
THỦ TƯỚNG CHÍNH
PHỦ
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT
NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
--------------
Số: 1023/TTr-TTg Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2010
TỜ TRÌNH
VỀ VIỆC TẶNG QUÀ CHO ĐỐI TƯỢNG CÓ CÔNG VỚI CÁCH MẠNG NHÂN DỊP
KỶ NIỆM 63 NĂM NGÀY THƯƠNG BINH, LIỆT SỸ (27/7/1947-27/7/2010)
Kính gửi: Chủ tịch nước
Hàng năm, nhận dịp ngày thương binh, liệt sĩ, Chủ tịch nước đều có quà tặng một số đối
tượng có công với cách mạng.
Năm nay, nhân dịp kỷ niệm lần thứ 63 năm ngày thương binh, liệt sĩ (27/7/1947-
27/7/2010), được sự ủy quyền của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 9347/VPCP-
KGVX ngày 31 tháng 12 năm 2009 của Văn phòng Chính phủ về việc mở rộng đối tượng
được tặng quà của Chủ tịch nước; Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội trình Chủ tịch
nước tặng quà một số đối tượng chính sách, như sau:
I. MỨC QUÀ 400.000 ĐỒNG ĐỂ TẶNG
1. Bà mẹ Việt Nam anh hùng đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng;
2. Thân nhân liệt sĩ đang hưởng trợ cấp tuất nuôi dưỡng hàng tháng;
3. Thương binh, bệnh binh, người hưởng chính sách như thương binh bị suy giảm khả
năng lao động do thương tật, bệnh tật từ 81% trở lên (bao gồm cả những thương binh loại
B được công nhận từ trước ngày 31 tháng 12 năm 1993) đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng
tháng;
4. Người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học suy giảm khả năng lao động
từ 81% trở lên đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng.
II. MỨC QUÀ 200.000 ĐỒNG ĐỂ TẶNG:

1. Thương binh, bệnh binh, người hưởng chính sách như thương binh bị suy giảm khả
năng lao động do thương tật, bệnh tật từ 80% trở xuống (bao gồm cả những thương binh
loại B được công nhận từ trước ngày 31 tháng 12 năm 1993) đang hưởng trợ cấp ưu đãi
hàng tháng. Thương binh đang hưởng chế độ mất sức lao động;
2. Đại diện thân nhân chủ yếu của liệt sĩ (bố, mẹ; vợ, chồng; con; người có công nuôi
dưỡng liệt sĩ);
3. Người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học suy giảm khả năng lao động
từ 80% trở xuống đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng.
Tổng kinh phí để tặng quà quy định ở mục I và mục II nói trên là: 353.988,4 triệu đồng
(Ba trăm năm mươi ba tỷ, chín trăm tám mươi tám triệu, bốn trăm ngàn đồng).
Khoản kinh phí này đã được bố trí trong kế hoạch Ngân sách Nhà nước năm 2010.
Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội trình Chủ tịch nước xem xét, quyết định.
Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính
phủ;
- Bộ Lao động – TBXH (10 bản);
- Bộ Quốc phòng;
- Bộ Công an;
- Bộ Tài chính;
- VPCP: BTC, các PCN, cổng TTĐT,
Vụ KTTH;
- Lưu: VT, Vụ KGVX (3).
TUQ. THỦ TƯỚNG
BỘ TRƯỞNG
BỘ LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH
VÀ XÃ HỘI
Nguyễn Thị Kim Ngân
DỰ TOÁN

KINH PHÍ TẶNG QUÀ CHỦ TỊCH NƯỚC ĐỐI VỚI MỘT SỐ ĐỐI TƯỢNG CHÍNH
SÁCH NHÂN DỊP KỶ NIỆM 63 NĂM NGÀY THƯƠNG BINH, LIỆT SĨ (27/7/1947 –
27/7/2010)
(Ban hành kèm theo Tờ trình số 1023/TTr-TTg ngày 16 tháng 6 năm 2010 của Thủ tướng
Chính phủ)
Số
TT
Đối tượng được tặng quà Số người Trị giá 01
suất quà
Thành tiền
(đồng)
1 Bà mẹ Việt Nam anh hùng đang
hưởng trợ cấp hàng tháng
4.403 400.000 1.761.200.000
2 Thương binh, bệnh binh bị suy
giảm khả năng lao động từ 81%
trở lên
19.097 400.000 7.638.800.000
3 Thân nhân liệt sĩ đang hưởng trợ
cấp nuôi dưỡng hàng tháng
33.180 400.000 13.272.000.000
4 Người HĐKC bị nhiễm chất độc
hóa học suy giảm khả năng lao
động từ 81% trở lên đang hưởng
trợ cấp hàng tháng
13.000 400.000 5.200.000.000
5 Thương binh, bệnh binh suy
giảm khả năng lao động từ 80%
trở xuống đang hưởng trợ cấp
hàng tháng. Thương binh đang
hưởng chế độ mất sức lao động.
648.982 200.000 129.796.400.000
6 Đại diện thân nhân chủ yếu của
liệt sỹ (cha đẻ, mẹ đẻ, người có
công nuôi dưỡng liệt sỹ, vợ hoặc
chồng, con liệt sỹ)
851.600 200.000 170.320.000.000
7 Người hoạt động kháng chiến bị
nhiễm chất độc hóa học suy
giảm khả năng lao động từ 80%
trở xuống đang hưởng trợ cấp
hàng tháng
130.000 200.000 26.000.000.000
Tổng cộng 1.700.262 353.988.400.000

Tổng số tiền: Ba trăm năm mươi ba tỷ chín trăm tám mươi tám triệu bốn trăm ngàn đồng
chẵn. (353 tỷ 988 triệu 400 ngàn đồng).

