v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
Th«ng t
Cñ a Bé Quèc phßng sè 6/2005/TT-BQP ngµy 05 th¸ng 0 1 n¨m 2 00 5
híng d É n th ù c hiÖ n c huyÓ n xÕp l ¬n g cò sang l¬ng míi ®èi víi qu© n
nh©n; c«ng nh©n viªn chøc quèc phßng
hëng l¬ng hoÆc sinh ho¹t phÝ tõ n g u å n ki n h ph Ý
th u é c ng©n s¸ch nhµ níc
Thi hµnh NghÞ ®Þnh sè 204/2004/N§-CP ngµy 14 th¸ng 12 n¨m 2004
cña ChÝnh phñ vÒ chÕ ®é tiÒn l¬ng ®èi víi c¸n bé, c«ng chøc, viªn chøc vµ
lùc lîng vò trang;
Sau khi cã tháa thuËn cña Bé Néi vô, Bé Tµi chÝnh; Bé Quèc phßng h-
íng dÉn thùc hiÖn viÖc chuyÓn xÕp l¬ng cò sang l¬ng míi ®èi víi qu©n
nh©n, c«ng nh©n viªn chøc quèc phßng nh sau:
I. §èi tî ng vµ ph¹m vi ¸p dôn g
SÜ quan, qu©n nh©n chuyªn nghiÖp, h¹ sÜ quan, binh sÜ, c«ng nh©n
viªn chøc quèc phßng vµ lao ®éng hîp ®ång cã quyÕt ®Þnh cña Bé Tæng
Tham mu ®ang c«ng t¸c, ®i häc, thùc tËp, ®iÒu trÞ, ®iÒu dìng ë trong níc vµ
ë níc ngoµi, chê gi¶i quyÕt chÝnh s¸ch trong c¸c c¬ quan, ®¬n vÞ thuéc qu©n
®éi nh©n d©n hëng l¬ng hoÆc sinh ho¹t phÝ tõ nguån kinh phÝ thuéc ng©n
s¸ch nhµ níc.
II. C¸ch chuyÓn xÕp l¬ng cò s ang l¬ng míi
1. §èi víi sÜ quan
SÜ quan hiÖn ®ang hëng hÖ sè l¬ng cña cÊp bËc qu©n hµm nµo th×
chuyÓn sang hëng hÖ sè l¬ng míi cña cÊp bËc qu©n hµm ®ã.
Trêng hîp sÜ quan ®· ®îc n©ng l¬ng cÊp hµm lÇn 1, lÇn 2 hoÆc 1 lÇn,
th× nay ®îc chuyÓn xÕp sang hÖ sè l¬ng cÊp hµm n©ng lÇn 1 hoÆc lÇn 2
míi.
VÝ dô: §ång chÝ NguyÔn V¨n A, cÊp bËc ThiÕu t¸ n©ng l¬ng lÇn 2
(hoÆc 1 lÇn) cã hÖ sè l¬ng cò lµ 5,30 nay chuyÓn xÕp sang hÖ sè l¬ng míi
lµ 6,80.
2. §èi víi qu©n nh©n chuyªn nghiÖp.
2.1. VÒ sè bËc l¬ng cña qu©n nh©n chuyªn nghiÖp:
a) Qu©n nh©n chuyªn nghiÖp lo¹i cao cÊp cã 2 nhãm vµ mçi nhãm cã
12 bËc l¬ng;
b) Qu©n nh©n chuyªn nghiÖp lo¹i trung cÊp vµ s¬ cÊp, mçi lo¹i cã 2
nhãm vµ mçi nhãm cã 10 bËc l¬ng.
c) Qu©n nh©n chuyªn nghiÖp ®· xÕp bËc l¬ng cuèi cïng trong nhãm,
sau 3 n¨m (®ñ 36 th¸ng), th× ®îc xÐt hëng phô cÊp th©m niªn vît khung b»ng
5% møc l¬ng cña bËc l¬ng cuèi cïng trong nhãm; tõ n¨m thø t trë ®i mçi n¨m
®îc tÝnh thªm 1%.
