu n lý ho t đng c a c s cai ấ ả ạ ộ ủ ơ ở
nghi n ma túy t nguy n; Ngh đnh s ệ ự ệ ị ị ố
135/2004/NĐ-CP ngày 10/6/2004 c a Chính ph ủ ủ
quy đnh ch đ áp d ng đa vào c s ch a ị ế ộ ụ ư ơ ở ữ
b nh, t ch c ho t đng c a c s ch a b nh ệ ổ ứ ạ ộ ủ ơ ở ữ ệ
theo pháp l nh x lý vi ph m hành chính và ch ệ ử ạ ế
đ áp d ng đi v i ng i ch a thành niên, ng i ộ ụ ố ớ ườ ư ườ
t nguy n vào c s ch a b nh.ự ệ ơ ở ữ ệ
2 T-THA-
286952-
TT
Ch đ thăm g p thân ế ộ ặ
nhân đi v i h c viên ốớọ
t i Trung tâm Ch a ạ ữ
b nh - Giáo d c - Lao ệ ụ
đng xã h iộ ộ
Ngh đnh s 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 ị ị ố
c a Chính ph quy đnh ch đ áp d ng bi n ủ ủ ị ế ộ ụ ệ
pháp x lý hành chính đa vào c s cai nghi n ử ư ơ ở ệ
b t bu c.ắ ộ
2. Th t c hành chính b bãi b thu c th m quy n gi i quy t c a UBND c p xãủ ụ ị ỏ ộ ẩ ề ả ế ủ ấ
STT S h ố ồ
sơ
TTHC
Tên TTHC Tên VBQPPL quy đnh bãi b TTHCị ỏ
Lĩnh v c Phòng, ch ng t n n xã h iự ố ệ ạ ộ
1T-THA-
286946-
TT
Hoãn ch p hành quy t ấ ế
đnh cai nghi n b t ị ệ ắ
bu c t i c ng đngộ ạ ộ ồ
Theo quy đnh t i Quy t đnh s 313/QĐ-ị ạ ế ị ố
BLĐTBXH ngày 15/3/2019 c a B Lao đng - ủ ộ ộ
Th ng binh và Xã h i. ươ ộ Lý do: Đa TTHC này raư

kh i danh m c TTHC công b , vì không thu c ỏ ụ ố ộ
đi t ng đi u ch nh c a Ngh đnh s ố ượ ề ỉ ủ ị ị ố
63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 c a Chính ph ủ ủ
v ki m soát th t c hành chính (đi m b kho n 2ề ể ủ ụ ể ả
Đi u 1 c a Ngh đnh s 63/2010/NĐ-CP quy ề ủ ị ị ố
đnh không đi u ch nh th t c x lý vi ph m ị ề ỉ ủ ụ ử ạ
hành chính).
2T-THA-
286945-
TT
Mi n ch p hành quy t ễ ấ ế
đnh cai nghi n b t ị ệ ắ
bu c t i c ng đngộ ạ ộ ồ

