1
Báo cáo 6 tháng lần 2 Dự án Agribiz 055/04VIE
BỘ NÔNG NGHIỆP & PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
BÁO CÁO 6 THÁNG LẦN 2
Tên dự án
Nâng cao năng lực tiếp cận các dịch vụ Kinh doanh nông
nghiệp cho các nông hộ ở Miền Trung Việt Nam
Mã số dự án:
055
/
04V
I
E
Đơn vị thực hiện
ĐẠI HỌC KINH TẾ HUẾ
&
ĐẠI HỌC LINCOLN
Tháng 3, 2006
2
Báo cáo 6 tháng lần 2 Dự án Agribiz 055/04VIE
Các chử viết tắt
Agribiz Nâng cao năng lực tiếp cận các dịch vụ kinh doanh nông nghiệp cho các nông hộ
ở Miền trung Việt Nam
DARD Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn
DST Cán bộ khuyến nông cấp huyện
FEDS Khoa Kinh tế và Phát triển
GoV Nhà nước Việt Nam
HCE Đại học Kinh tế Huế
LU Đại học Lincoln
NZ New Zealand
HU Đại học Huế
MoET Bộ giáo dục và Đào tạo
TTH Tỉnh Thừa Thiên Huế
3
Báo cáo 6 tháng lần 2 Dự án Agribiz 055/04VIE
BẢNG NỘI DUNG
1. THÔNG TIN ĐƠN VỊ....................................................................................................... 4
2. TRÍCH LƯỢC DỰ ÁN..................................................................................................... 5
3. BÁO CÁO TÓM TẮT ...................................................................................................... 5
4. GIỚI THIỆU VÀ BỐI CẢNH .......................................................................................... 5
5. TIẾN ĐỘ TỚI THỜI ĐIỂM BÁO CÁO............................................................................ 7
5.1. Những điểm đáng chú ý .............................................................................................. 7
5.1.1 Điều tra ở Thừa Thiên Huế và Hội thảo đánh giá................................................. 7
5.1.2 Điều tra KDNN ở các tỉnh Nghệ An, Kontum và Quảng Ngãi............................. 7
5.1.3 Thăm và làm việc tại New Zealand....................................................................... 8
5.1.4 Phát triển các đề cương học phần tập huấn........................................................... 9
5.2. Lợi ích của nông hộ................................................................................................... 16
5.3. Xây dựng năng lực .................................................................................................... 16
5.4. Xuất bản .................................................................................................................... 16
5.5. Quản lý dự án ........................................................................................................... 16
6. NHỮNG VẤN ĐỀ ĐAN CHÉO.................................................................................. 17
6.1. Môi trường ................................................................................................................ 17
6.2. Các vấn đề về giới và xã hội ..................................................................................... 17
7. NHỮNG VẤN ĐỀ THỰC HIỆN VÀ TÍNH BỀN VỮNG ............................................. 17
7.1. Những khó khăn và trở ngại...................................................................................... 17
7.2. Giải pháp ................................................................................................................... 18
7.3. Tính bền vững ........................................................................................................... 18
8. CÁC BƯỚC QUAN TRỌNG TIẾP THEO..................................................................... 18
9. KẾT LUẬN...................................................................................................................... 19
10. CAM ĐOAN .................................................................................................................. 19
10.1. Nhân sự................................................................................................................... 19
10.1.1 Nhân sự Úc được bố trí ..................................................................................... 19
10.1.2. Nhân sự Việt Nam được bố trí ......................................................................... 20
10.2. Thiết bị và các dịch vụ khác.................................................................................... 21
10.3. Bàn giao thiết bị và dịch vụ..................................................................................... 22
10.4. Tiến độ dự án theo những mục tiêu, kết quả đầu ra, hoạt động và đầu vào đã đề
xuất................................................................................................................................... 23
Phụ lục 1: Lịch làm việc với các chuyên gia NZ ................................................................. 27
Phụ lục 2: Chương trình Hội thảo đánh giá nghiên cứu trường hợp.................................... 28
Phụ lục 3: Danh sách cán bộ tham dự Hội thảo đánh giá nghiên cứu trường hợp............... 29
Phụ lục 4: Thông tin tổng hợp về các nghiên cứu trường hợp............................................. 29
Phụ lục 5: Chương trình chuyến đi thăm và làm việc tại New Zealand............................... 30
4
Báo cáo 6 tháng lần 2 Dự án Agribiz 055/04VIE
1. THÔNG TIN ĐƠN VỊ
Tên dự án Nâng cao năng lực tiếp cận các dịch vụ Kinh doanh
nông nghiệp cho các nông hộ ở Miền Trung Việt Nam
Đơn vị Việt Nam Khoa Kinh tế và Phát triển, trường Đại học Kinh tế Huế
Giám đốc dự án phía Việt Nam Ts. Mai Văn Xuân
Đơn vị Úc Đại học Lincoln
Nhân sự Úc Giáo sư Keith Woodford
Ngày bắt đầu Tháng 2, 2005
Ngày kết thúc (dự kiến) Tháng 12, 2007
Ngày kết thúc (đã có thay đổi) Tháng 12, 2007
Chu kỳ báo cáo Tháng 2-7, 2005
Cán bộ liên lạc
Phía Úc: Cố vấn trưởng
Tên: Gs. Keith Woodford Điện thoại: +64 3 3252811,
+64 3 3253604
Chức vụ: Professor of Farm and
Agribusiness Management
Fax:
+64 3 3253244
Tổ chức: Lincoln University Email: Woodfork@lincoln.ac.nz
Phía Úc: Đầu mối liên hệ hành chính
Tên: Gs. Keith Woodford Điện thoại: +64 3 3252811,
+64 3 3253604
Chức vụ: Giáo sư về Quản lý KDNN và
Trang trại
Fax:
+64 3 3253244
Tổ chức: Đại học Lincoln Email: Woodfork@lincoln.ac.nz
Phía Việt Nam: Liên hệ hành chính
Tên:
Ts. Mai Văn Xuân
Điện thoại: 84-54-538332; 536665
0914019555
Chức vụ: Giám đốc dự án; Trưởng khoa Kinh
tế và Phát triển
Fax:
84-54-529491
Tổ chức: Đại học Kinh tế Huế Email: xtq2003@dng.vnn.vn
5
Báo cáo 6 tháng lần 2 Dự án Agribiz 055/04VIE
2. TRÍCH LƯỢC DỰ ÁN
3. BÁO CÁO TÓM TẮT
Dự án Agribiz, nâng cao năng lực tiếp cận các dịch vụ KDNN cho các nông hộ ở Miền
Trung Việt Nam được thực hiện với mục tiêu phát triển nguồn lực KDNN bền vững tại Đại
học Huế, Đại học Kinh tế, Khoa Kinh tế và Phát triển. Vào tháng 3 năm 2005, 2 cán bộ của
trường Đại học Lincoln đã viếng thăm Việt Nam. Đây là hoạt động đầu tiên của dự án.