2.2. Nguyªn t¾c chuyÓn xÕp l¬ng cò sang l¬ng míi
a) Qu©n nh©n chuyªn nghiÖp ®îc chuyÓn xÕp l¬ng theo tr×nh ®é ®µo
t¹o vµ lµm c«ng viÖc thuéc nhãm nµo th× ®îc chuyÓn xÕp l¬ng theo tr×nh ®é
®ã, nhãm ®ã.
Qu©n nh©n chuyªn nghiÖp lµm viÖc kh«ng ®óng theo ngµnh nghÒ ®îc
®µo t¹o xÕp l¬ng theo ®øng nghÒ, c«ng viÖc thùc tÕ ®ang lµm.
b) Khi chuyÓn xÕp l¬ng míi kh«ng ®îc kÕt hîp thùc hiÖn n©ng bËc l-
¬ng.
2.3. C¸ch chuyÓn xÕp l¬ng cò sang l¬ng míi.
C¨n cø vµo kÕt qu¶ ph©n lo¹i, xÕp nhãm vµ hÖ sè l¬ng cò cña tõng ngêi
®ang hëng ®Ó chuyÓn xÕp sang hÖ sè l¬ng míi nh sau:
a) Qu©n nh©n chuyªn nghiÖp cao cÊp.
C¨n cø vµo kÕt qu¶ ph©n lo¹i, xÕp nhãm vµ bËc, hÖ sè l¬ng hiÖn hëng
cña tõng ngêi, ®Ó chuyÓn xÕp sang bËc, hÖ sè l¬ng míi nh b¶ng chuyÓn
xÕp quy ®Þnh t¹i Th«ng t nµy.
VÝ dô: Mét qu©n nh©n chuyªn nghiÖp cao cÊp lµ trî lý nghiªn cøu ®ang
xÕp l¬ng bËc 7 nhãm 1, hÖ sè l¬ng lµ: 4,68, nay chuyÓn sang l¬ng míi xÕp
vµo bËc 7 nhãm 1, hÖ sè l¬ng lµ: 5,95.
b) Qu©n nh©n chuyªn nghiÖp trung cÊp, s¬ cÊp khi chuyÓn xÕp l¬ng
cò sang l¬ng míi ph¶i c¨n cø vµo viÖc ph©n nhãm qu©n nh©n chuyªn nghiÖp
(theo nhãm míi) vµ ¸p dông c¸ch chuyÓn xÕp l¬ng cò sang l¬ng míi nh b¶ng
chuyÓn xÕp quy ®Þnh t¹i Th«ng t nµy.
VÝ dô: Mét ®ång chÝ qu©n nh©n chuyªn nghiÖp lµ kÕ to¸n trung cÊp
®ang xÕp bËc 5 nhãm 3, hÖ sè l¬ng 3,20, nay chuyÓn sang l¬ng míi xÕp
vµo bËc 5 nhãm 2, hÖ sè møc l¬ng lµ: 4,40.
c) Trêng hîp qu©n nh©n chuyªn nghiÖp ®· vËn dông xÕp l¬ng bËc cuèi
cïng cña nhãm trªn liÒn kÒ, th× nay chuyÓn l¹i bËc l¬ng cuèi cïng cña nhãm l-
¬ng cò, sau ®ã c¨n cø vµo thêi gian gi÷ bËc l¬ng trong nhãm l¬ng cò vµ tiªu
chuÈn quy ®Þnh ®Ó tÝnh møc phô cÊp th©m niªn vît khung.
VÝ dô: Mét ®ång chÝ qu©n nh©n chuyªn nghiÖp lµ nh©n viªn v¨n th,
th¸ng 9/2000 gi÷ bËc l¬ng qu©n nh©n chuyªn nghiÖp s¬ cÊp bËc 10/10 nhãm
3, hÖ sè l¬ng lµ 3,9; ®Õn th¸ng 9/2003 ®îc vËn dông xÕp hëng l¬ng qu©n
nh©n chuyªn nghiÖp bËc 10/10 nhãm 2, hÖ sè møc l¬ng 4,0.
