TỔNG HỢP CÁC TRUYỂN CỔ TÍCH THẾ GIỚI NỔI TIẾNG - 2
lượt xem 54
download
Đến giữa tra, anh tự nhủ: - Thế là toi công, làm cũng như không làm. Anh dừng tay rồi xuống. Vừa khi ấy, một người con gái từ trong nhà đi ra, xách một làn thức ăn đưa cho anh và hỏi: -Anh ngồi thừ ra đấy trông buồn quá, có điều gì thế? Anh ngước nhìn thấy người con gái thật là tuyệt đẹp. Anh nói: - Chà, mới việc thứ nhất đã làm chưa xong, không biết rồi những việc khác sẽ ra thế nào? Tôi đi tìm một nàng công chúa ở đâu trong này song...
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: TỔNG HỢP CÁC TRUYỂN CỔ TÍCH THẾ GIỚI NỔI TIẾNG - 2
- 10 TUYÏÍN TÊÅP TRUYÏÅN CÖÍ TÑCH HAY NHÊËT THÏË GIÚÁI Mêëy höm sau, vua lêëy naâng. Vua coá möåt baâ meå gheã àöåc aác, khöng bùçng loâng vúái àaám cûúái naây, vaâ noái xêëu hoaâng hêåu treã tuöíi. Baâ baão: - Khöng biïët caái con naây úã àêu ra maâ noá khöng noái nùng gò àûúåc. Noá khöng xûáng àaáng laâm vúå vua. Hún möåt nùm sau, khi hoaâng hêåu sinh con àêìu loâng. Muå bùæt tröåm ài vaâ lûâa khi naâng nguã böi maáu vaâo möìm naâng. Röìi muå têu vua laâ naâng ùn thõt ngûúâi. Vua khöng tin, khöng àïí ai laâm haåi naâng. Luác naâo naâng cuäng ngöìi khêu aáo loát, ngoaâi ra khöng àïí yá àïën caái gò khaác. Lêìn sau, naâng laåi sinh möåt àûáa con trai khaáu khónh. Meå gheã quó quyïåt laåi lûâa vua nhû lêìn trûúác. Vua vêîn nhêët àõnh khöng tin lúâi muå. Vua baão: - Naâng trong saåch vaâ töët buång, khöng thïí laâm viïåc êëy àêu. Nïëu naâng noái àûúåc vaâ coá thïí tûå bïnh vûåc àúåc thò seä minh oan àûúåc. Nhûng àïën lêìn thûá ba, muå giaâ laåi ùn tröåm àûáa beá múái àeã vaâ laåi töë caáo hoaâng hêåu. Naâng vêîn khöng noái nûãa lúâi àïí minh oan. Vua khöng laâm khaác àûúåc phaãi àa naâng ra toaâ xûã. Naâng bõ kïët töåi chïët thiïu. Àaä àïën ngaây haânh hònh, cuäng laâ ngaây cuöëi cuâng cuãa thúâi gian saáu nùm khöng àúåc noái, cûúâi, ngaây naâng seä giaãi thoaát àûúåc caác anh khoãi yïu thuêåt. Saáu chiïëc aáo loát àaä khêu xong chó coân thiïëu caánh tay aáo chiïëc cuöëi cuâng. Khi naâng bõ dêîn àïën àöëng cuãi, úã dûúái sùæp chêm lûãa, naâng nhòn quanh thò thêëy saáu con â thiïn nga bay trïn khöng laåi. Naâng caãm thêëy mònh sùæp àûúåc cûáu thoaát, loâng mûâng khön xiïët. Thiïn nga bay raâo raâo túái chöî naâng, saâ xuöëng thêëp àïí naâng coá thïí neám aáo loát lïn túái àûúåc. aáo vûâa àuång chim thò löng thiïn nga rúi xuöëng liïìn, caác anh naâng hiïån lïn hònh ngûúâi àûáng trûúác naâng, vui