B CÔNG THƯƠNG
-------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT
NAM
Độc lp – T do – Hnh phúc
--------------
S: 2840/QĐ-BCT Hà Ni, ngày 28 tháng 05 năm 2010
QUYT ĐỊNH
V VIC BAN HÀNH DANH MC MÁY MÓC, THIT B, VT TƯ, NGUYÊN
LIU TRONG NƯỚC ĐÃ SN XUT ĐƯỢC
B TRƯỞNG B CÔNG THƯƠNG
Căn c Ngh định 189/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 ca Chính ph quy định
chc năng, nhim v, quyn hn và cơ cu t chc ca B Công Thương;
Căn c Ngh quyết s 18/NQ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2010 ca Chính ph v nhng
gii pháp bo đảm n định kinh tế vĩ mô, không để lm phát cao và đạt tc độ tăng
trưởng kinh tế khong 6,5% trong năm 2010;
Căn c Thông tư s 04/2009/TT-BKH ngày 23 tháng 7 năm 2009 ca B trưởng B Kế
hoch và Đầu tư hướng dn thc hin mt s quy định v thuế nhp khu, thuế giá tr gia
tăng (Ban hành mt s danh mc máy móc, thiết b, ph tùng thay thế, phương tin vn
ti chuyên dùng, nguyên liu, vt tư, bán thành phm trong nước đã sn xut được);
Căn c ý kiến ca các B, ngành, các Tp đoàn, Tng Công ty, Công ty và các Hip hi
ngành ngh góp ý Danh mc máy móc, thiết b, vt tư, nguyên liu trong nước đã sn
xut được;
Theo đề ngh ca V trưởng V Kế hoch,
QUYT ĐỊNH:
Điu 1. Ban hành kèm theo Quyết định này:
1. Danh mc thiết b, máy móc, ph tùng thay thế, phương tin vn ti chuyên dùng trong
nước đã sn xut được (Ph lc s 1)
2. Danh mc nguyên liu, vt tư, bán thành phm trong nước đã sn xut được (Ph lc
s 2).
Điu 2. Danh mc này làm căn c:
1. Để các B, ngành, y ban nhân dân các tnh, thành ph trc thuc trung ương ch đạo
thc hin không khuyến khích nhp khu và hn chế tiếp cn ngoi t.
2. Để các B, ngành, y ban nhân dân các tnh, thành ph trc thuc trung ương và các
Tp đoàn, Tng Công ty, Công ty nhà nước ch đạo các cơ quan, đơn v, doanh nghip
la chn s dng trong hot động đấu thu các d án đầu tư s dng vn nhà nước theo
tinh thn Ch th 494/CT-TTg ca Th tướng Chính ph ngày 20 tháng 4 năm 2010.
Điu 3. Trong quá trình thc hin, các B, ngành, y ban nhân dân các tnh, thành ph
trc thuc trung ương, các Tp đoàn, Tng Công ty, Công ty và Hip hi ngành ngh kp
thi đề xut vi B Công Thương nhng điu chnh, b sung Danh mc để phù hp vi
tình hình thc tế.
Điu 4. Quyết định này có hiu lc thi hành k t ngày ký.
Nơi nhn:
- Th tướng Chính ph;
- các Phó Th tướng Chính ph (báo
cáo);
- Văn phòng Chính ph;
- Các B: KH&ĐT; TC; NN&PTNT; Y
tế; GTVT; TT&TT; XD; KHCN;
- Ngân hàng Nhà nước;
- UBND các tnh, thành ph trc thuc
TW;
- Các TĐ, TCT 90, 91, CT thuc B;
- Website BCT;
- Lưu: VT, KH (3).