Nay ®îc chuyÓn xÕp nh sau:
Th¸ng 9/2000: HÖ sè l¬ng 3,9 tõ 01/10/2004 ®îc chuyÓn xÕp hëng hÖ
sè l¬ng lµ 5,2; ®Õn th¸ng 10/2004 ®îc xÕp hëng hÖ sè l¬ng lµ: 5,51 (= 5,2 x
106%).
2
v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
B¶ng chuyÓn xÕp hÖ sè l¬ng cò sang hÖ sè l¬ng míi ®èi víi qu©n nh©n chuyªn nghiÖp
Chøc danh BËc l¬ng
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
QNCN cao cÊp
Nhãm 1
HÖ sè l¬ng míi 3,85 4,20 4,55 4,90 5,25 5,60 5,95 6,30 6,65 7,00 7,35 7,70
HÖ sè l¬ng cò 2,88 3,18 3,48 3,78 4,08 4,38 4,68 4,98 5,28 5,58 5,88 6,18
Nhãm 2
HÖ sè l¬ng míi 3,65 4,00 4,35 4,70 5,05 5,40 5,75 6,10 6,45 6,80 7,15 7,50
HÖ sè l¬ng cò 2,65 2,95 3,25 3,55 3,85 4,15 4,45 4,75 5,05 5,35 5,65 5,95
QNCN trung cÊp
Nhãm 1
HÖ sè l¬ng míi 3,50 3,80 4,10 4,40 4,70 5,00 5,30 5,60 5,90 6,20
HÖ sè l¬ng cò 2,65 2,90 3,15 3,40 3,65 3,90 4,15 4,40 4,65 4,90
Nhãm 2
HÖ sè l¬ng míi 3,20 3,50 3,80 4,10 4,40 4,70 5,00 5,30 5,60 5,90
HÖ sè l¬ng cò
(nhãm 2, 3)
2,20 -
2,40
2,45 -
2,65
2,70 -
2,90
2,95 -
3,15
3,20 -
3,40
3,24 -
3,65
3,70 -
3,90
3,95 -
4,15
4,20 -
4,40
4,45 -
4,65
QNCN s¬ cÊp
Nhãm 1
HÖ sè l¬ng míi 3,20 3,45 3,70 3,95 4,20 4,45 4,70 4,95 5,20 5,45
HÕ sè l¬ng cò
(nhãm 1, 2)
2,20 -
2,40
2,41 -
2,60
2,61 -
2,80
2,81 -
3,00
3,01 -
3,20
3,21 -
3,40
3,41 -
3,60
3,61 -
3,80
3,81 -
4,00
4,01 -
4,20
Nhãm 2
HÖ sè l¬ng míi 2,95 3,20 3,45 3,70 3,95 4,20 4,45 4,70 4,95 5,20
HÕ sè l¬ng cò
(nhãm 3, 4)
2,00
2,10
2,20 -
2,40
2,50 -
2,60
2,70 -
2,80
2,90 -
3,00
3,10 -
3,20
3,30 -
3,40
3,50 -
3,60
3,70 -
3,80
3,90
v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
3. §èi víi c«ng nh©n viªn chøc quèc phßng.
3.1. C«ng chøc, viªn chøc quèc phßng thuéc biªn chÕ trong c¸c c¬ quan,
®¬n vÞ hëng l¬ng tõ nguån kinh phÝ thuéc ng©n s¸ch nhµ níc thùc hiÖn viÖc
chuyÓn xÕp l¬ng cò sang l¬ng míi nh c«ng chøc, viªn chøc nhµ níc cã cïng
ngµnh nghÒ quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh sè 204/2004/N§-CP ngµy 14 th¸ng 12
n¨m 2004 cña ChÝnh phñ vÒ chÕ ®é tiÒn l¬ng ®èi víi c¸n bé, c«ng chøc, viªn
chøc vµ lùc lîng vò trang, Th«ng t liªn tÞch sè 01/2005/TTLT-BNV-BTC ngµy
05 th¸ng 01 n¨m 2005 cña Bé Néi vô, Bé Tµi chÝnh híng dÉn thùc hiÖn
chuyÓn xÕp l¬ng cò sang l¬ng míi ®èi víi c¸n bé, c«ng chøc, viªn chøc.
