CHUYÊN Đ 1
B MÁY NHÀ N C C NG H XÃ H I ƯỚ
CH NGHĨA VI T NAM
›
I/ KHÁI NI M B MÁY NHÀ N C, C QUAN NHÀ N C: ƯỚ Ơ ƯỚ
1/ Khái ni m b máy Nhà n c ướ :
*B máy nhà n c ướ : là h th ng các c quan nhà n c đc t ch c và ho t đng trên c s nh ng ơ ư ượ ơ
nguyên t c chung, th ng nh t, nh m th c hi n nhi m v , ch c năng chung c a nhà n c. ướ
*B máy nhà n c CHXHCNVN có đc tr ng ướ ư :
- C c u t ch c, ho t đng c a b máy nhà n c b o đm tính th ng nh t c a quy n l c nhà n c.ơ ướ ướ
T t c quy n l c nhà n c thu c v nhân dân, nhân dân th c hi n quy n l c nhà n c thông qua các c quan ướ ướ ơ
đi di n do nhân dân l p ra. Các c quan khác c a nhà n c đu b t ngu n t c quan đi di n dân c , ch u ơ ướ ơ
trách nhi m và báo cáo tr c c quan đó. ướ ơ
- Tuy b máy nhà n c ta đc t ch c theo nguyên t c t p trung, quy n l c nhà n c là th ng nh t, ướ ượ ướ
nh ng trong b máy nhà n c có s phân công, ph i h p gi a các c quan th c hi n các quy n l p pháp, hànhư ướ ơ
pháp, t pháp ưnh m tránh s ch ng chéo, mâu thu n, l n l n ch c năng gi a chúng.
- B máy nhà n c th ng nh t qu n lý các lĩnh v c khác nhau c a đi s ng xã h i. ướ
*Ch c năng c a b máy nhà n c ướ : th hi n trên ba lĩnh v c ho t đng: l p pháp, hành pháp, t pháp. ư
+ Trên lĩnh v c l p pháp: B máy nhà n c th ch hoá đng l i, quan đi m c a Đng C ng S n ướ ế ườ
thành pháp lu t c a nhà n c. ướ
+ Trên lĩnh v c hành pháp: B máy nhà n c b ng ho t đng c th , đa pháp lu t vào đi s ng xã ướ ư
h i, b o đm đ pháp lu t nhà n c tr thành khuôn m u ho t đng c a nhà n c, xã h i b o đm th c hi n ướ ướ
th ng nh t trong toàn qu c.
+ Trên lĩnh v c t pháp: B ng ho t đng c th c a t ng c quan, b o đm cho pháp lu t đc th c ư ơ ượ
hi n nghiêm nh m duy trì tr t t , k c ng, n đnh xã h i. ươ
2/ C quan nhà n cơ ướ :
* C quan nhà n c là b ph n c u thành c a b máy nhà n c.ơ ướ ướ
* Đc đi m c b n c a c quan nhà n c: ơ ơ ướ
- Các c quan nhà n c đc thành l p theo trình t nh t đnh đc quy đnh trong pháp lu t.ơ ướ ượ ượ
- C quan nhà n c có th m quy n do pháp lu t quy đnh.ơ ướ
- Ho t đng c a c quan nhà n c mang tính quy n l c và đc b o đm b ng quy n l c nhà n c. ơ ướ ượ ướ
Ho t đng đó đc tuân theo th t c do pháp lu t quy đnh. ượ
Nh ng ng i đm nhi m ch c trách trong các c quan nhà n c ph i là công dân Vi t Nam. ườ ơ ướ
II/ H TH NG CÁC C QUAN TRONG B MÁY NHÀ N C Ơ ƯỚ
1/ Qu c H i n c CHXHCNVN: ướ
- QH là c quan đi bi u cao nh t c a nhân dân, c quan quy n l c nhà n c cao nh t c a n cơ ơ ướ ướ
CHXHCNVN.
