B BƯU CHÍNH VIN
THÔNG
******
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 09/2003/CT-BBCVT Hà Ni, ngày 23 tháng 10 năm 2003
CH TH
V TĂNG CƯỜNG CÔNG TÁC ĐẤU TRANH CHNG BUÔN LU VÀ GIAN
LN THƯƠNG MI TRONG LĨNH VC BƯU CHÍNH, VIN THÔNG VÀ CÔNG
NGH THÔNG TIN
Trong nhng năm qua, Đảng, nhà nước thường xuyên quan tâm ch đạo các cp, các
ngành tăng cường công tác đấu tranh chng buôn lu và gian ln thương mi. Chính ph
đã có Ngh quyết s 85/CP-m ngày 11/7/1997 đề ra mt s gii pháp cp bách v chng
buôn lu; Th tướng Chính ph đã ban hành Ch th s 853/1997/CT-TTg ngày
11/10/1997 v đấu tranh chng buôn lu trong tình hình mi. B Bưu chính, Vin thông
(Tng cc Bưu đin trước đây) cũng đã ban hành nhiu văn bn quy phm pháp lut để
hoàn thin các quy định pháp lý trong h thng văn bn qun lý nhà nước v bưu chính,
vin thông và công ngh thông tin, nhm tăng cường hiu lc qun lý nhà nước ca B
Bưu chính, Vin thông. T đó đã có hiu qu thiết thc trong vic ngăn chn các hành vi
buôn lu và gian ln thương mi liên quan trong lĩnh vc bưu chính, vin thông và Công
ngh thông tin.
Tuy nhiên, thi gian gn đây mt s t chc, cá nhân vn li dng các hot động bưu
chính, vin thông, internet để thc hin hành vi buôn lu và gian ln thương mi vi
nhiu th đon như quay vòng hóa đơn, s dng hóa đơn photocopy, khai báo không
trung thc s lượng, chng loi hàng hóa; li dng hình thc nhp khu phi mu dch
không khai báo hi quan hoc khai báo sai nhm trn tránh s kim tra, kim soát để
nhp lu hàng hóa; chuyn tin trái phép qua dch v bưu phm, bưu kin; tháo ri tng
b phn ca các thiết b đin t, tin hc, đin thoi di động để nhp lu trn thuế; chuyn
lưu lượng đin thoi quc tế trái phép dưới nhiu hình thc vào Vit Nam. Cá bit, đã có
mt s cán b, công nhân viên trong ngành li dng chc v, ngh nghip để buôn lu
hoc tiếp tay cho hành vi buôn lu. Tình trng trên đã gây hu qu nguy hi v kinh tế, xã
hi và tác động xu, nh hưởng đến các hot động bình thường ca môi trường kinh
doanh bưu chính, vin thông và công ngh thông tin.
Để tiếp tc tăng cường công tác đấu tranh chng các hành vi buôn lu và gian ln thương
mi trong tình hình mi, nhm gi vng k cương pháp lut, nâng cao hiêu qu qun lý
nhà nước trong lĩnh vc bưu chính, vin thông và công ngh thông tin, B trưởng B
Bưu chính, Vin thông yêu cu th trưởng các cơ quan, đơn v thuc B và các doanh
nghip bưu chính, vin thông và công ngh thông tin khn trương trin khai mt s công
vic quan trng sau:
1- Tăng cường công tác đấu tranh chng buôn lu và gian ln thương mi trong các hot
động cung cp dch v bưu chính và dch v chuyn phát thư nhm ngăn chn kp thi
các hành vi buôn lu, trn thuế và gian ln thương mi qua đường bưu đin. Để làm tt
và có hiu qu công vic này, cn phi t chc trin khai ngay các nhim v trng tâm
sau:
a) V Bưu chính tiếp tc tp trung ch đạo, hướng dn các doanh nghip bưu chính,
doanh nghip kinh doanh dch v chuyn phát thư thc hin nghiêm túc các Thông tư
liên tch s 05/TTLT-TCBĐ-BNV-BTC-BTM ngày 26/7/1997 gia Tng cc Bưu đin,
B Ni v, B Tài chính và B Thương mi hướng dn vic kim tra và x lý vi phm
đối vi hàng hóa kinh doanh gi qua đường bưu đin trong nước và Thông tư s
06/1998/TTLT-TCBĐ-TCHQ ngày 11/12/1998 gia Tng cc Bưu đin và Tng cc Hi
quan v vic làm th tc hi quan đối vi bưu phm, bưu kin, vt phm, hàng hóa xut
khu, nhp khu gi qua dch v bưu chính và chuyn phát nhanh. Trong quá trình ch
đạo, hướng dn các doanh nghip, nếu thy cn thiết phi sm nghiên cu b sung, sa
đổi kp thi các văn bn cho phù hp vi tình hình mi.