Trong chuyến viếng thăm đó, kế hoạch hành đồng cho năm 2005 đã được thảo ra và hàng
loạt các hoạt động điều tra nông hộ. Bên cạnh đó phương pháp phân tích KDNN trang trại
cũng đã được phát triển và thống nhất. Tiếp đó cán bộ của trường Đại học Lincoln đã chuẩn
bị tài liệu cho khoá tập huấn về phân tích quản lý KDNN và phân tích chuỗi cung KDNN.
Một trang web về dự án đã được phát triển. Ban điều hành dự án và 4 nhóm nghiên cứu
cũng đã được thiết lập.
Khoá tập huấn về “Phương pháp nghiên cứu ứng dụng trong KDNN” đã được tiến hành cho
đối tượng cán bộ Khoa KT&PT và cán bộ của 4 sở NN&PTNT ở 4 tỉnh Nghệ An, Thừa
Thiên Huế, Kontum và Quảng Ngãi từ ngày 13 đến 19 tháng 7 năm 2005. Tiếp đó Hội thảo
khai trương dự án đã được tổ chức với sự tham gia của đội ngũ cán bộ sở NN&PTNT của 4
tỉnh và cán bộ Đại học Kinh tế Huế. Các cán bộ sở cũng đã tham gia vào việc hoạch định
phương pháp nghiên cứu cho các tỉnh dự án.
Kế hoạch hành động cho giai đoạn tiếp theo của dự án bao gồm điều tra tại tỉnh Thừa Thiên
Huế từ tháng 8-10 năm 2005. Một hội thảo sẽ được tổ chức vào tháng 11 năm 2005 để xem
xét kết quả điều tra và đánh giá những phương pháp đã được áp dụng. Điều tra nông hộ
cũng sẽ được mở rộng cho 3 tỉnh còn lại trong hội thảo tiếp theo.
4. GIỚI THIỆU VÀ BỐI CẢNH
Dự án Agribiz được thực hiện với mục tiêu phát triển nguồn lực giảng dạy KDNN bền vững
tại ĐHKT Huế. Đặc điểm chính của Miền Trung Việt Nam là tình trạng nghèo đói, đặc biệt
trong các nhóm dân tộc thiểu số. Và đây chính là mục tiêu của nhiều nhà tài trợ và nhiều
chương trình của chính phủ Việt Nam trong khuôn khổ Chiến lược phát triển và xoá nghèo
toàn diện. Các tổ chức giáo dục ở Miền Trung hiện nay lại đang có nhiều hạn chế nên không
thể hỗ trợ tốt cho các dự án phát triển nông thôn diễn ra trong vùng.
Dự án Agribiz được thực hiện nhằm phát triển kĩ năng KDNN cho đội ngũ cán bộ giảng dạy và
nghiên cứu của Khoa KT&PT, Đại học Kinh tế Huế để họ trở thành một nguồn lực chiến lược cho
việc phát triển nông thôn Miền Trung, Việt Nam. Sự thiếu sót các kĩ năng KDNN đã dẫn đến
những hạn chế trong việc cải thiện sinh kế cho các nông hộ, bao gồm các dân tộc thiểu số. Chính
vì thế phương pháp của Dự án là phía đối tác Úc và Đại học Lincoln, New Zealand phát triển kĩ
năng KDNN và nghiên cứu ứng dụng cho đội ngũ Khoa Kinh tế & Phát triển trong thời hạn 3
năm. Chương trình sẽ được thực hiện trong các giai đoạn chính: điều tra thực tế để xác định nhu
cầu KDNN của các nông hộ và cán bộ cung cấp dịch vụ nông nghiệp của các tỉnh Nghệ An,
TTHuế, Kon Tum, Quảng Ngãi; xây dựng, tiến hành và phát triển các khóa tập huấn cho đội ngũ
cán bộ Đại học Kinh tế Huế, cán bộ cung cấp dịch vụ cũng như các nông hộ. Kết quả mong đợi
là: Đội ngũ Khoa KT&PT có thể nâng cao kĩ năng nghiên cứu ứng dụng, giảng dạy, nghiên cứu
và tư vấn, cùng với đội ngũ cán bộ cấp tỉnh, huyện đã được nâng cao năng lực thực hiện việc đào
tạo KDNN cho nông dân để từ đó hoạt động hiệu quả hơn với sự hỗ trợ của các Sở NN&PTNT,
phòng NN huyện và các HTX.