- QH là c quan duy nh t có quy n l p hi n và l p pháp.ơ ế
- QH quy t đnh nh ng v n đ c b n nh t v đi n i và đi ngo i c a đt n c, các nhi m v kinhế ơ ướ
t - xã h i, qu c phòng, an ninh c a đt n c.ế ướ
- QH xác đnh các nguyên t c ch y u v t ch c và ho t đng c a b máy nhà n c, tr c ti p b u, b ế ướ ế
nhi m các ch c v cao nh t trong các c quan nhà n c Trung ng. ơ ướ ươ
- QH là c quan th c hi n quy n giám sát t i cao toàn b ho t đng c a nhà n c, giám sát vi c tuânơ ướ
theo hi n pháp và pháp lu t.ế
*C c u t ch c c a QH g mơ :
+ U ban Th ng v QH ườ
+ H i đng dân t c
+ Các u ban QH
+ Đoàn đi bi u QH và đi bi u QH
a/ U ban th ng v QH ườ :
- UBTVQH là c quan th òng tr c c a QH g m có: Ch t ch QH, các phó ch t ch QH, các u viênơ ư
đc l p ra t i k h p th nh t m i khó QH. Thành viên UBTVQH không th đng th i là thành viên chínhượ
ph .
- V i ch c năng là c quan th ng tr c c a QH, UBTVQH đc hi n pháp tr c ti p trao nh ng nhi m ơ ườ ượ ế ế
v , quy n h n c th , đng th i đc th c hi n m t s nhi m v , quy n h n c a QH gi a hai k h p c a ượ
QH.
Nh ng nhi m v , quy n h n c a UBTVQH do hi n pháp quy đnh đc c th hoá trong lu t t ch c ế ượ
QH th hi n v trí pháp lý đc bi t c a c quan th ng tr c c a QH trong c c u t ch c c a QH. Vi c th c ơ ườ ơ
hi n nhi m v , quy n h n đó chính là s b o đm tính ho t đng liên t c c a QH bên c nh các c quan khác ơ
c a nhà n c. ướ
- UBTVQH là ng i t ch c ho t đng c a QH: công b , ch trì vi c b u c đi bi u QH, t ch cườ
chu n b vi c tri u t p, ch trì các k h p c a QH; ch đo, đi u h ph i h p ho t đng c a h i đng dân t c,
các u ban c a QH, gi m i liên h ch t ch v i đoàn đi bi u QH.
- UBTVQH th c hi n m t ph n ch c năng l p pháp, giám sát t i cao, quy n đnh nh ng v n đ quan ế
tr ng nh t c a đt n c, t ch c b máy nhà n c. ướ ướ
- Ban hành pháp l nh v nh ng v n đ đc QH trao trong ch ng trình làm lu t c a QH, gi i thích ượ ươ
hi n pháp, lu t, pháp l nh.ế
- Th c hi n quy n giám sát vi c thi hành hi n pháp, lu t, ngh quy t c a QH, pháp l nh, ngh quy t c a ế ế ế
UBTVQH; giám sát ho t đng c a chính ph , toà án nhân dân t i cao, vi n ki m sát nhân dân t i cao; đình ch
vi c thi hành các văn b n c a Chính ph , Th t ng chính ph , Toà án nhân dân t i cao và Vi n ki m sát nhân ướ
dân t i cao trái v i hi n pháp, lu t, ngh quy t c a QH trình QH quy t đnh và hu b các văn b n do các c ế ế ế ơ
quan trên ban hành n u các văn b n đó trái v i pháp l nh, ngh quy t c a UBTVQH.ế ế
- Giám sát, h ng d n ho t đng c a h i đng nhân dân, bãi b nh ng ngh quy t sai trái c a HĐNDướ ế
c p t nh; thành ph tr c thu c Trung ng; gi i tán HĐND c p t nh, thành ph tr c thu c Trung ng trong ươ ươ
tr ng h p H i đng nhân dân đó làm thi t h i nghiêm tr ng đn l i ích c a nhân dân.ườ ế
- Quy t đnh t ng đng viên ho c đng viên c c b , ban b tình tr ng kh n c p trong ph m vi c n cế ướ
ho c t ng đa ph ng; th c hi n quan h đi ngo i c a QH; t ch c tr ng c u ý ki n nhân dân theo quy t đnh ươ ư ế ế
c a Qu c h i.