b) Thanh tra B và Thanh tra các Cc Bưu chính, Vin thông và Công ngh thông tin khu
vc tăng cường kim tra vic thc hin các quy định v quy trình nghip v đối vi các
doanh nghip bưu chính, doanh nghip kinh doanh dch v chuyn phát thư theo quy định
ca pháp lut.
c) Các doanh nghip khai thác các dch v bưu chính, dch v chuyn phát thư (Tng
công ty Bưu chính, Vin thông Vit Nam, Công ty c phn dch v bưu chính, vin thông
Sài Gòn, Công ty đin t vin thông Quân đội…) tiếp tc ch đạo và tăng cường công tác
qun lý trong các khâu vn chuyn, khai thác nghip v, t chc kim tra cht ch các th
tc, hóa đơn, chng t hp pháp v ngun gc hàng hóa khi chp nhn bưu phm, bưu
kin trong nước, làm đầy đủ th tc đối vi bưu phm, bưu kin, vt phm, hàng hóa
xut, nhp khu để phát hin và ngăn chn kp thi các hành vi buôn lu qua đường bưu
chính. T chc tp hun, bi dưỡng kiến thc chuyên môn, pháp lut cho đội ngũ cán b,
công nhân viên thuc doanh nghip qun lý để nm vng và chp hành nghiêm chnh các
quy định v quy trình nghip v, nâng cao tinh thn trách nhim và ý thc cnh giác để
không b li dng hoc vì li ích cá nhân mà tiếp tay cho các hành vi buôn lu, gian ln
thương mi.
2- Tăng cường kim tra, kim soát và ngăn chn kp thi các hành vi trm cp cước vin
thông quc tế ca các t chc, cá nhân vi các bin pháp c th sau:
a) Thanh tra B ch trì, phi hp cht ch vi các cơ quan công an Trung ương và địa
phương trong công tác điu tra để phát hin và ngăn chn, x lý kp thi các v vi phm
trm cp cước vin thông quc tế; làm đầu mi theo dõi, hướng dn các Cc Bưu chính,
Vin thông và Công ngh thông tin khu vc phi hp vi các cơ quan qun lý nhà nước
địa phương tích cc kim tra x lý các hành vi chuyn trái phép lưu lượng vin thông
dưới mi hình thc, đặc bit là qua kênh thuê riêng, trm v tinh VSAT và mng Internet.
b) Các Cc Bưu chính, Vin thông và Công ngh thông tin khu vc phi hp cht ch vi
Cc Tn s vô tuyến đin và các doanh nghip bưu chính, vin thông tăng cường kim
tra, kim soát trên các địa bàn qun lý ca Cc, đặc bit chú trng các tnh có biên gii
vi nước láng ging để kim tra vic qun lý, s dng thiết b phát sóng vô tuyến đin
nhm phát hin và ngăn chn kp thi các hành vi chuyn lưu lượng vin thông qua biên
gii vi s lượng ln.
c) Các doanh nghip vin thông tiếp tc thc hin Ch th s 03/2000/CT-TCBĐ ngày
10/4/2000 và văn bn s 307/TCBĐ-TTr ngày 28/3/2001 ca Tng cc Bưu đin v ngăn
chn kinh doanh trái phép dch v vin thông quc tế; tăng cường công tác hướng dn
kim tra, kim soát cht ch trong các khâu khai thác nghip v, rà soát lưu lượng, phát
hin các vn đề phát sinh khi có du hiu trm cp cước vin thông quc tế để phi hp
vi các cơ quan nhà nước liên quan ngăn chn và x lý kp thi. Nâng cao tinh thn cnh
giác, không vì li ích cc b ca doanh nghip để sơ h cho k gian li dng thc hin
hành vi vi phm thông qua dch v và mng ca doanh nghip đang qun lý, khai thác.