3.2. C«ng nh©n trong c¸c c¬ quan, ®¬n vÞ hëng l¬ng tõ nguån kinh phÝ
thuéc ng©n s¸ch nhµ níc thùc hiÖn viÖc chuyÓn xÕp l¬ng cò sang l¬ng míi
nh c«ng nh©n trong c¸c c«ng ty nhµ níc quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh sè
205/2004/N§-CP ngµy 14/12/2004 cña ChÝnh phñ Quy ®Þnh hÖ thèng thang
l¬ng, b¶ng l¬ng vµ chÕ ®é phô cÊp l¬ng trong c¸c c«ng ty nhµ níc; Th«ng t sè
01/2005/TT-BL§TBXH ngµy 05 th¸ng 01 n¨m 2005 cña Bé Lao ®éng - Th¬ng
binh vµ X· héi híng dÉn chuyÓn xÕp l¬ng cò sang l¬ng míi ®èi víi Tæng gi¸m
®èc, Gi¸m ®èc, Phã Tæng gi¸m ®èc, Phã gi¸m ®èc, KÕ to¸n trëng vµ c«ng
nh©n, viªn chøc, nh©n viªn trong c¸c c«ng ty nhµ níc theo NghÞ ®Þnh sè
205/2004/N§-CP ngµy 14 th¸ng 12 n¨m 2004 cña ChÝnh phñ.
4. §èi víi h¹ sÜ quan, binh sÜ
H¹ sÜ quan, binh sÜ ®ang hëng hÖ sè phô cÊp cña cÊp bËc qu©n hµm
nµo th× chuyÓn sang hëng hÖ sè phô cÊp míi cña cÊp bËc qu©n hµm hiÖn
gi÷.
Trêng hîp h¹ sÜ quan, binh sÜ phôc vô t¹i ngò tõ th¸ng thø 25 trë ®i ®îc
hëng thªm 200% phô cÊp qu©n hµm hai n¨m ®Çu cña mçi cÊp; tõ th¸ng thø
37 trë ®i, hµng th¸ng ®îc hëng thªm 50% phô cÊp qu©n hµm hai n¨m ®Çu
cña mçi cÊp thùc hiÖn nh quy ®Þnh hiÖn hµnh.
VÝ dô: Mét ®ång chÝ H¹ sÜ hëng phô cÊp qu©n hµm hµng th¸ng lµ
145.000 ®ång.
- Tõ th¸ng thø 25 trë ®i mçi th¸ng ®îc t¨ng thªm 290.000 ®ång, phô cÊp
®îc hëng lµ 435.000 ®ång/th¸ng;
- Tõ th¸ng thø 37 trë ®i mçi th¸ng ®îc t¨ng thªm 72.500 ®ång, phô cÊp ®-
îc hëng lµ 507.500 ®ång/th¸ng.
5. §èi víi nh÷ng ngêi hëng phô cÊp chøc vô l·nh ®¹o.
