NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
********
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 03/2002/CT-NHNN Hà Ni, ngày 07 tháng 2 năm 2002
CH TH
V VIC X LÝ KHOANH N, XOÁ N CA CÁC DOANH NGHIP VAY VN
TI CÁC T CHC TÍN DNG
Thc hin ch th ca Thng đốc Ngân hàng Nhà nước v vic chn chnh công tác x
n ca khách hàng vay vn ti các Ngân hàng, nhm nâng cao quyn t ch trong hot
động kinh doanh và t chi trách nhim v kết qu kinh doanh ca mình, trong thi gian
qua, công tác x lý n ca các t chc tín dng đã có nhng chuyn biến tích cc. Nhìn
chung, vic x lý n ca các t chc tín dng đã được tiến hành khn trương, đảm bo
tính pháp lý và đúng đối tượng. Tuy nhiên, các t chc tín dng vn còn b động trong
công tác x lý n, s phi hp gia các B, ngành và địa phương còn hn chế. Mt s
doanh nghip (thuc B hoc tnh qun lý) khi gp khó khăn trong vic tr n các t chc
tín dng đã không đề ngh các t chc tín dng cho vay xem xét, x lý mà li có văn bn
báo cáo trình Th tướng Chính ph và Thng đốc Ngân hàng Nhà nước xin x lý khoanh
n, xoá n. Trong mt s trường hp khác, các t chc tín dng đề xut khoanh n, xoá
n nhưng li kiến ngh Ngân hàng Nhà nước h tr ngun để x lý, trong khi đó c
ngun vn ngân sách và ngun vn Ngân hàng Nhà nước, Nhà nước không phê duyt
mc tiêu này.
Để khc phc tình trng trên, để đảm bo vic x lý khoanh n, xoá n ca các doanh
nghip vay vn ti các t chc tín dng khi gp khó khăn trong sn xut, kinh doanh
được thc hin theo đúng nguyên tc, Thng đốc Ngân hàng Nhà nước yêu cu Ch tch
Hi đồng qun tr, Tng giám đốc (Giám đốc) các Ngân hàng thương mi Nhà nước,
Ngân hàng thương mi c phn, qu tín dng Nhân dân (dưới đây gi tt là các t chc
tín dng) thc hin mt s ni dung sau:
1- Các t chc tín dng tiếp tc thc hin nghiêm chnh Ch th s 02/2001/CT-NHNN
ngày 02-4-2001 ca Thng đốc Ngân hàng Nhà nước v vic chn chnh công tác x
n ca các khách hàng vay vn ti các t chc tín dng.
2- Đối vi các doanh nghip vay vn ti các t chc tín dng gp khó khăn trong sn xut
kinh doanh, nếu cn xem xét để x lý n, thì trước hết các t chc tín dng phi ch động
yêu cu các doanh nghip tìm các gii pháp để gii quyết như: yêu cu doanh nghip cân
đối mi ngun vn để tr n t chc tín dng, hoc x lý tài sn đảm bo n vay để
ngun tr n. Trong trường hp cn thiết, các t chc tín dng cn đề ngh các cơ quan
pháp lut x lý. Trong trường hp đề ngh khoanh n, xoá n, các t chc tín dng ch
báo cáo Ngân hàng Nhà nước khi có th t cân đối được ngun t d phòng ri ro ca
mình đểđắp.
3- Đối vi nhng trường hp thiên tai, địch ho trên din rng và mt s trường hp bt
kh kháng khác mà Chính ph có ch trương x lý n như: khoanh n, xoá n đối vi
các đối tượng c th và Ngân hàng Nhà nước đã có văn bn hướng dn, thì các t chc
tín dng phi thc hin nghiêm túc và chu trách nhim trước Thng đốc Ngân hàng Nhà
nước; đồng thi, các t chc tín dng phi thc hin đúng nhng ni dung văn bn đã ch
đạo, không để tình trng x lý n dây dưa, kéo dài.
4- Yêu cu Ch tch Hi đồng qun tr, Tng giám đốc (Giám đốc) các t chc tín dng,
Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tnh, thành ph và các V, Cc có liên quan ti
Ngân hàng Nhà nước có trách nhim trin khai, thc hin nghiêm túc Ch th này.
5- Ch th này có hiu lc k t ngày ký.
Đức Thuý
(Đã ký)