-Trong tr ng h p Qu c h i không th h p đc, quy t đnh vi c tuyên b tình tr ng chi n tranh khiườ ượ ế ế
n c nhà b xâm l c và báo cáo tr c Qu c h i xem xét, quy t đnh t i k h p g n nh t c a Qu c h i.ướ ượ ướ ế
Nh ng nhi m v , quy n h n trên c a UBTVQH đc t p th u ban bàn b c, th o lu n t p th , quy t ư ế
đnh theo đa s . K t qu trên đc th hi n b ng hai lo i văn b n là pháp l nh và ngh quy t. Pháp l nh và ế ượ ế
ngh quy t c a UBTVQH do ch t ch QH ký ch ng th c và ph i đc công b trong vòng 15 ngày sau khi thông ế ượ
qua, tr tr ng h p Ch t ch n c trình QH xem xét l i. ườ ướ
- Ch t ch QH có v trí đc bi t trong t ch c c a QH. Đng th i là ch t ch UBTVQH; Ch t ch QH
lãnh đo công tác c a UBTVQH, ch t a các phiên h p c a QH, ký ch ng th c lu t, ngh quy t c a QH; ch ế
đo th c hi n công tác đi ngo i c a QH, ch đo th c hi n ngân sách c a QH, b o đm thi hành quy ch đi ế
bi u QH và gi m i liên h v i đi bi u QH.
b/ H i đng dân t c :
V n đ dân t c có ý nghĩa chi n l c đi v i cách m ng vi t nam, đm b o s phát tri n bình đng, ế ượ
đng đu c a các dân t c vi t nam là m c đích ph n đu c a Đng và Nhà n c ta. Vì v y, trong c c u t ướ ơ
ch c c a c quan quy n l c nhà n c cao nh t, h i đng dân t c đc l p ra nh m giúp cho nhà n c gi i ơ ướ ượ ướ
quy t có hi u qu các v n đ dân t c.ế
H i đng dân t c nghiên c u, ki n ngh v i QH nh ng v n đ dân t c, th c hi n quy n giám sát vi c ế
thi hành chính sách dân t c, các ch ng trình, k ho ch phát tri n kinh t - xã h i mi n núi và vùng có đng bào ươ ế ế
dân t c thi u s . Ngoài ra, h i đng dân t c còn th m đnh các d án lu t, pháp l nh và các văn b n khác c a
nhà n c có liên quan đn v n đ dân t c, có quy n ki n ngh v lu t, pháp l nh, v ch ng trình làm lu t c aướ ế ế ươ
QH.
C c u c a h i đng dân t c có: ch t ch, các phó ch t ch và các u viên do QH b u, trong đó có m tơ
s thành viên làm vi c theo ch đ chuyên trách. ế
c/ U ban c a QH:
Các u ban c a QH đc thành l p theo các lĩnh v c ho t đng c a QH nh m giúp QH th c hi n ượ
nhi m v , quy n h n trên các lĩnh v c c a đi s ng xã h i. Các u ban c a QH là hình th c thu hút các đi
bi u vào vi c th c hi n công tác chung c a QH.
Nhi m v c a các u ban QH là nghiên c u,th m tra d án lu t, ki n ngh v lu t, pháp l nh và các d ế
án khác, nh ng báo cáo đc QH ho c UBTVQH có ý ki n v ch ng trình xây d ng lu t, pháp l nh; th c ượ ế ươ
hi n quy n giám sát trong ph m vi nhi m v , quy n h n do pháp lu t quy đnh, ki n ngh nh ng v n đ thu c ế
ph m vi ho t đng c a u ban.