C¨n cø nhãm chøc vô, thùc hiÖn chuyÓn hÖ sè phô cÊp chøc vô l·nh
®¹o hiÖn hëng sang hëng hÖ sè phô cÊp chøc vô l·nh ®¹o míi, cô thÓ theo
b¶ng sau:
Nhãm Chøc vô l·nh ®¹o HÖ sè phô cÊp
chøc vô theo N§
25/CP
HÖ sè phô cÊp
chøc vô tõ
01/10/2004
1 Bé trëng Bé Quèc phßng 1,15 1,50
2 Tæng Tham mu trëng, Chñ
nhiÖm Tæng côc chÝnh trÞ
1,10 1,40
3 Chñ nhiÖm Tæng côc; T lÖnh 1,00 1,20
Qu©n khu, T lÖnh Qu©n chñng,
T lÖnh Bé ®éi biªn phßng
4 T lÖnh qu©n ®oµn, T lÖnh Binh
chñng
0,90 1,10
5 Phã T lÖnh qu©n ®oµn, Phã T
lÖnh Binh chñng
0,80 1,00
6 S ®oµn trëng 0,70 0,90
7 L÷ ®oµn trëng 0,60 0,80
8 Trung ®oµn trëng 0,50 0,70
9 Phã Trung ®oµn trëng 0,40 0,60
10 TiÓu ®oµn trëng 0,35 0,50
11 Phã TiÓu ®oµn trëng 0,30 0,40
12 §¹i ®éi trëng 0,25 0,30
13 Phã §¹i ®éi trëng 0,20 0,25
14 Trung ®éi trëng 0,15 0,20
VÝ dô: §ång chÝ ThiÕu tíng Hoµng V¨n B, Côc trëng hiÖn hëng hÖ sè
phô cÊp chøc vô l·nh ®¹o lµ 0,9 (nhãm 4), nay ®îc chuyÓn xÕp hëng hÖ sè
phô cÊp chøc vô l·nh ®¹o lµ 1,10 so víi møc l¬ng tèi thiÓu.
III. Tæ CHøC THùC HIÖN
1. §Ó thùc hiÖn chuyÓn xÕp l¬ng cò sang l¬ng míi theo quy ®Þnh vµ
b¶o ®¶m sù thèng nhÊt trong toµn qu©n, c¸c c¬ quan, ®¬n vÞ tæ chøc nghiªn
cøu, qu¸n triÖt cho toµn thÓ c¸n bé, chiÕn sÜ trong ®¬n vÞ c¸c v¨n b¶n quy
®Þnh cña ChÝnh phñ vµ híng dÉn cña Bé Quèc phßng. LËp b¸o c¸o tæng hîp
theo tõng ®èi tîng kÌm theo danh s¸ch cña c¸c ®¬n vÞ trùc thuéc (theo mÉu
sè 01, 02 kÌm theo) vµ ph¶n ¸nh nh÷ng víng m¾c, tån t¹i trong viÖc thùc hiÖn
chÕ ®é tiÒn l¬ng míi vÒ Ban chØ ®¹o c¶i c¸ch chÝnh s¸ch tiÒn l¬ng Bé Quèc
phßng (qua Côc Tµi chÝnh - Bé Quèc phßng)
2. Héi ®ång tiÒn l¬ng c¸c c¬ quan, ®¬n vÞ cã nhiÖm vô:
- Híng dÉn, chØ ®¹o viÖc lËp danh s¸ch theo tõng ®èi tîng ®îc chuyÓn
xÕp l¬ng cña ®¬n vÞ vµ tæng hîp b¸o c¸o quü tiÒn l¬ng, phô cÊp t¨ng thªm;
- Xem xÐt; kiÓm tra, xö lý viÖc chuyÓn xÕp l¬ng cña ®¬n vÞ c¬ së.
3. Khi chi tr¶ tiÒn l¬ng míi cho c¸c ®èi tîng ®îc hëng, ph¶i tÝnh thu vµ
truy thu tiÒn BHXH vµ BHYT theo quy ®Þnh
4. Th«ng t nµy cã hiÖu lùc thi hµnh sau 15 ngµy, kÓ tõ ngµy ®¨ng C«ng
b¸o.
Qu¸ tr×nh thùc hiÖn chÝnh s¸ch l¬ng míi nÕu cã víng m¾c, c¸c ®¬n vÞ
ph¶n ¸nh vÒ Bé Quèc phßng (qua Côc Tµi chÝnh - Bé Quèc phßng) ®Ó gi¶i
quyÕt.
5