86
héi th¶o khoa häc
T«n Trung S¬n - C¸ch m¹ng T©n Hîi
vµ quan hÖ ViÖt Nam - Trung Quèc
Nh©n dÞp 140 n¨m ngµy sinh nhµ c¸ch
m¹ng d©n chñ vÜ ®¹i T«n Trung S¬n vµ 95
n¨m C¸ch m¹ng T©n Hîi, ngµy 10 th¸ng 10
n¨m 2006 t¹i Hµ Néi, ViÖn Nghiªn cøu
Trung Quèc thuéc ViÖn KHXH ViÖt Nam
®· tæ chøc Héi th¶o khoa häc víi chñ ®Ò: T«n
Trung S¬n - C¸ch m¹ng T©n Hîi vµ
quan hÖ ViÖt Nam - Trung Quèc.
Héi th¶o ®· nhËn ®−îc 13 b¶n tham luËn
cña c¸c häc gi¶, c¸c nhµ khoa häc tõ c¸c viÖn
nghiªn cøu, c¸c tr−êng §¹i häc trªn ®Þa bµn
Hµ Néi göi tíi. Néi dung c¸c b¶n tham luËn
®Òu tËp trung ph¶n ¸nh c¸c vÊn ®Ò xuay
quanh néi dung chñ ®Ò Héi th¶o. §Æc biÖt,
nhiÒu b¶n tham luËn ®· ®i s©u ph©n tÝch vÒ
T«n Trung S¬n víi Chñ nghÜa Tam d©n vµ sù
®ång c¶m lÞch sö gi÷a hai con ng−êi vÜ ®¹i
“T«n Trung S¬n - Hå ChÝ Minh”.
Ph¸t biÓu khai m¹c Héi th¶o, TiÕn sÜ §ç
TiÕn S©m - ViÖn tr−ëng ViÖn Nghiªn cøu
Trung Quèc nhÊn m¹nh: “Trong cuéc ®Êu
tranh chèng l¹i sù thèng trÞ vµ ¸p bøc hµ
kh¾c cña chñ nghÜa phong kiÕn vµ chñ nghÜa
®Õ quèc, nhiÒu nhµ yªu n−íc ViÖt Nam tr−íc
®©y ®· t×m thÊy gi¸ trÞ phæ qu¸t trong nh÷ng
t− t−ëng vµ tinh thÇn nh©n v¨n cña T«n
Trung S¬n vµ C¸ch m¹ng T©n Hîi. §Æc biÖt,
Chñ tÞch Hå ChÝ Minh trªn hµnh tr×nh v¹n
dÆm cøu n−íc cña m×nh ®· t×m thÊy c¸i quý
gi¸ nhÊt trong lý luËn vµ t− t−ëng cña T«n
Trung S¬n lµ ë chç nã thÝch hîp víi ®iÒu
kiÖn cña n−íc ta. Tõ ®ã, Ng−êi ®· nguyÖn ‘cè
g¾ng lµm ng−êi häc trß nhá’ cña T«n Trung
S¬n, còng nh− cña Khæng Tö, Giª-su vµ C¸c
M¸c… Giê ®©y, d−íi sù l·nh ®¹o cña §¶ng
Céng s¶n, nh©n d©n hai n−íc l¹i cïng b¾t
tay vµo mét sù nghiÖp hoµn toµn míi ch−a
tõng ®−îc ®Ò cËp trong c¸c s¸ch kinh ®iÓn
cña chñ nghÜa M¸c vµ còng ch−a cã tiÒn lÖ
lÞch sö lµ tiÕn hµnh ‘c¶i c¸ch më cöa’ vµ ‘®æi
míi’ ®Êt n−íc. §iÒu ®¸ng chó ý lµ trong sù
nghiÖp hoµn toµn míi mÎ nµy, chóng ta l¹i
b¾t gÆp vµ t×m thÊy tõ trong t− t−ëng cña
T«n Trung S¬n nh÷ng ®iÓm gîi më rÊt s©u
s¾c…Ph¸t huy bµi häc lÞch sö, chØ cÇn hai
n−íc t¨ng c−êng trao ®æi, cïng nhau th¶o
luËn nh»m rót ra nh÷ng bµi häc kinh
nghiÖm cã thÓ tham kh¶o th× c«ng cuéc ‘c¶i
c¸ch’, ‘®æi míi’ ë hai n−íc nhÊt ®Þnh sÏ thµnh
c«ng”.