veã, àeåp àeä. Chó coá ngûúâi em cuöëi cuâng laâ chiïëc aáo coân thiïëu caánh tay traái vò vêåy úã lûng coân coá möåt caánh thiïn nga. Anh em öm nhau hön tròu mïën; hoaâng hêåu àïën tòm vua, vua rêët àöîi ngaåc nhiïn. Naâng noái: - Têu bïå haå, giúâ thiïëp múái àûúåc pheáp noái vaâ böåc löå laâ thiïëp àaä bõ oan. Naâng kïí laåi êm mu muå giaâ àaä lêëy tröåm ba àûáa con àem giêëu ài. Vua tòm àûúåc con mûâng rúä lùæm, coân muå dò gheã cay nghiïåt kia phaãi àïìn töåi. Muå bõ troái http://www.ebooks.vdcmedia.com
- 11 TUYÏÍN TÊÅP TRUYÏÅN CÖÍ TÑCH HAY NHÊËT THÏË GIÚÁI trïn àöëng lûãa vaâ bõ thiïu ra tro. Vua vaâ hoaâng hêåu cuâng saáu anh hûúãng haånh phuác daâi lêu. Caác em vûâa àûúåc àoåc möåt trong nhûäng cêu chuyïån hay trong böå truyïån cöí Grim. Truyïån ca ngúåi têëm loâng vaâng cuãa ngúâi con gaái biïët hy sinh têët caã àïí cûáu caác anh mònh. Naâng rêët xûáng àaáng àúåc hûúãng haånh phuác lêu daâi. 6 NGÛÚÂI H ÊÌU Xûa coá möåt baâ hoaâng hêåu giaâ, vöën laâ möåt muå phuâ thuyã. Muå sinh àûúåc möåt con gaái àeåp vaâo bêåc nhêët trïn àúâi. Nhng muå vöën chó tòm caách haåi ngûúâi nïn muå vêîn baão: Ai àïën cêìu hön cuäng phaãi laâm möåt viïåc àaä, laâm àûúåc muå seä gaã con gaái cho, maâ laâm khöng xong thò mêët maång. Àaä nhiïìu ngúâi chó vò mï nhan sùæc phaãi liïìu thên nhûng laâm chùèng nöíi caác viïåc muå giao àaânh chõu quò göëi rúi àêìu. http://www.ebooks.vdcmedia.com
- 12 TUYÏÍN TÊÅP TRUYÏÅN CÖÍ TÑCH HAY NHÊËT THÏË GIÚÁI Coá võ hoaâng tuã nghe àöìn vïì sùæc àeåp cuãa ngúâi con gaái êëy, têu vua cha: -Cha cho con ài cêìu hön thûã. Vua khuyïn hoaâng tûã: -Khöng khi naâo cha ûng àêu con aå. Con ài laâ ài vaâo coäi chïët àêëy! Hoaâng tûã öëm tûúng tû nùçm liïåt giûúâng suöët baãy nùm khöng thêìy thuöëc naâo chûäa àûúåc. Vua thêëy àaä tuyïåt voång, buöìn lùæm, baão con: - Thöi thïë con cûá ài maâ cêìu may vêåy. Cha cuäng chùèng coân caách naâo khaác àïí giuáp con nûäa. Hoaâng tûã nghe cha noái, àûáng dêåy ngay. Chaâng thêëy trong ngúâi laåi khoeã vaâ húán húã lïn àúâng. Möåt höm chaâng àang phi ngûåa qua caánh àöìng hoang, böîng thêëy úã xa luâ luâ möåt vêåt gò tûåa àöëng coã lúán. Laåi gêìn nhòn kyä, hoaá ra àêëy laâ buång möåt anh chaâng àang nùçm daâi dúái àêët. Caái buång êëy bùçng quaã nuái con. Gaä beáo thêëy coá ng- úâi phi ngûåa àïën vöåi àûáng lïn tha: -Nïëu nhû ngaâi cêìn ngûúâi, töi xin theo hêì u. Hoaâng tûã àaáp: -Cöìng kïình nhû ngûúi, ta biïët duâng laâm gò àêy? Gaä beáo noái: - Thûa, cha thêëm vaâo àêu, töi maâ phònh ngûúâi ra thêåt sûå, coân lúán gêëp ba ngaân lêìn nûäa. Hoaâng tûã baão: -Nïëu quaã nhû thïë thò coá cú duâng àûúåc. Ngûúi ài vúái ta. Gaä beáo ài theo hoaâng tûã. Luác sau, laåi thêëy möåt ngûúâi nùçm daâi dûúái àêët gheá tai saát mùåt coã. Hoaâng tûã hoãi: - Ngûúi laâm gò thïë? Ngûúâi êëy àaáp : http://www.ebooks.vdcmedia.com