QH thành l p 7 u ban: u ban pháp lu t; u ban kinh t - ngân sách; u ban qu c phòng, an ninh; u ế
ban văn hoá - giáo d c thanh niên, thi u niên và nhi đng; u ban v các v n đ xã h i, u ban khoa h c – công ế
ngh - môi tr ng; u ban đi ngo i. ườ
C c u c a u ban QH g m có: ch nhi m, phó ch nhi m và các u viên, trong đó có m t s thànhơ
viên ho t đng theo ch đ chuyên trách. ế
d/ Đi bi u QH :
Đi bi u QH là ng i đi di n cho ý chí, nguy n v ng c a nhân dân, đng th i là đi bi u c u thành ườ
c quan quy n l c nhà n c cao nh t. Đi bi u QH v a ch u trách nhi m tr c c tri, v a ch u trách nhi mơ ướ ướ
tr c c quan quy n l c nhà n c cao nh t.ướ ơ ướ
Ch c năng đi bi u QH là thu th p và ph n ánh ý ki n c a c tri, bi n ý chí c a nhân dân thành ý chí ế ế
c a nhà n c; đa các quy đnh c a lu t, các ngh quy t c a QH vào cu c s ng. ướ ư ế
- Nhi m v , quy n h n c a đi bi u QH th hi n t p trung ch y u t i k h p QH, tham gia đy đ, ế
có ch t l ng k h p, quy t đnh ch ng trình k h p, đ ngh b sung ch ng trình k h p. Đi bi u QH có ượ ế ươ ươ
quy n c b n: Ki n ngh v lu t và trình d án lu t tr c QH; ch t v n, tham gia th o lu n và bi u quy t các ơ ế ướ ế
d án lu t, các d án và ngh quy t; có quy n b u c và đc b u vào các ch c v lãnh đo khác nhau c a các ế ượ
c quan QH, nhà n c.ơ ướ
- Gi a hai k h p QH, đi bi u có nh ng nhi m v , quy n h n: ti p xúc và báo cáo c tri v ho t đng ế
c a mình, QH xem xét và đôn đc, theo dõi vi c gi i quy t, khi u n i, t cáo c a công dân; yêu c u ch m d t ế ế
vi c làm trái pháp lu t; yêu c u c quan nhà n c, t ch c xã h i cung c p tình hình, tài li u liên quan đn ho t ơ ướ ế
đng c a các đi bi u, các u ban và h i đng c a QH; gi m i liên h th ng xuyên v i ch t ch QH và u ườ
ban m t tr n T qu c đa ph ng. Đi bi u QH làm vi c theo ch đ chuyên trách ho c không chuyên trách. ươ ế
Đi v i các đi bi u không chuyên trách đc giành 1/3 th i gian cho ho t đng c a QH. ượ
Đi bi u QH có quy n b t kh xâm ph m v thân th và m t s quy n u đãi khác. ư
e/ Hình th c ho t đng c a QH :
- Ho t đng c a QH th hi n b ng nhi u hình th c: ho t đng c a các c quan c a QH, đi bi u QH, ơ
các đoàn đi bi u QH. Nh ng ho t đng ch y u c a QH là k h p c a QH, k t qu ho t đng c a các hình ư ế ế
th c khác đc th hi n t p trung t i các k h p c a QH. ượ
- K h p c a QH là n i bi u hi n tr c ti p, c th , t p trung tính ch t đi bi u cao nh t và tính quy n ơ ế
l c nhà n c cao nh t c a c quan quy n l c nhà n c cao nh t, n i ph n ánh t p trung trí tu , ý chí, quy n ướ ơ ướ ơ
làm ch c a nhân dân thông qua các đi bi u QH.
N i th c hi n quy n giám sát t i cao c a QH đi v i các ho t đng c a c quan nhà n c; n i ra đi c aơ ơ ướ ơ
các quy t sách c a nhà n c liên quan tr c ti p đn phát tri n đt n c, xã h i v m i ph ng di n.ế ướ ế ế ướ ươ
QH h p m i năm hai k . Trong tr ng h p c n thi t, theo yêu c u c a ch t ch n c, th t ng chính ườ ế ư ướ
ph ho c ít nh t 1/3 s đi bi u, QH có th ti n hành k h p b t th ng. Vi c tri u t p và chu n b , ch trì ế ườ
các cu c h p c a QH do UBTVQH th c hi n.
T i k h p th nh t c a m i khó QH, v n đ t cách đi bi u đc quy đnh: b u các ch c danh lãnh ư ượ
đo cao nh t trong b máy nhà n c. T i các k h p khác, QH th c hi n ch c năng, nhi m v thông qua vi c ướ
bàn b c, th o lu n, quy t đnh các d án k ho ch nhà n c, t ng d toán ngân sách, các báo cáo d án lu t và ế ế ướ
các d án phát tri n kinh t - xã h i khác c a nhà n c theo trình t : ế ướ
+ Các c quan so n th o, trình bày d án tr c QH.ơ ướ
+ Thuy t trình vi c th m tra d án.ế
+ Th o lu n d án.
+ Bi u quy t thông qua d án. ế
M t ph n th i gian thích đáng c a các k h p QH dành cho ch t v n c a đi bi u QH đi v i ch t ch
n c, ch t ch QH, chính ph , các thành viên c a chính ph , chánh án toà án nhân dân t i cao, vi n tr ng vi nướ ưở
ki m sát nhân dân t i cao. Đây là bi n pháp th c hi n h u hi u quy n giám sát c a QH. Nh ng ng i b ch t ườ
v n có trách nhi m ph i tr l i ch t v n theo quy đnh c a pháp lu t.
