Y BAN NHÂN DÂNỦ
T NH B N TREỈ Ế
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố2162/QĐ-UBND B n Tre, ngày ế03 tháng 10 năm 2019
QUY T ĐNHẾ Ị
V VI C CÔNG B DANH M C 01 TH T C HÀNH CHÍNH ĐC S A ĐI, B SUNGỀ Ệ Ố Ụ Ủ Ụ ƯỢ Ử Ổ Ổ
TRONG LĨNH V C DU L CH THU C TH M QUY N GI I QUY T C A S VĂN HÓA,Ự Ị Ộ Ẩ Ề Ả Ế Ủ Ở
TH THAO VÀ DU L CHỂ Ị
CH T CH Y BAN NHÂN DÂN T NH B N TREỦ Ị Ủ Ỉ Ế
Căn c Lu t T ch c chính quy n đa ph ng ngày 19 tháng 6 năm 2015;ứ ậ ổ ứ ề ị ươ
Căn c Ngh đnh s 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 nứ ị ị ố ăm 2010 c a Chính ph v ủ ủ ề ki m soát thể ủ
t c hành chính và Nụgh đnh s 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 c a Chính ph s a ị ị ố ủ ủ ử
đi, b sung m t s đi u c a các ngh đnh liên quổ ổ ộ ố ề ủ ị ị an đn ki m soát th t c hành chính;ế ể ủ ụ
Căn c Thông t s 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 c a Văn phòng Chính ph ứ ư ố ủ ủ
h ng d n v nghi p v ki m soát th t c hành chính;ướ ẫ ề ệ ụ ể ủ ụ
Căn c Quy t đnh s 1932/QĐ-ứ ế ị ố UBND ngày 09 tháng 9 năm 2019 c a Ch t ch ủ ủ ị Ủy ban nhân dân
t nh v vi c thông qua ph ng án đn gi n hóa th t c hành chính trong lĩnh v c Văn hóa, Th ỉ ề ệ ươ ơ ả ủ ụ ự ể
thao và Du l ch thu c th m quy n gi i quy t c a t nh Bị ộ ẩ ề ả ế ủ ỉ ến Tre;
Xét đ ngh c a Giám đc S Văn hóa, Th thao và Du l ch t i T trình s 2765/TTr-SVHTTDL ề ị ủ ố ở ể ị ạ ờ ố
ngày 24 tháng 9 năm 2019,
QUY T ĐNH:Ế Ị
Đi u 1.ề Công b kèm theo Quy t đnh này Danh m c 01 th t c hành chính đc s a đi, bố ế ị ụ ủ ụ ượ ử ổ ổ
sung trong lĩnh du l ch thu c thị ộ ẩm quy n gi i quy t c a S Văn hóa, Th thao và Du l ch ề ả ế ủ ở ể ị (có
danh m c kèm theo)ụ.
Đi u 2.ề S Văn hóa, Th thao và Du l ch đi u ch nh, b sung 01 th t c hành chính này vào quy ở ể ị ề ỉ ổ ủ ụ
trình n i b trình Ch t ch y ban nhân dân t nh phê duy t.ộ ộ ủ ị Ủ ỉ ệ
Đi u 3.ề Chánh Văn phòng y ban nhân dân t nh, Giám đc S Văn hóa, Th thao và Du l ch và Ủ ỉ ố ở ể ị
các t ch c, cá nhân liên quan ch u trách nhi m thi hành.ổ ứ ị ệ
Quy t đnh này có hi u l c thi hành k t ngày ký./.ế ị ệ ự ể ừ
N i nh n:ơ ậ
CH T CHỦ Ị
- Nh Đi u 3;ư ề
- B Vộăn hóa, Th thao và Du ểl ch;ị
- C c Ki m soát TTHC - Văn phòng Chính ph ;ụ ể ủ
- Ch t ch, các PCT. UBND t nh;ủ ị ỉ
