TH TƯỚNG CHÍNH
PH
-------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT
NAM
Độc lp – T do – Hnh phúc
--------------
S: 1023/TTr-TTg Hà Ni, ngày 16 tháng 06 năm 2010
T TRÌNH
V VIC TNG QUÀ CHO ĐỐI TƯỢNG CÓ CÔNG VI CÁCH MNG NHÂN DP
K NIM 63 NĂM NGÀY THƯƠNG BINH, LIT S (27/7/1947-27/7/2010)
Kính gi: Ch tch nước
Hàng năm, nhn dp ngày thương binh, lit sĩ, Ch tch nước đều có quà tng mt s đối
tượng có công vi cách mng.
Năm nay, nhân dp k nim ln th 63 năm ngày thương binh, lit sĩ (27/7/1947-
27/7/2010), đưc s y quyn ca Th tướng Chính ph ti Công văn s 9347/VPCP-
KGVX ngày 31 tháng 12 năm 2009 ca Văn phòng Chính ph v vic m rng đối tượng
được tng quà ca Ch tch nước; B Lao động – Thương binh và Xã hi trình Ch tch
nước tng quà mt s đối tượng chính sách, như sau:
I. MC QUÀ 400.000 ĐỒNG ĐỂ TNG
1. Bà m Vit Nam anh hùng đang hưởng tr cp ưu đãi hàng tháng;
2. Thân nhân lit sĩ đang hưởng tr cp tut nuôi dưỡng hàng tháng;
3. Thương binh, bnh binh, người hưởng chính sách như thương binh b suy gim kh
năng lao động do thương tt, bnh tt t 81% tr lên (bao gm c nhng thương binh loi
B được công nhn t trước ngày 31 tháng 12 năm 1993) đang hưởng tr cp ưu đãi hàng
tháng;
4. Người hot động kháng chiến b nhim cht độc hóa hc suy gim kh năng lao động
t 81% tr lên đang hưởng tr cp ưu đãi hàng tháng.
II. MC QUÀ 200.000 ĐỒNG ĐỂ TNG:
1. Thương binh, bnh binh, người hưởng chính sách như thương binh b suy gim kh
năng lao động do thương tt, bnh tt t 80% tr xung (bao gm c nhng thương binh
loi B được công nhn t trước ngày 31 tháng 12 năm 1993) đang hưởng tr cp ưu đãi
hàng tháng. Thương binh đang hưởng chế độ mt sc lao động;
2. Đại din thân nhân ch yếu ca lit sĩ (b, m; v, chng; con; người có công nuôi
dưỡng lit sĩ);
3. Người hot động kháng chiến b nhim cht độc hóa hc suy gim kh năng lao động
t 80% tr xung đang hưởng tr cp ưu đãi hàng tháng.
Tng kinh phí để tng quà quy định mc I và mc II nói trên là: 353.988,4 triu đồng
(Ba trăm năm mươi ba t, chín trăm tám mươi tám triu, bn trăm ngàn đồng).
Khon kinh phí này đã được b trí trong kế hoch Ngân sách Nhà nước năm 2010.
B Lao động – Thương binh và Xã hi trình Ch tch nước xem xét, quyết định.
Nơi nhn:
- Như trên;
- Th tướng, các Phó Th tướng Chính
ph;
- B Lao động – TBXH (10 bn);
- B Quc phòng;
- B Công an;
- B Tài chính;
- VPCP: BTC, các PCN, cng TTĐT,
V KTTH;
- Lưu: VT, V KGVX (3).
TUQ. TH TƯỚNG
B TRƯỞNG
B LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH
VÀ XÃ HI
Nguyn Th Kim Ngân
D TOÁN
KINH PHÍ TNG QUÀ CH TCH NƯỚC ĐỐI VI MT S ĐỐI TƯỢNG CHÍNH
SÁCH NHÂN DP K NIM 63 NĂM NGÀY THƯƠNG BINH, LIT SĨ (27/7/1947 –
27/7/2010)
(Ban hành kèm theo T trình s 1023/TTr-TTg ngày 16 tháng 6 năm 2010 ca Th tướng
Chính ph)
S
TT
Đối tượng được tng quà S người Tr giá 01
sut quà
Thành tin
(đồng)
1 Bà m Vit Nam anh hùng đang
hưởng tr cp hàng tháng
4.403 400.000 1.761.200.000
2 Thương binh, bnh binh b suy
gim kh năng lao động t 81%
tr lên
19.097 400.000 7.638.800.000
3 Thân nhân lit sĩ đang hưởng tr
cp nuôi dưỡng hàng tháng
33.180 400.000 13.272.000.000
4 Người HĐKC b nhim cht độc
hóa hc suy gim kh năng lao
động t 81% tr lên đang hưởng
tr cp hàng tháng
13.000 400.000 5.200.000.000
5 Thương binh, bnh binh suy
gim kh năng lao động t 80%
tr xung đang hưởng tr cp
hàng tháng. Thương binh đang
hưởng chế độ mt sc lao động.
648.982 200.000 129.796.400.000
6 Đại din thân nhân ch yếu ca
lit s (cha đẻ, m đẻ, người có
công nuôi dưỡng lit s, v hoc
chng, con lit s)
851.600 200.000 170.320.000.000
7 Người hot động kháng chiến b
nhim cht độc hóa hc suy
gim kh năng lao động t 80%
tr xung đang hưởng tr cp
hàng tháng
130.000 200.000 26.000.000.000
Tng cng 1.700.262 353.988.400.000
Tng s tin: Ba trăm năm mươi ba t chín trăm tám mươi tám triu bn trăm ngàn đồng
chn. (353 t 988 triu 400 ngàn đồng).