2/ Ch t ch n c CHXHCNVN ướ :
Ch t ch là ng i đng đu nhà n c, thay m t nhà n c trong các quan h đi n i và đi ngo i ườ ướ ướ
Ch t ch n c có ph m vi, quy n h n khá r ng, bao quát nhi u lĩnh v c c a đi s ng chính tr , xã h i. ướ
Trong t ch c nhân s c a b máy nhà n c, ch t ch có quy n v t ch c nhân s c a b máy hành ướ
pháp và t pháp: đ ngh QH b u, mi n nhi m, bãi nhi m phó ch t ch n c, th t ng chính ph , chánh án toàư ướ ướ
án nhân dân t i cao, Vi n tr ng vi n ki m sát nhân dân t i cao; b nhi m, mi n nhi m, cách ch c các phó ưở
chánh án toà án nhân dân t i cao và th m phán toà án nhân dân t i cao; phó vi n tr ng và ki m sát viên vi n ưở
ki m sát nhân dân t i cao; b nhi m, mi n nhi m, cách ch c các phó th t ng và các thành viên khác c a ướ
chính ph theo Ngh quy t c a QH, U ban th ng v QH. ế ườ
Trong lĩnh v c an ninh qu c gia, Ch t ch n c gi ch c ch t ch H i đng qu c phòng an ninh, ướ
th ng lĩnh các l c l ng vũ trang, có quy n tuyên b các tình tr ng kh n c p, chi n tranh theo quy t đnh c a ượ ế ế
QH, u ban th ng v QH, phong hàm c p s quan cao c p trong các l c l ng vũ trang nhân dân, hàm, c p đi ườ ượ
s
Quy n h n c a ch t ch n c còn th hi n trên các lĩnh v c ngo i giao; v n đ thôi, nh p qu c t ch, ư
v n đ đc xá.
Ngoài ra ch t ch n c còn ký l nh công b hi n pháp, lu t, pháp l nh. Và m t quy n quan tr ng c a ướ ế
Ch t ch n c là đ ngh U ban th ng v QH xem xét l i pháp l nh, ngh quy t c a u ban th ng v QH ướ ườ ế ườ
v các v n đ thu c quy n gi i quy t c a QH nh ng do u ban th ng v QH quy t đnh gi a hai k h p QH. ế ư ườ ế
Trong tr ng h p u ban th ng v QH v n bi u quy t tán thành, mà ch t ch n c không nh t trí thì cóườ ườ ế ướ
quy n đ ngh QH xem xét l i các quy t đnh đó. Khi th c hi n quy n h n, ch t ch n c ban hành l nh, quy t ế ướ ế
đnh.
3/ Chính ph n c CHXHCNVN: ướ
a/ V trí c a chính ph trong b máy nhà n c: ướ
H th ng các c quan th c hi n quy n hành pháp có chính ph và UBND các c p. Trong đó chính ph ơ
đc quy đnh là “c quan ch p hành c a QH, c quan hành chính nhà n c cao nh t c a n c CHXHCNVN”.ượ ơ ơ ướ ướ
Là c quan ch p hành c a QH, chính ph ch u s giám sát c a QH, ch p hành hi n pháp, lu t, nghơ ế
quy t c a QH, pháp l nh, ngh quy t c a u ban th ng v QH; l nh, quy t đnh c a ch t ch n c. Trongế ế ườ ế ướ
ho t đng, chính ph ph i ch u trách nhi m và báo cáo công tác tr c QH, u ban th ng v QH và ch t ch ướ ườ
n c.ướ
V i t cách là c quan hành chính nhà n c cao nh t c a c n c, chính ph có ch c năng th ng nh t ư ơ ướ ướ
qu n lý t t c các lĩnh v c c a đi s ng xã h i, lãnh đo th ng nh t b máy hành chính nhà n c t trung ướ
ng đn c s v t ch c cán b , b o đm thi hành hi n pháp và pháp lu t, qu n lý vi c xây d ng kinh tươ ế ơ ế ế
qu c dân, th c hi n chính sách tài chính ti n t qu c gia, qu n lý y t , giáo d c, qu n lý ngân sách nhà n c. ế ướ
Thi hành các bi n pháp c n thi t b o v quy n, l i ích h p pháp c a công dân, qu n lý công tác đi ngo i, th c ế
hi n chính sách xã h i c a nhà n c. ướ
Khi th c hi n ch c năng qu n lý, đi u hành các quy trình xã h i, ho t đng c a chính ph ch tuân theo
hi n pháp, lu t, pháp l nh, ngh quy t c a các c quan quy n l c nhà n c.ế ế ơ ướ
Trong quá trình th c hi n nhi m v , quy n h n, chính ph có toàn quy n gi i quy t công vi c v i tính ế
sáng t o, ch đng, linh ho t tránh đc s can thi p t các c quan khác và s ch ng chéo v ch c năng, ượ ơ
nhi m v .