KT. B TRƯỞNG
TH TRƯỞNG
Lê Dương Quang
PH LC 1
DANH MC THIT B, MÁY MÓC, PH TÙNG THAY TH, PHƯƠNG TIN VN
TI CHUYÊN DÙNG TRONG NƯỚC ĐÃ SN XUT ĐƯỢC
(Ban hành kèm theo Quyết định s 2840/QĐ-BCT ngày 28/5/2010 ca B trưởng B
Công Thương)
Mã s theo biu
thuế Tên mt hàng Ký hiu quy cách, mô
t đặc tính k thut
Ghi
chú
Nhóm Phân
nhóm
Thiết b cơ khí thy công
cho các nhà máy thy đin
8504 33 Máy biến áp h thế Công sut đến 220
kVA
8504 33 Máy biến áp cao thế Công sut đến 500
kVA
8403 10 Ni hơi Công sut đến 25 kg/h;
8407 Động cơ diezen Công sut đến 50 HP;
8413 20 10 Máy bơm nước thy li Đến Q = 32.000 m3/h;
H = 30-40m;
Dây chuyn cán thép xây
dng
Công sut đến 30.000
tn/năm
Dây chuyn chế biến m
cao su
công sut đến 6 tn/h
Dây chuyn sn xut phân
NPK
Công sut đến 30.000
tn/năm
Dây chuyn sn xut phân
vi sinh
Công sut đến 20 tn/h
8704 22 29 Xe ti nh ti trng ti đa
đến 10 tn
8703 10 90 Xe khách thông dng đến 50
ch ngi
8703 10 90 Xe máy Dung tích động cơ đến
150 cm3
8901 90 26 Tàu ch hàng trng ti đến
53.000 DWT
8901 90 26 Tàu ch contecno trng ti
đến 2000 TEU
7308 10 90 Kết cu thép các loi
8458 Máy tin vn năng Đường kính vt gia
công đến 650 mm,
chiu dài đến 3000
mm
8459 Máy khoan cn Đường kính mũi khoan
đến 40 mm, hành trình
đến 400 mm
8459 Máy khoan bàn Đường kính đến 13
mm
8460 Máy mài hai đá Đường kính đá mài
đến 400 mm
8461 20 Máy bào ngang Hành trình đến 650
mm
8544 Dây và cáp đin loi thông
dng
8414 59 90 Qut công nghip công sut đến 100.000
m3/h
8414 Máy nén khí Công sut đến 32 at,
18m3/h
8426 19 10 Cng trc Sc nâng đến 300 tn,
tm vi 18 m
8426 19 10 Cu trc loi 1 dm Sc nâng đến 10 tn,
khu độ đến 25m
8426 19 10 Cu trc loi 2 dm Sc nâng đến 90 tn,
khu độ đến 34 m
8426 19 10 Cu trc loi tháp Sc nâng đến 20 tn,
tm vi đến 25 m
8428 Vn thăng Sc nâng đến 500 kg
8501 Máy phát đin trên b Công sut đến 75 kVA
8501 Động cơ đin mt pha
(không kín nước)
Công sut đến 2,2 kW,
động cơ không đồng
b, rô to ngn mch
8501 53 10 Động cơ đin ba pha (không
kín nước)
Công sut t 0,55 kW
đến 90 KW, loi động
cơ không đồng b, rô
to ngn mch t 750-
3000 vòng/phút
8501 53 10 Động cơ đin ba pha (không
kín nước)
Công sut t 90W đến
1000 kW, loi động cơ
không đồng b, rô to
ngn mch t 600
vòng/phút
8708 Ph tùng ca xe có động cơ
8714 Ph tùng ca xe máy và xe
đạp
PH LC 2
DANH MC NGUYÊN LIU, VT TƯ, BÁN THÀNH PHM TRONG NƯỚC ĐÃ
SN XUT ĐƯỢC
(Ban hành kèm theo Quyết định s 2840/QĐ-BCT ngày 28/5/2010 ca B trưởng B
Công Thương)
Mã s theo biu
thuế Tên mt hàng Ghi chú
Nhóm Phân nhóm