- 13 TUYÏÍN TÊÅP TRUYÏÅN CÖÍ TÑCH HAY NHÊËT THÏË GIÚÁI - Töi àang lùæng nghe. - Nghe gò maâ chùm chuá thïë? - Nghe xem trïn thïë gian múái coá chuyïån gò xaãy ra. Chùèng coá gò loåt àûúåc khoãi tai töi. Àïën tiïëng coã moåc töi cuäng nghe thêëy. Hoaâng tûã baão: - Thïë ngúi thûã noái xem, ngúi àaä nghe thêëy gò trong triïìu cuãa baâ hoaâng hêåu giaâ coá cö con gaái àeåp nhêët àúâi êëy? Gaä àaáp: - Töi nghe coá tiïëng gûúm cheám soaân soaåt: hùèn coá keã àïën cêìu hön bõ chùåt àêìu. Hoaâng tûã baão gaä: -Ài vúái ta, coá thïí ta cêìn àïën ngûúi. Ba ngûúâi cuâng ài. Luác sau, hoå thêëy nhû coá hai baân chên ai úã trûúác mùåt hoå. Hoå thêëy caã bùæp chên nhûng khöng nhòn àûúåc suöët hïët. Hoå laåi ài möåt quaäng àûúâng nûäa múái tröng thêëy thên ngûúâi, röìi ài maäi múái tröng thêëy àêìu. Hoaâng tûã theát lïn: -Chao öi! Ngûúâi àêu maâ daâi quaá! Gaä ngûúâi daâi àaáp: - Naâo àaä thêëm vaâo àêu! Töi maâ vûún ra thêåt sûå thò coân daâi àïën gêëp ba ngaân lêìn nûäa, cao hún quaã nuái cao nhêët thïë giúái. Nïëu ngûúâi cêìn hoãi töi, töi xin theo hêìu. Hoaâng tûã baão gaä: - Ài vúái ta, coá thïí ta cêìn àïën ngûúi. Hoå ài möåt quaäng, thêëy coá ngûúâi hai mùæt bõt chùåt ngöìi bïn lïì àûúâng. Hoaâng tûã hoãi: - Mùæt ngûúi hoãng hay sao maâ khöng daám nhòn ra aánh saáng thïë? Gaä àaáp: http://www.ebooks.vdcmedia.com
- 14 TUYÏÍN TÊÅP TRUYÏÅN CÖÍ TÑCH HAY NHÊËT THÏË GIÚÁI - Khöng phaãi àêu! Töi khöng daám gúä khùn bõt mùæt chñnh laâ vò nhaän quang maånh lùæm. Töi àaä nhòn vêåt gò, vêåt êëy ùæt nöí tung. Nïëu ngûúâi duâng àûúåc töi, töi xin theo hêìu. Hoaâng tûã baão gaä: - Ài vúái ta, coá thïí ta cêìn àïën ngûúi. Hoå laåi ài vaâ thêëy möåt ngûúâi àang nùçm súãi giûäa nùæng maâ cûá run cêìm cêåp, tay chên lêíy bêíy. Hoaâng tûã hoãi: - Trúâi àang noáng ngöåi ngaåt maâ sao ngúâi laåi reát àûúåc? Gaä àaáp: - Trúâi úi, cú thïí töi noá rêët laå. Ngûúâi ta caâng thêëy bûác thò töi caâng thêëy reát, reát thêëu xûúng thêëu tuyã. Ngûúåc laåi trúâi caâng giaá thò töi caâng thêëy oi bûác. Töi ngöìi giûäa àöìng bùçng maâ thêëy oi bûác khöng chõu nöíi. Luác ngöìi giûäa àöëng lûãa