Chính ph có quy n tham gia vào ho t đng l p pháp b ng quy n trình d án lu t tr c QH, d án ướ
pháp l nh tr c u ban th ng v QH, trình QH các d án k ho ch, ngân sách nhà n c và các d án khác. ư ườ ế ướ
b/ C c u thành ph n c a chính phơ :
Theo hi n pháp 1992, chính ph có th t ng chính ph đc quy đnh là ng i đng đu chính ph ,ế ướ ượ ườ
do QH b u ra trong s đi bi u QH. Các phó th t ng, b tr ng, th tr ng, các c quan ngang b là thành ướ ư ưở ơ
viên chính ph , đc th t ng chính ph l a ch n, không nh t thi t ph i là đi bi u QH và đ ngh sang QH ượ ướ ế
phê chu n. Trong chính ph không t ch c ra c quan Th ng v mà m t trong các Phó th t ng đm nhi m ơ ườ ươ
ch c v Phó th t ng th ng tr c. ướ ườ
Ch đ làm vi c c a Chính ph là s k t h p ch đ lãnh đo t p th v i ch đ th tr ng. Nh ngế ế ế ế ưở
v n đ quan tr ng có tính chi n l c c a ho t đng hành pháp do t p th bàn b c, th o lu n, quy t đnh theo ế ượ ế
đa s . Nh ng v n đ có tính tác nghi p, đi u hành hàng ngày, v n đ xây d ng b máy hành pháp đc quy ượ
đnh do th t ng gi i quy t v i t cách cá nhân nh m b o đm qu n lý t p trung th ng nh t và nhanh chóng. ướ ế ư
c/ C c u t ch c c a chính ph : B và c quan ngang bơ ơ
B , c quan ngang b (g i chung là B ) là b ph n c u thành c a chính ph . ơ
B là c quan c a chính ph , th c hi n ch c năng qu n lý nhà n c đi v i ngành ho c lĩnh v c công ơ ướ
tác trong ph m vi c n c. ướ
B và ngành là hai khái ni m không đng nh t:
- B là khái ni m v t ch c hành chính nhà n c, là c quan trung ng th c hi n ch c năng qu n lý ướ ơ ươ
nhà n c theo nguyên t c t ch c hành chính nhà n c đi v i m t ngành ho c nhóm nghành kinh t , k thu t,ư ướ ế
văn hoá, xã h i…
- Ngành là m t ph m trù d ng đ ch m t nhóm quan h thu c m t lĩnh v c c a đi s ng xã h i bao
g m các t ch c, c quan các c p khác nhau nh ng gi ng nhau v c c u t ch c, ph ng th c ho t đng và ơ ư ơ ươ
s n ph m làm ra. Vì v y trong t ch c hành chính nhà n c, m t b có th qu n lý m t ngành ho c m t nhóm ướ
ngành.
Khác v i chính ph (là c quan qu n lý nhà n c th m quy n chung), B là c quan qu n lý theo ngành ơ ướ ơ
ho c lĩnh v c công tác (qu n lý nhà n c th m quy n riêng). Vì v y có 2 lo i b : B qu n lý ngành và b ướ
qu n lý theo lĩnh v c (ch c năng)
+ B qu n lý ngành: là c quan c a chính ph th c hi n ch c năng qu n lý nhà n c nh ng ngành kinh ơ ư
t , k thu t ho c s nghi p nh : nông nghi p, công nghi p, y t , giáo d c, giao thông v n t i… B th c hi nế ư ế