- Các PCVP. UBND t nh;ỉ
- S Vởăn hóa, Th thao và Du l ch (kèm h s );ể ị ồ ơ
- Phòng KSTT (kèm h s ), KGVX;ồ ơ
- C ng TTĐT t nh;ổ ỉ
- L u: VT.ư
Cao Văn Tr ngọ
TH T C HÀNH CHÍNH LĨNH V C DU L CH THU C TH M QUY N GI I QUY TỦ Ụ Ự Ị Ộ Ẩ Ề Ả Ế
C A S VĂN HÓA, TH THAO VÀ DU L CHỦ Ở Ể Ị
(Ban hành kèm theo Quy t đnh s 2162ế ị ố /QĐ-UBND ngày 03 tháng 10 năm 2019 c a Ch t ch ủ ủ ị yỦ
ban nhân dân tỉnh Bến Tre)
PH N IẦ
DANH M C TH T C HÀNH CHÍNHỤ Ủ Ụ
Danh m c th tụ ủ ục hành chính được s a đi, b sung thu c th m quy n gi i quy t c a sử ổ ổ ộ ẩ ề ả ế ủ ở
Văn hóa, Th thao và Du l chể ị
STT S h số ồ ơ
TTHC
Tên th t c hànhủ ụ
chính
Tên VBQPPL quy đnh n i dung s aị ộ ử
điổ, b sungổ
1 BVH-BTR-
279023
Công nh n h ng c s ậ ạ ơ ở
l u trú du l ch: h ng 1 ư ị ạ
sao, 2 sao, 3 sao đi v i ố ớ
khách s n, bi t th du ạ ệ ự
l ch, căn h du l ch, tàu ị ộ ị
thủy l u trú du l chư ị
+ Lu t Du l ch s 09/2017/QH14 ngày 19 ậ ị ố
tháng 6 năm 2017
+ Thông t s 06/2017/TT-BVHTTDL ư ố
ngày 15 tháng 12 năm 2017 c a B ủ ộ
tr ng B Văn hóa, Thưở ộ ểthao và Du l ch ị
quy đnh chi ti t m t s đi u c a Lu t ị ế ộ ố ề ủ ậ
Du l ch*.ị
+ Thông t s 34/2018/TT-BTC ngày 30 ư ố
tháng 3 năm 2018 c a B tr ng B Tài ủ ộ ưở ộ
chính quy đnh m c thu, ch đ thu, n p ị ứ ế ộ ộ
và qu n lý phí th m đnh công nh n h ng ả ẩ ị ậ ạ
c s ơ ở l u trú du l ch, c s kinh doanh ư ị ơ ở
d ch v du l ch khác đt tiêu chu n ph c ị ụ ị ạ ẩ ụ
v khách du l chụ ị .
+ Quy t đnh s ế ị ố 1932/QĐ-UBND ngày 09
tháng 9 năm 2019 c a ủUBND t nh Bỉ ến
Tre v vi c thông qua ph ng án đn ề ệ ươ ơ
gi n hóa th t c hành chính trong lĩnh ả ủ ụ
v c Văn hóa, Th thao và Du l ch thu c ự ể ị ộ
th m quy n gi i quy t c a tẩ ề ả ế ủ ỉnh B n Treế
PH N IIẦ
N I DUNG C TH C A T NG TH T C HÀNH CHÍNH THU C TH M QUY NỘ Ụ Ể Ủ Ừ Ủ Ụ Ộ Ẩ Ề
GI I QUY T C A S VĂN HÓA, TH THAO VÀ DU L CH T NH B N TREẢ Ế Ủ Ở Ể Ị Ỉ Ế
Lĩnh v c: Du l chự ị
Th t c Công nh n h ng ủ ụ ậ ạ cơ sở l u trưú du l ch: h ng 1 sao, 2 sao, 3 sao đị ạ iố với khách s n, ạ
bi t th du l ch, căn h du l ch, tàu th y l u trú du l ch.ệ ự ị ộ ị ủ ư ị
- Trình tự thực hi n:ệ
T ch c, cá nhân kinh doanh d ch v l u trú du l ch đc t nguy n đăng ký xổ ứ ị ụ ư ị ượ ự ệ ếp h ng c s l uạ ơ ở ư
trú du l ch v i c quan nhà n c có thị ớ ơ ướ ẩm quyền.
