Y BAN THƯỜNG V QUC HI
-------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp – T do – Hnh phúc
--------------
S: 707/2008/UBTVQH12
Hà Ni, ngày 21 tháng 11 năm 2008
NGHN QUYT
V VIC ĐỔI TÊN TÒA ÁN QUÂN S QUÂN KHU TH ĐÔ HÀ NI, TÒA ÁN QUÂN S KHU
VC QUÂN KHU TH ĐÔ HÀ NI
Y BAN THƯỜNG V QUC HI
NƯỚC CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Căn c Hiến pháp nước Cng hòa xã hi ch nghĩa Vit Nam năm 1992 đã được sa đi, b sung mt
s điu theo Ngh quyết s 51/2001/QH10;
Căn c Lut T chc Tòa án nhân dân năm 2002;
Căn c Pháp lnh t chc Tòa án quân s năm 2002;
Xét đề ngh ca Chánh án Tòa án nhân dân ti cao,
QUYT NGHN:
Điu 1.
1. Đổi tên Tòa án quân s Quân khu Th đô Hà Ni thành Tòa án quân s Th đô Hà Ni.
2. Đổi tên Tòa án quân s khu vc Quân khu Th đô Hà Ni thành Tòa án quân s khu vc Th đô Hà
Ni.
Điu 2.
1. Ngh quyết này có hiu lc t ngày 01 tháng 01 năm 2009.
2. Chánh án Tòa án nhân dân ti cao, B trưởng B Quc phòng trong phm vi nhim v, quyn hn
ca mình có trách nhim thi hành Ngh quyết này.
TM. Y BAN THƯỜNG V
QUC HI
CH TNCH
Nguyn Phú Trng