maâ thêëy reát khöng chõu nöíi. Hoaâng tûã baão: -Thêåt laâ ngûúâi kyâ dõ! Ngûúi coá muöën theo ta thò ài vúái ta. Hoå laåi ài tiïëp vaâ gùåp möåt ngûúâi àang vûún cöí maâ doâm qua caác choãm nuái. Hoaâng tûã hoãi: - Ngûúi laâm gò maâ hùng thïë? Gaä baão: - Töi coá cùåp mùæt rêët saáng, nhòn thêëu moåi nuái cao, rûâng rêåm, àöìng ruöång, luäng sêu, coá thïí thêëy khùæp caã thïë gian. Hoaâng tûã baão gaä: -Nïëu ngûúi thuêån thò ài vúái ta. Ta àang thiïëu ngûúâi coá taâi êëy. Hoaâng tûã àem saáu ngûúâi hêìu àïën thùèng thaânh àö, chöî muå hoaâng hêåu giaâ ngûå trõ. Chaâng khöng àïí löå tung tñch, chó noái; -Nïëu ngûúâi àõnh gaã con gaái cho töi thò sai gò töi cuäng laâm. http://www.ebooks.vdcmedia.com
- 15 TUYÏÍN TÊÅP TRUYÏÅN CÖÍ TÑCH HAY NHÊËT THÏË GIÚÁI Muå phuâ thuyã thêëy chaâng àeåp trai, thïë maâ sa vaâo tay muå thò mûâng lùæm. Muå baão: - Tao seä giao cho maây ba viïåc, laâm àûúåc caã thò ta gaã con cho. Chaâng hoãi: -Viïåc thûá nhêët laâ viïåc gò? - Trúác tao coá àaánh rúi xuöëng Höìng Haãi mêët möåt caái nhêîn, maây ài tòm vïì cho tao. Hoaâng tûã leãn vïì baão saáu ngûúâi hêìu: - Viïåc thûá nhêët khöng dïî àêu, ta phaãi tòm möåt caái nhêîn rúi úã Höìng Haãi, biïët laâm sao bêy giúâ? - Àïí töi xem noá chöî naâo? - Gaä mùæt saáng noái. Gaä ngoá möåt luác röìi noái: - Kia röìi! Noá bõ mùæc trïn möåt muäi àaá ngêìm. Gaä ngúâi daâi duöîi lûng noái: - Töi lêëy àûúåc ngay, chó tiïëc chûa nhòn thêëy. Gaä beáo heát: - Chó cêìn thïë thöi aâ? Gaä nùçm phuåc xuöëng, gheá miïång saát mùåt nûúác. Soáng biïín xö nhau vaâo möåt hang ngêìm. Gaä uöëng möåt húi daâi caån saåch nûúác, coân trú àaáy biïín raáo khö nhû baäi coã. Luác êëy, gaä ngûúâi daâi múái cuái xuöëng, gaä chó húi nghiïng mònh àaä nhùåt àûúåc nhêîn. Hoaâng tûã cêìm nhêîn, mûâng lùæm, mang ngay vïì cho muå giaâ. Muå kinh ngaåc quaá, kïu: - ûâ, àuáng caái nhêîn naây röìi! Viïåc thûá nhêët may mùæn àaä xong, nhng coân viïåc nûäa. Maây coá thêëy ba trùm con boâ möång àang ùn coã úã ngoaâi baäi trûúác lêu àaâi khöng? Maây phaãi ùn àûúåc bùçng hïët ba trùm con boâ êëy, phaãi ngöën caã da, löng, xûúng, sûâng. Dûúái hêìm coá ba trùm thuâng rûúåu vang, maây cuäng phaãi nöëc cho bùçng caån. Khöng àûúåc àïí soát http://www.ebooks.vdcmedia.com
