
v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
C«ng v¨n
cña Bé C« n g ng hiÖp Sè 5366/CV-C N C L
ngµy 17 th¸ng 12 n¨ m 2001 v Ò viÖc nh Ëp khÈu
bé linh kiÖn vµ l¾p r¸p xe g ¾n m¸y cña doanh nghiÖp
cha s¶n xuÊt phô tïng chñ yÕu
KÝnh göi: C¸c doanh nghiÖp s¶n xuÊt l¾p r¸p xe g¾n m¸y
Thùc hiÖn ý kiÕn chØ ®¹o cña Thñ tíng ChÝnh phñ vÒ viÖc kh«ng cho
phÐp c¸c doanh nghiÖp s¶n xuÊt l¾p r¸p xe m¸y kh«ng cã s¶n xuÊt phô tïng
chñ yÕu ® îc tiÕp tôc nhËp khÈu vµ l¾p r¸p xe g¾n m¸y t¹i c¸c C«ng v¨n sè
48/TB-VPCP ngµy 05/06/2001 vµ sè 938/CP-KTTH ngµy 18/10/2001, Bé
C«ng nghiÖp ®∙ b¸o c¸o Thñ tíng ChÝnh phñ vÒ t×nh h×nh ®Çu t s¶n xuÊt
phô tïng xe g¾n m¸y hai b¸nh cña c¸c doanh nghiÖp s¶n xuÊt l¾p r¸p xe m¸y
trong níc (C«ng v¨n sè 5113/CV-CNCL ngµy 30/11/2001).
Theo chØ ®¹o cña Thñ tíng ChÝnh phñ t¹i C«ng v¨n sè 1131/CP-KTTH
ngµy 12 th¸ng 12 n¨m 2001, Bé C«ng nghiÖp c«ng bè danh s¸ch c¸c doanh
nghiÖp l¾p r¸p xe m¸y t¹m ngõng viÖc nhËp khÈu xe g¾n m¸y theo tû lÖ néi
®Þa ho¸ (Phô lôc kÌm theo) cho ®Õn khi ®¸p øng ®ñ c¸c ®iÒu kiÖn quy
®Þnh t¹i Th«ng t liªn tÞch sè 92/2001/TTLT-BTC-BCN-TCHQ ngµy 20 th¸ng
11 n¨m 2001 cña Liªn Bé Tµi chÝnh, C«ng nghiÖp, Tæng côc H¶i quan.

Phô lôc
Dan h s¸ch c¸c doanh nghiÖp s¶n xu Êt l¾p r¸p xe m¸y t¹m
ngõng nh Ëp kh Èu xe m¸y theo tû lÖ néi ® Þ a ho¸
(KÌm theo C«ng v¨n sè 5366/CV-CNCL ngµy 17 th¸ng 12 n¨m 2001)
1. C«ng ty XNK C«ng nghÖ míi (NACENIMEX)
2. C«ng ty TNHH Duy ThÞnh
3. C«ng ty SXKDDVXNK QuËn 1 TP. Hå ChÝ Minh (FIMEXCO)
4. C«ng ty XNK tæng hîp 3
5. C«ng ty SX- XNK TTCN MiÒn Trung
6. C«ng ty cæ phÇn Kinh doanh hµng CN Nam §Þnh
7. C«ng ty Th¬ng m¹i NghÖ An
8. C«ng ty ThiÕt bÞ nghe nh×n Nam §Þnh
9. C«ng ty XNK vµ chuyÓn giao c«ng nghÖ (VINAGIMEX)
10. C«ng ty TNHH §«ng Nam (Gèm §ång Nai)
11. C«ng ty §iÖn m¸y, Xe ®¹p Xe m¸y Hµ Néi (TODIMAX)
12. C«ng ty X©y dùng vµ th¬ng m¹i (TRAENCO)
13. C«ng ty XNK Tæng hîp 1
14. C«ng ty XNK INTIMEX
15. Tæng c«ng ty l©m nghiÖp ViÖt Nam (VINAFOR)
16. C«ng ty XNK H¶i Phßng
17. C«ng ty DV Tæng hîp Sµi Gßn (SAVICO-Nam ThÞnh)
18. C«ng ty DV VËt t n«ng nghiÖp Phó Yªn (AMASECO)
19. C«ng ty XNK Cao B»ng
20. C«ng ty TNHH Hoµng Chung
21. C«ng ty XN Tæng hîp Sµi Gßn (INCOMEX)
22. C«ng ty SX- XNK CN Phó Yªn (FIPEXIM)
23. C«ng ty TM-DV H÷u NghÞ B¾c Giang
2