Ngoµi c¸c bµi tham luËn luËn, c¸c häc gi¶,
c¸c nhµ khoa häc cßn ®Ò xuÊt, gîi më nh÷ng
vÊn ®Ò cÇn tiÕp tôc ®i s©u nghiªn cøu nh−:
®¸nh gi¸ cña l·nh ®¹o Trung Quèc ®èi víi
T«n Trung S¬n vµ C¸ch m¹ng T©n Hîi qua
c¸c giai ®o¹n kh¸c nhau, t− t−ëng cña T«n
Trung S¬n vÒ vÊn ®Ò d©n chñ, d©n sinh, më
cöa héi nhËp quèc tÕ…
Sau mét thêi gian lµm viÖc khÈn tr−¬ng,
Héi th¶o khoa häc T«n Trung S¬n - C¸ch
m¹ng T©n Hîi vµ quan hÖ ViÖt Nam -
Trung Quèc ®· thµnh c«ng tèt ®Ñp. C¸c ®¹i
biÓu tham dù Héi th¶o ®¸nh gi¸ cao ý nghÜa
thiÕt thùc cña Héi th¶o vµ ®Ò nghÞ ViÖn
Nghiªn cøu Trung Quèc nhanh chãng cho xuÊt
b¶n kû yÕu./.
NguyÔn §×nh Liªm
giíi thiÖu s¸ch
Chñ tÞch hå chÝ minh víi qu¶ng t©y
Th«ng tin – t− liÖu
87
§Ó bµy tá t×nh c¶m th−¬ng nhí vµ kÝnh
träng cña nh©n d©n Qu¶ng T©y ®èi víi Chñ
tÞch Hå ChÝ Minh, ®ång thêi t¨ng c−êng t×nh
h÷u nghÞ, ch©n thµnh “võa lµ ®ång chÝ, võa
lµ anh em” gi÷a nh©n d©n hai n−íc ViÖt -
Trung, võa qua Së L−u tr÷ Khu tù trÞ d©n
téc Choang Qu¶ng T©y, ViÖn Khoa häc
x· héi Qu¶ng T©y ®· biªn so¹n cuèn s¸ch
“Hå ChÝ Minh víi Qu¶ng T©y”.
S¸ch do Nhµ xuÊt b¶n Nh©n d©n Qu¶ng
T©y xuÊt b¶n th¸ng 5 - 2006, dµy 260 trang,
khæ 21cm x 27,6 cm ®−îc in trªn giÊy dµy,
l¸ng bãng b»ng hai thø tiÕng: Trung Quèc,
ViÖt Nam.
Víi mét khèi l−îng lín vÒ tranh ¶nh vµ
tµi liÖu qu Ý, “Hå ChÝ Minh víi Qu¶ng
T©y” ®· t¸i hiÖn mét c¸ch ch©n thùc, sinh
®éng nh÷ng n¨m th¸ng Hå ChÝ Minh ho¹t
®éng c¸ch m¹ng trªn ®Êt Qu¶ng T©y - Trung
Quèc. Cuèn s¸ch ®−îc chia lµm hai phÇn:
phÇn ¶nh vµ phÇn bµi viÕt.
PhÇn ¶nh gåm 230 bøc ¶nh quÝ, ph¶n
¸nh mèi quan hÖ gi÷a Hå ChÝ Minh víi
Qu¶ng T©y, néi dung gåm nh÷ng lÇn Ng−êi
®Õn th¨m hoÆc nghØ ë Qu¶ng T©y, nh÷ng lÇn
Ng−êi tiÕp b¹n bÌ Qu¶ng T©y sang th¨m
ViÖt Nam.
PhÇn bµi viÕt gåm 9 chuyªn ®Ò, ghi l¹i
qu¸ tr×nh ho¹t ®éng c¸ch m¹ng trªn ®Êt
Qu¶ng T©y cña Chñ tÞch Hå ChÝ Minh theo
thø tù thêi gian, võa mang tÝnh ®éc lËp võa
cã mèi liªn hÖ chÆt chÏ víi nhau.
