So sánh cấu tạo âm tiết tiếng Việt với cấu tạo âm tiết ngôn ngữ khác

Chia sẻ: _ _ | Ngày: | Loại File: DOCX | Số trang:9

Thêm vào BST

Báo xấu

31
lượt xem 3
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Tham khảo tài liệu "So sánh cấu tạo âm tiết tiếng Việt với cấu tạo âm tiết ngôn ngữ khác" để nắm các kiến thức về Định nghĩa âm tiết; cấu tạo âm tiết Tiếng Việt; cấu tạo âm tiết Tiếng Anh;...Mời các bạn cùng tham khảo!

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: So sánh cấu tạo âm tiết tiếng Việt với cấu tạo âm tiết ngôn ngữ khác

So sánh cấu tạo âm tiết tiếng Việt với cấu tạo âm tiết ngôn ngữ khác. 1. Định nghĩa âm tiết - Chuỗi lời nói được con người phát ra thành các khúc đoạn lớn nhỏ khác nhau. Khúc đoạn phát âm nhỏ nhất là âm tiết - Vị trí của âm tiết trong ngôn ngữ: là đơn vị phát âm trong ngôn ngữ Ấn Âu. Có vai trò như hình vị, âm vị trong tiếng Việt 2. Cấu tạo âm tiết Tiếng Việt Thanh điệu Âm đầu Vần Âm đệm Âm chính Âm cuối Thanh điệu: tiếng việt có 6 thanh: là thanh ngang, huyền (`), sắc (´), hỏi (ˀ), ngã (~), nặng (.) + Âm đầu: do các âm vị phụ âm đảm nhiệm. một số âm tiết như “anh, im ắng” thì có phụ âm đầu là âm tắc thanh hầu /ʔ/ biểu thị.
+ Âm đệm: do âm vị bán nguyên âm môi /u/ hoặc âm đệm zero đảm nhiệm + Âm chính: do các nguyên âm đảm nhiệm. + Âm cuối: do các phụ âm, bán nguyên âm hoặc âm vị zêrô đảm nhiệm VD: “toán” Thanh điệu ( thanh sắc ) Âm đầu Vần /t/ Âm đệm Âm chính Am cuối /o/ /a/ /n/ Trong âm tiết Tiếng Việt, luôn xuất hiện: thanh điệu và âm chính 3. Cấu tạo âm tiết Tiếng Anh
- Cấu trúc âm tiết tiếng Anh gồm 3 phần: Phần đầu, phần trung tâm và phần cuối. Phần đầu có thể gọi chung là tiền âm tiết, phần cuối là hậu âm tiết. - Phần đầu Phần trung tâm Phần cuối Ví dụ: teen /ti:n/ Phần đầu Trung tâm Phần cuối /t/ /i:/ /n/ 4. So sánh cấu tạo âm tiết tiếng Việt và tiếng Anh a. Phần đầu âm tiết tiếng Việt và tiếng Anh Tiếng Việt:
- Phần đầu âm tiết tiếng Việt có thể bắt đầu bằng 1 trong 22 phụ âm đầu tiềng Việt (21 phụ âm đảm nhiệm và 01 phụ âm tắc thanh hầu): /b, m, f, v, t, tʰ, d, n, s, z, l, ʈ, ʂ, ʐ, c, ɲ, k, ŋ, x, ɣ, ʔ, h/ Ví dụ: xinh, thanh, mang, ban… - Vị trí đầu âm tiết không có tổ hợp phụ âm. - Trong số 22 âm vị phụ âm ở vị trí đầu âm tiết Tiếng Việt có một âm đặc biệt đó là âm tắc thanh hầu /ʔ/, chữ viết không được ghi lại, như vậy vị trí xuất hiện của nó trong âm tiết là zero, trên chữ viết nó thể hiện bằng sự vắng mặt của chữ viết. Ví dụ: ()im, ()uyên… Tiềng Anh - Phần đầu âm tiết Tiếng Anh có thể bắt đầu bằng nguyên âm (bất kì nguyên âm nào trừ nguyên âm /u/)→ vị trí zê rô. - Phần đầu âm tiết Tiếng Anh có thể bắt đầu bằng một hoặc hai phụ âm: có thể là phụ âm bất kì trừ /ŋ/ và /ʒ/ ( ít gặp). - Phần đầu âm tiết tiếng Anh có thể bắt đầu bằng 2 phụ âm