B c 1:ướ T ổch c, cá nhân kinh doanh d ch v l u trú du l ch n p h s đn Trung tâm Ph c v ứ ị ụ ư ị ộ ồ ơ ế ụ ụ
hành chính công t nh B n Tre. Đa ch : s 03, Đỉ ế ị ỉ ố ại l Đng Kh i, Ph ng 3, thành ph B n Tre, ộ ồ ở ườ ố ế
t nh B n Tre. Th i gian: trong gi hành chính t th 2 đn th 6 hàng tu n. Buỉ ế ờ ờ ừ ứ ế ứ ầ ổi sáng t 7 gi ừ ờ
đn 11 gi ; Buế ờ ổi chiều t 13 gi đn 17 gi ).ừ ờ ế ờ
Tr ng h p h s không h p l , trong th i h n 03 ngày làm vi c k t ngày nh n đc h s , ườ ợ ồ ơ ợ ệ ờ ạ ệ ể ừ ậ ượ ồ ơ
S Văn hóa, Th thao và Du l ch s thông báo b ng văn b n và nêu rõ yêu c u s a đở ể ị ẽ ằ ả ầ ử ổi, bổ sung
Bước 2: Trong th i h n 20 ngày k t ngày nh n đc h s h p ờ ạ ể ừ ậ ượ ồ ơ ợ lệ*, S Văn hóa, Th thao và ở ể
Du l ch ch trì, ph i h p v i t ch c xã h i - ngh nghi p v du l ch thị ủ ố ợ ớ ổ ứ ộ ề ệ ề ị ẩm đnh và ra quyị ết đnh ị
công nh n h ng c s l u trú du l ch; tr ng h p không công nh n, S Văn hóa, Th thao và Duậ ạ ơ ở ư ị ườ ợ ậ ở ể
l ch s thông báo b ng văn b n và nêu rõ lý do cho t ch c, cá nhân đ ngh công nh n h ng c ị ẽ ằ ả ổ ứ ề ị ậ ạ ơ
s l u trú du l chở ư ị
B c 3:ướ Đn h n (trong gi hành chính) cá nhân, t ch c mang phi u h n đn t i B ph n ti pế ẹ ờ ổ ứ ế ẹ ế ạ ộ ậ ế
nh n h s và tr k t qu c a Trung tâm Ph c v hành chính công t nh B n Tre đ nh n k t ậ ồ ơ ả ế ả ủ ụ ụ ỉ ế ể ậ ế
qu .ả
- Cách th c th c hi n:ứ ự ệ G i tr c ti p ho c qua đng b u đi n đn Trung tâm ph c v hành ử ự ế ặ ườ ư ệ ế ụ ụ
chính công t nh Bỉ ến Tre.
- Thành ph n h ầ ồ sơ:
+ Đn đ ngh công nh n h ng c s l u trú du l ch (Mơ ề ị ậ ạ ơ ở ư ị ẫu s ố07 Ph l c II ban hành kèm theo ụ ụ
Thông t s 06/2017/TT-BVHTTDL ngày 15 tháng 12 năm 2017);ư ố
+ B n t đánh giá ch t l ng c a c s ả ự ấ ượ ủ ơ ở l u trú du l ch theo quy đnh trong tiêu chu n qu c gia ư ị ị ẩ ố
v x p h ng c s l u trú du l ch;ề ế ạ ơ ở ư ị
+ Danh sách ng i qu n lý và nhân viên trong c s l u trú du l ch;ườ ả ơ ở ư ị
+ B n sao có ch ng th c văn b ng, ch ng ch , gi y ch ng nh n b i d ng nghi p v và giả ứ ự ằ ứ ỉ ấ ứ ậ ồ ưỡ ệ ụ ấy
ch ng nh n th i gian làm vi c trong lĩnh v c du l ch c a ng i qu n lý, tr ng b ph n trong ứ ậ ờ ệ ự ị ủ ườ ả ưở ộ ậ
c s l u trú du l ch.ơ ở ư ị
- S l ng h ố ượ ồ sơ: 01 (b ).ộ
- Th i h n gờ ạ i i quy t:ả ế Trong th i h n 20 ngày k t ngày nh n đc h s hờ ạ ể ừ ậ ượ ồ ơ ợp l *.ệ
- Đi tố ư nợg th c hi n TTHC:ự ệ T ch c, cá nhân.ổ ứ
- C ơquan th c hi n TTHC:ự ệ
+ C quan có th m quy n quy t đnh: S Văn hóa, Th thao và Du l ch.ơ ẩ ề ế ị ở ể ị
+ C quan tr c ti p th c hi n TTHC: S Văn hóa, Th thao và Du l ch.ơ ự ế ự ệ ở ể ị
- K t qu c a vi c th c hi n TTHC:ế ả ủ ệ ự ệ Quy t đnh công nh n h ng c s l u trú du l ch.ế ị ậ ạ ơ ở ư ị
- Phí, l phí:ệ
+ 1.500.000 đng/h s đ ngh công nh n h ng 1 sao, 2 sao (Thông t s 34/2018/TT-BTC ngàyồ ồ ơ ề ị ậ ạ ư ố
30 tháng 3 năm 2018 c a B tr ng B Tài chính);ủ ộ ưở ộ
+ 2.000.000 đng/h s đ ngh công nh n h ng 3 sao (Thông t s 34/2018/TT-BTC ngày 30 ồ ồ ơ ề ị ậ ạ ư ố
tháng 3 năm 2018 c a B tr ng B Tài chính).ủ ộ ưở ộ
- Tên m u đẫ ơn, m u tẫ ờ khai:
Đn đ ngh công nh n h ng c s l u trú du l ch (Mơ ề ị ậ ạ ơ ở ư ị ẫu s ố07 Ph l c II ban hành kèm theo ụ ụ
Thông t s 06/2017/TT-BVHTTDL ngày 15 tháng 12 năm 2017).ư ố
- Yêu c u, đi u ki n th c hầ ề ệ ự i n th t c hành chính:ệ ủ ụ Không.