C¶ hai phÇn ¶nh vµ bµi viÕt trong cuèn
s¸ch ®Òu chøng minh cho nhau, bæ sung lÉn
nhau, gióp ng−êi ®äc hiÓu s©u s¾c h¬n mèi
quan hÖ ®Æc biÖt gi÷a Hå ChÝ Minh víi nh©n
d©n Qu¶ng T©y.
Trong lêi chóc mõng nh©n dÞp xuÊt b¶n
cuèn s¸ch “Hå ChÝ Minh víi Qu¶ng T©y”,
Chñ tÞch Héi h÷u nghÞ ViÖt Nam - Trung Quèc
§oµn M¹nh Giao viÕt: “TËp s¸ch ‘Hå ChÝ Minh
víi Qu¶ng T©y” ®· t¸i hiÖn mét c¸ch sinh ®éng,
cô thÓ vÒ nh÷ng ho¹t ®éng c¸ch m¹ng cña Chñ
tÞch Hå ChÝ Minh t¹i Qu¶ng T©y vµ t×nh h÷u
nghÞ nång th¾m cña Ng−êi víi nh©n d©n
Qu¶ng T©y. §©y lµ mét c«ng tr×nh rÊt cã ý
nghÜa trong viÖc tuyªn truyÒn, gi¸o dôc ®èi víi
qung ®¹i quÇn chóng nh©n d©n hai n−íc ViÖt
– Trung, ®Æc biÖt lµ tÇng líp thanh thiÕu niªn
vÒ t×nh h÷u nghÞ truyÒn thèng l©u ®êi vµ sù
hîp t¸c toµn diÖn gi÷a hai n−íc chóng ta”.
§¹i sø Trung Quèc t¹i ViÖt Nam Hå Cµn
V¨n viÕt: “Víi mét khèi l−îng lín tranh ¶nh
vµ tµi liÖu qu Ý b¸u cuèn s¸ch ®· cho t¸i hiÖn
mét c¸ch ch©n thùc qu·ng lÞch sö mµ Hå
Chñ tÞch ho¹t ®éng c¸ch m¹ng t¹i Trung
Quèc, mét lÇn n÷a thÓ hiÖn mèi t×nh c¶m
h÷u nghÞ ch©n thµnh “võa lµ ®ång chÝ, võa lµ
anh em” cña Hå Chñ tÞch ®èi víi nh©n d©n
Trung Quèc”.
§¹i sø ViÖt Nam t¹i B¾c Kinh TrÇn V¨n
LuËt viÕt: “Cuèn s¸ch cã néi dung phong phó
kÕt hîp víi h×nh ¶nh, ®· t¸i hiÖn mét c¸ch
sinh ®éng nh÷ng sù kiÖn lÞch sö khi Chñ tÞch
Hå ChÝ Minh ho¹t ®éng c¸ch m¹ng trªn ®Êt
Qu¶ng T©y, Trung Quèc, thÓ hiÖn t×nh h÷u
nghÞ s©u nÆng gi÷a Chñ tÞch Hå ChÝ Minh
víi nh©n d©n Qu¶ng T©y, cã ý nghÜa gi¸o dôc
s©u s¾c ®èi víi nh©n d©n hai n−íc Trung -
ViÖt”.
Nh©n dÞp kû niÖm 116 n¨m ngµy sinh Chñ
tÞch Hå ChÝ Minh (19-5-1890 – 19-5-2006) vµ 15
n¨m b×nh th−êng ho¸ quan hÖ ViÖt Nam - Trung
Quèc (1991-2006), chóng t«i tr©n träng giíi thiÖu
cïng ban ®äc cuèn s¸ch nãi trªn. Hy väng s¸ch
“Hå ChÝ Minh víi Qu¶ng T©y” sÏ gãp phÇn
gióp b¹n ®äc cã mét c¸i nh×n võa cô thÓ võa tæng
thÓ vÒ nh÷ng n¨m th¸ng Chñ tÞch Hå ChÝ Minh
sèng vµ ho¹t ®éng c¸ch m¹ng trªn ®Êt Qung
T©y, qua ®ã cïng nhau thóc ®Èy vun ®¾p cho
quan hÖ hîp t¸c h÷u nghÞ gi÷a hai n−íc Trung-
ViÖt “m·i m·i xanh t−¬i, ®êi ®êi bÒn v÷ng”./.
NguyÔn §×nh Liªm