So sánh phần đầu âm tiết tiềng Việt và tiếng Anh – Giống nhau: + Phần đầu âm tiết tiếng Anh và tiếng Việt đều có thể do một phụ âm đảm nhiệm. Ví dụ: love, link ( tiếng anh) Thích, xinh, mang (Tiếng Việt) + Phần đầu âm tiết tiếng Anh và tiếng Việt đều có thể bắt đầu bằng một nguyên âm. Đối với các âm tiết bắt đầu bằng nguyên âm, vị trí đầu được gọi là vị trí zêrô – Khác nhau: + Phần âm tiết tiếng Việt do 1 phụ âm đảm nhiệm, không có tổ hợp phụ âm; còn trong tiếng Anh, phần đầu âm tiết có thể do một phụ âm hoặc một tổ hợp phụ âm (nhiều nhất là 3) đảm nhiệm. Ví dụ: buổi sáng (Tiếng Việt) blue, sky (Tiếng Anh)
+ Phần đầu âm tiết tiếng Việt có phụ âm tắc thanh hầu /ʔ/ đảm nhiệm vị trí zero, còn tiếng Anh thì không có phụ âm này. + Trong tiếng Việt, không có phụ âm đầu là p, r (ngoại trừ xuất hiện trong 1 số từ vay mượn như patê, rađiô) còn trong tiếng Anh thì có. + Phụ âm /ŋ/ có thể đảm nhận vị trí đầu trong âm tiết tiếng Việt nhưng không đảm nhận vị trí đầu trong âm tiết tiếng Anh. Ví dụ: ngoan ngoãn (Tiếng Việt) b. Phần cuối âm tiết Tiếng Việt và Tiếng Anh - Tiếng Việt + Phần cuối âm tiết Tiếng Việt có thể kết thúc bằng âm zero Ví dụ: ba, ca, đi… + Phần cuối âm tiết Tiếng Việt cố thể kết thúc bằng một trong hai bán nguyên âm /u, i/ Ví dụ: cứu, kêu, tôi.. + Phần cuối phụ âm Tiếng Việt có thể kết thúc bằng mộ trong sáu phụ âm cuối /p, t, k, m, n, η/ Ví dụ: làm, can…
- Phần cuối âm tiết Tiếng Anh + Phần cuối âm tiết Tiếng Anh có thể kết thúc bằng âm zero Ví dụ: tea /ti:/ kết thúc bằng /i:/ + Phần cuối âm tiết Tiếng Anh có thể kết thúc bằng một hoặc nhiều phụ âm Ví dụ: look, next.. Đối chiếu . Giống nhau: Phần cuối âm tiết có thể là phụ âm hoặc âm cuối zero Khác Âm tiết tiếng Việt Âm tiết tiếng Anh
Kết thúc bằng 1 phụ âm Kết thúc tối đa bằng 4 phụ âm Chỉ có thể kết thúc bằng một trong 6 phụ âm Có thể bằng một trong tất cả các phụ âm cuối /p, t, k, m, n, ŋ / trừ /h, r, w, j/ Phần cuối âm tiết Việt có bán nguyên âm /u,i/. Không có Như vậy, cấu trúc âm tiết tiếng Việt và tiếng Anh có điểm giống và khác nhau: Giống: phần đầu có thể là nguyên âm hoặc phụ âm Ví dụ: mai, oan ( tiếng việt) Love, one ( tiếng anh) Có nguyên âm làm trung tâm Ví dụ: linh, lan Sing, not Phần cuối âm tiết có thể là phụ âm hoặc nguyên âm Ví dụ: bạn, ca See, dream
Khác: Tiếng Việt Tiếng Anh Cấu trúc âm tiết gồm 5 phần Cấu trúc âm tiết gồm 3 phần Có thanh điệu Không có thanh điệu, có trọng âm để nhấn mạnh Có âm đệm Không có âm đệm Kết thúc bằng 1 phụ âm Kết thúc bằng nhiều phụ âm( tối đa 4 phụ âm) Âm tiết tiếng Việt chỉ có thể bắt đầu nhiều Có thể bắt đầu âm tiết nhiều nhất với 3 phụ nhất với 1 phụ âm đầu hoặc âm tiết thanh hầu âm