- Căn c pháp lý c a TTHC:ứ ủ
+ Lu t Du l ch s 09/2017/QH14 ngày 19 tháng 6 năm 2017*.ậ ị ố
+ Thông t s 06/2017/TT-BVHTTDL ngày 15 tháng 12 năm 2017 c a B tr ng B Văn hóa, ư ố ủ ộ ưở ộ
Th thao và Du l ch quy đnh chi ti t m t s đi u c a Lu t Du l ch*.ể ị ị ế ộ ố ề ủ ậ ị
+ Thông t s 34/2018/TT-BTC ngày 30 tháng 3 năm 2018 c a B tr ng B Tài chính quy đnh ư ố ủ ộ ưở ộ ị
m c thu, ch đ thu, n p và qu n lý phí th m đnh công nh n h ng c s l u trú du l ch, c s ứ ế ộ ộ ả ẩ ị ậ ạ ơ ở ư ị ơ ở
kinh doanh d ch v du l ch khác đt tiêu chu n ph c v khách du l ch.ị ụ ị ạ ẩ ụ ụ ị
+ Quy t đnh s 1932/QĐ-UBND ngày 09 tháng 9 năm 20ế ị ố 19 c a Ch t ch ủ ủ ị Ủy ban nhân dân t nh ỉ
v vi c thông qua ph ng án đn gi n hóa th t c hành chề ệ ươ ơ ả ủ ụ ính trong lĩnh v c Vựăn hóa, Th thao ể
và Du l ch thu c thị ộ ẩm quy n gi i quy t c a t nh Bề ả ế ủ ỉ ến Tre.
* Ph n ch in nghiêng là n i dung đc sầ ữ ộ ượ ửa đi, bổ ổ sung.
TÊN DOANH NGHI PỆ
TÊN C S D CH VƠ Ở Ị Ụ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
….. ngày …… tháng ……. năm....
ĐN Đ NGH CÔNG NH N H NG C S L U TRÚ DU L CHƠ Ề Ị Ậ Ạ Ơ Ở Ư Ị
Kính g i: S Văn hóa, Th thao và Du ử ở ể l ch t nh B n Treị ỉ ế
Căn c Lu t Du l ch, sau khi nghiên c u Tiêu chu n Qu c gia v x p h ng c s ứ ậ ị ứ ẩ ố ề ế ạ ơ ở l u trú du l ch ư ị
hi n hành, chúng tôi làm đn này đ ngh S Văn hóa, Thệ ơ ề ị ở ểthao và Du l ch xem xét, x p h ng ị ế ạ
cho c s l u trú du l ch.ơ ở ư ị
1. Thông tin chung v c sề ơ ở l u trưú du l chị
- Lo i, tên c s l u trú du l ch: ạ ơ ở ư ị ………………………………………………………….
- Đa ch : ị ỉ …………………………………………………………………………………….
- Đi n tho i:ệ ạ ………………………………………………Fax:……………………………
- Email:……………………………………………………Website:................................
- Gi y chấ ứng nh n đăng ký doanh nghi p/h kinh doanh s :ậ ệ ộ ố ………………………..., c quan cơ ấp:
…………………………………………………………………………………
- Có cam k t, gi y ch ng nh n v :ế ấ ứ ậ ề
(1) Đ đi u ki n v an ninh tr t t ;ủ ề ệ ề ậ ự
(2) Phòng cháy, ch a chữáy;
(3) B o v môi tr ng;ả ệ ườ
(4) An toàn th c ph m.ự ẩ
2. C sơ ởv t ch t k thu tậ ấ ỹ ậ
- T ng v n đu t ban đu: ổ ố ầ ư ầ ……………………………………………………………………..
- T ng v n đu t nâng c p ổ ố ầ ư ấ (n u có)ế: ………………………………………………………….
- T ng di n tích m t b ng (ổ ệ ặ ằ m2): …………………………………………………………………
- T ng di n tích m t b ng xây d ng (ổ ệ ặ ằ ự m2): ……………………………………………………..
- T ng s bu ng:ổ ố ồ
STT Lo i bu ngạ ồ S ốlượng bu ngồGiá công b (VND)ố
1