- 16 TUYÏÍN TÊÅP TRUYÏÅN CÖÍ TÑCH HAY NHÊËT THÏË GIÚÁI möåt súåi löng boâ, möåt gioåt rûúåu . Bùçng khöng, maây seä khöng coân àûúåc hoaân maång. Hoaâng tûã hoãi: -Liïåu töi coá àûúåc múâi baån cuâng ùn khöng? Ùn uöëng thiïëu baån phoãng coân thuá võ gò. Muå giaâ cûúâi nham hiïím: - Cho maây múâi möåt àûáa baån, nhng chó àûúåc möåt àûáa thöi. Hoaâng tûã ra tòm saáu ngûúâi hêìu vaâ baão gaä beáo: - Höm nay ngûúi laâ khaách cuãa ta, cûá viïåc ùn thêåt no nheá. Gaä beáo cùng buång ùn möåt luác hïët saåch àaân boâ ba trùm con, àïën súåi löng cuäng khöng coân. Ùn xong gaä coân hoãi liïåu sau bûäa àiïím têm êëy coá gò nûäa khöng. Gaä tu caån mêëy trùm thuâng rûúåu, chùèng cêìn roát ra cöëc, chùèng boã soát möåt gioåt. Bûäa ùn àaä xong, Hoaâng tûã vaâo baáo cho muå giaâ biïët. Muå kinh ngaåc lùæm, baão: - Chûa coá àûáa naâo laâm àûúåc thïë, nhûng coân viïåc nûäa. Muå nghô buång: "Àùçng naâo röìi maây cuäng mêët àêìu, thoaát khoãi tay ta sao àûúåc". Muå heån: - Töëi nay, tao seä cho con gaái vaâo phoâng maây. Maây phaãi öm noá maâ ngöìi suöët àïm, cêëm nguã. Àuáng nûãa àïm, tao seä àïën xem. Nïëu luác êëy maây buöng tay ra röìi, tûác laâ maây thua cuöåc. Hoaâng tûã nghô thêìm: "Khoá gò viïåc naây, ta thûác àúåc". Nhng chaâng vêîn goåi caác ngûúâi hêìu vaâo, noái cho hoå biïët vaâ baão: - Ai biïët mûu sêu cuãa noá thïë naâo! Cêín thêån vêîn hún, caác ngûúi haäy thûác canh vaâ phaãi chuá yá, chúá àïí naâng ra khoãi phoâng. Töëi, muå giaâ àûa con laåi, giao têån tay hoaâng tûã. Gaä ngûúâi daâi vöåi nùçm khoanh laåi thaânh möåt caái voâng quanh hai ngûúâi, coân gaä beáo àûáng caånh ngay trû- http://www.ebooks.vdcmedia.com
- 17 TUYÏÍN TÊÅP TRUYÏÅN CÖÍ TÑCH HAY NHÊËT THÏË GIÚÁI úác cûãa. Hoå tûúãng thïë laâ chùæc, khöng ai loåt vaâo nöíi. Hai ngûúâi ngöìi trong, cö gaái chùèng noái möåt cêu nhûng nhúâ aánh trùng roåi chïëch qua cûãa söí soi toã khuön mùåt cö nïn Hoaâng tûã vêîn thêëy àûúåc dung nhan tuyïåt vúâi êëy. Chaâng cûá ngùæm hoaâi, yïu thûúng, mûâng rúä traân àêìy, khöng hïì thêëy moãi mùæt. Khoaãng múâi möåt giúâ khuya, muå giaâ niïåm chuá cho moåi ngûúâi thiïëp ài, röìi muå hoaá pheáp cûúáp ngúâi con gaái. Hoå thiïëp ài cho àïën têån múâi möåt giúâ böën lùm. Khi êëy yïu thuêåt hïët linh nghiïåm moåi ngûúâi tónh dêåy. Hoaâng tûã kïu: - Vaå àïën núi röìi! Ta thua cuöåc röìi! Mêëy ngûúâi trung thaânh cuäng bùæt àêìu than thúã, böîng gaä thñnh tai baão: - Im naâo, àïí töi xem naâo! Gaä lùæng tai nghe möåt luác röìi baão: - Cö êëy àang ngöìi than thên trong möåt quaã nuái àaá, caách àêy ba trùm giúâ ài böå. Cêåu ngûúâi daâi laâ ngúâi duy nhêët laâm nöíi viïåc naây: cêåu cûá duöîi daâi ngûúâi ra thò chó cêìn bûúác dùm bûúác laâ àïën núi. Gaä ngûúâi daâi baão: - Àûúåc, nhûng cêåu mùæt sùæc phaãi ài vúái túá, ta seä cuâng doån quaã nuái êëy ài. Noái àoaån, gaä xöëc luön gaä bõt mùæt lïn vai vaâ chó trong nhaáy mùæt, cha kõp trúã baân tay hai gaä àaä àûáng trûúác quaã nuái yïím buâa. Gaä ngûúâi daâi vöåi thaáo caái khùn bõt mùæt gaä kia. Gaä kia múái trûâng mùæt, caã quaã nuái àaä nöí tan ra ngaân vaån maãnh. Gaä ngûúâi daâi vöåi bïë böíng cö thiïëu nûä lïn vaâ chó trong nhaáy mùæt, gaä àaä vïì àïën núi. Gaä laåi ài àoán nöët baån vïì, cuäng nhanh nh thïë. Trûúác khi àöìng höì àiïím mûúâi hai tiïëng, hoå àaä ngöìi laåi caã úã àoá, tónh taáo vaâ húán húã. Àuáng nûãa àïm, muå giaâ roán reán bû úác laåi. Veã mùåt muå kiïu kyâ nhû muöën baão: "Giúâ thò maây úã trong tay tao röìi". Muå cûá tûúãng con gaái vêîn coân ngöìi trong nuái caách àêy ba trùm dùåm. Ngúâ àêu muå thêëy con vêîn ngöìi nguyïn trong tay hoaâng tûã. Muå kinh haäi quaá, kïu: -Thùçng naây thêåt cûâ hún ta! http://www.ebooks.vdcmedia.com
- 18 TUYÏÍN TÊÅP TRUYÏÅN CÖÍ TÑCH HAY NHÊËT THÏË GIÚÁI Muå coân biïët noái sao nûäa, àaânh phaãi gaã con gaái cho Hoaâng tûã nhûng meå kheä ró tai con: -Thêåt laâ nhuåc cho con, khöng kiïëm àûúåc têëm chöìng túng xûáng, àïí tûâ nay cûá phaãi vêng theo möåt àûáa thûúâng dên. Ngûúâi con gaái bõ töín thúng loâng kiïu kyâ sinh cùm giêån, nghô caách baáo thuâ. Saáng höm sau, naâng sai chúã ba trùm thûúác göî àïën röìi noái vúái hoaâng tûã: "Mùåc dêìu ba viïåc àaä laâm xong, ta seä chó lêëy chaâng khi naâo coá keã daám ngöìi giûäa àöëng göî chaáy maâ chõu àûúåc lûãa". Naâng nghô chùèng keã hêìu naâo chõu thiïu mònh vò chuã àêu vaâ vò yïu naâng têët chaâng seä phaãi àñch thên ngöìi vaâo, thïë laâ naâng thoaát. Saáu ngûúâi hêìu baân nhau: "Boån mònh ai cuäng àaä àûúåc möåt viïåc, chó coá cêåu reát run chûa laâm gò, giúâ àïën lûúåt cêåu êëy". Hoå àaä khiïng gaä reát run lïn àöëng göî röìi àöët lûãa. Lûãa chaáy suöët ba ngaây, caã àöëng göî êëy ra tro. Nhûng lûãa vûâa múái luåi àaä thêëy ngûúâi reát run àûáng dêåy giûäa àöëng tro run rêíy nhû têìu laá maâ baão. - Àúâi töi chûa khi naâo thêëy reát nhû thïë naây, reát thïm tyá nûäa chùæc laâ chïët coáng mêët! Ngûúâi con gaái àeåp khöng coân kïë naâo khaác, àaânh nhêån lúâi lêëy chaâng trai laå mùåt. Nhûng luác hoå lïn xe ra nhaâ thúâ laâm lïî cûúái, muå giaâ laåi noái: - Tao khöng chõu àûúåc caái nhuåc naây! Muå sai binh tûúáng àuöíi theo, haå lïånh chuáng phaãi giïët saåch vaâ àem bùçng àûúåc con gaái vïì cho muå. Khöng ngúâ gaä thñnh tai nghe àûúåc caã nhûäng lúâi dùån doâ kñn àaáo êëy. Gaä hoãi gaä beáo: - Laâm thïë naâo àêy? Nhûng gaä naây àaä coá kïë röìi, gaä nhöí ngay nûúác biïín àaä uöëng khi trûúác, múái nhöí vaâi baäi àaä thaânh caái höì lúán chùån àûúâng cöî xe. Àaám binh tûúáng cuãa muå giaâ khöng sao tiïën àûúåc vaâ bõ chïët àuöëi rêët nhiïìu. Muå giaâ biïët tin laåi cho möåt àöåi giaáp binh nûäa àuöíi theo. Nhûng gaä thñnh tai àaä kõp nghe thêëy tiïëng àöì binh giaáp va nhau laách caách. Gaä giêåt caái khùn bõt mùæt gaä mùæt sùæc. Gaä naây múái chó húi trûâng mùæt, quên thuâ àaä tan taânh nhû múá thuyã tinh vuån. http://www.ebooks.vdcmedia.com
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
TỔNG HỢP CÁC TRUYỂN CỔ TÍCH THẾ GIỚI NỔI TIẾNG - 1
9 p | 342 | 74
-
Tổng hợp đề kiểm tra học kì 1 môn Ngữ văn lớp 6 năm 2013-2014 (kèm đáp án)
12 p | 361 | 63
-
TỔNG HỢP CÁC TRUYỂN CỔ TÍCH THẾ GIỚI NỔI TIẾNG - 3
9 p | 186 | 61
-
TỔNG HỢP CÁC TRUYỂN CỔ TÍCH THẾ GIỚI NỔI TIẾNG - 4
9 p | 247 | 61
-
TỔNG HỢP CÁC TRUYỂN CỔ TÍCH THẾ GIỚI NỔI TIẾNG - 5
8 p | 241 | 58
-
Tổng hợp 6 bài phân tích nhân vật Phùng trong Chiếc thuyền ngoài xa của nhà văn Nguyễn Minh Châu
19 p | 722 | 51
-
TỔNG HỢP TRUYỆN CỔ TÍCH CHÂU Á - 5
8 p | 215 | 44
-
Tổng hợp 5 bài phân tích tác phẩm Vợ chồng A Phủ của Tô Hoài
22 p | 353 | 41
-
Tổng hợp 6 bài phân tích hình tượng đôi bàn tay Tnú trong tác phẩm Rừng xà nu của Nguyễn Trung Thành
12 p | 452 | 36
-
Giáo án Sinh học 11 bài 29: Điện thế hoạt động và sự lan truyền xung thần kinh
3 p | 567 | 34
-
Tổng hợp 4 bài phân tích chân dung tập thể anh hùng làng Xô Man trong truyện ngắn Rừng xà nu của Nguyễn Trung Thành
12 p | 355 | 31
-
Tổng hợp 6 bài phân tích nhân vật Tràng trong tác phẩm Vợ nhặt của nhà văn Kim Lân
15 p | 246 | 29
-
Tổng hợp 10 bài phân tích hình tượng Cây xà nu trong truyện ngắn Rừng xà nu của Nguyễn Trung Thành
27 p | 226 | 20
-
Tổng hợp đề kiểm tra học kì 1 môn Ngữ văn lớp 6 năm 2012-2013 - Phòng GD&ĐT Tân Uyên
9 p | 165 | 18
-
Các ribosome - bộ máy tổng hợp protein
5 p | 129 | 9
-
Tổng hợp 8 bài soạn truyện ngắn Rừng xà nu của Nguyễn Trung Thành
28 p | 140 | 8
-
Tổng hợp 4 bài văn phân tích truyện ngắn Rừng xà nu của Nguyễn Trung Thành
23 p | 153 | 7
Chịu trách nhiệm nội dung:
Nguyễn Công Hà - Giám đốc Công ty TNHH TÀI LIỆU TRỰC TUYẾN VI NA
LIÊN HỆ
Địa chỉ: P402, 54A Nơ Trang Long, Phường 14, Q.Bình Thạnh, TP.HCM
Hotline: 093 303 0098
Email: support@tailieu.vn