3- Trong công tác đấu tranh chng buôn lu, gian ln thương mi đối vi mt hàng máy
tính cũ và thiết b đầu cui vin thông, đặc bit là đin thoi di động nhp lu đang din
ra khá ph biến hin nay, theo tinh thn ca Ban Ch đạo 127/TW, các cơ quan, đơn v
thuc B phi t chc thc hin tt các công tác sau đây:
a) Các Cc Bưu chính, Vin thông và Công ngh thông tin khu vc trc tiếp phi hp vi
Ban ch đạo 127 ca các Tnh, Thành ph trong địa bàn qun lý ca Cc để tham gia xây
dng phương án trin khai c th ca các T, Đội kim tra liên ngành. B trí lc lượng
thanh tra viên (hoc chuyên viên Phòng Qun lý Nghip v Vin thông) tham gia trong
các T, Đội kim tra liên ngành do các tnh, thành ph thành lp. Kim tra vic ghi nhãn
hàng hoá đối vi mt hàng đin thoi di động thuc danh mc thiết b đầu cui thuê bao
nhp khu đã được quy định ti Quy chế ghi nhãn hàng hoá lưu thông trong nước và hàng
hoá xut khu, nhp khu theo Quyết định s 178/1999/QĐ-TTg ngày 30/8/1999 ca Th
tướng Chính ph; Thông tư s 03/2000/TT-TCBĐ ngày 26/7/2000, Thông tư s
05/2000/TT-TCBĐ ngày 11/9/2000, Thông tư s 02/2001/TT-TCBĐ ngày 25/4/2001 và
Thông tư s 03/2001/TT-TCBĐ ngày 22/5/2001 ca Tng cc Bưu đin, nhm góp phn
hn chế các hành vi buôn lu và gian ln thương mi.
b) Cc Qun lý Cht lượng Bưu chính, Vin thông và Công ngh thông tin ch trì, V
Khoa hc- Công ngh phi hp khn trương nghiên cu đề xut bin pháp dán tem phù
hp tiêu chun trên các thiết b vin thông đầu cui sn xut trong nước và nhp khu để
tăng cường công tác qun lý Nhà nước v tiêu chun, cht lượng và bo v quyn li
người tiêu dùng.
c) V Khoa hc Công ngh, V Công nghip Công ngh thông tin, Cc Qun lý cht
lượng bưu chính, vin thông và công ngh thông tin và các đơn v liên quan, căn c chc
năng, nhim v đã được phân công, rà soát, đánh giá các văn bn pháp quy liên quan đến
các tiêu chun cht lượng k thut máy tính; b sung, sa đổi và t chc xây dng mi
tiêu chun k thut máy tính làm cơ s pháp lý để qun lý cht lượng sn phm các máy
tính đang lưu thông trên th trường, góp phn vào vic phòng chng kinh doanh bt hp
pháp và gian ln thương mi, đồng thi bo v quyn li người tiêu dùng.
d) V Công nghip Công ngh thông tin ch trì, V Khoa hc-Công ngh tham gia phi
hp nghiên cu, đề xut phương án phát trin sn xut sn phm công nghip trong lĩnh
vc bưu chính, vin thông, đin t và công ngh thông tin.
đ) V Công nghip Công ngh thông tin ch trì, V Kế hoch Tài chính phi hp làm
vic vi các cơ quan chc năng ca các B, ngành có liên quan nghiên cu, đề xut các
chính sách thuế đối vi các sn phm công nghip công ngh thông tin (linh kin, cm
linh kin và ph tùng thiết b máy tính, đin t, đin thoi di động…) cho phù hp để góp
phn kích thích sn xut trong nước.
e) Thanh tra B làm đầu mi quan h vi Ban Ch đạo 127/TW; có trách nhim theo dõi,
tng hp và thường xuyên báo cáo B trưởng và Ban Ch đạo 127/TW v tình hình, kết
qu trin khai thc hin công tác thanh tra, kim tra các mt hàng máy tính, đin thoi di
động nhp lu.
g) Các doanh nghip bưu chính, vin thông và công ngh thông tin có kinh doanh các loi
đin thoi di động phi chp hành đúng các quy định ca pháp lut v th tc đăng ký
kinh doanh, hóa đơn, chng t, ngun gc nhp khu ca thiết b đin thoi di động để
không vi phm pháp lut.
4- Công tác đấu tranh chng các hành vi kinh doanh bt hp pháp dch v đin thoi
Internet (Internet Telephony) và dch v đin thoi công cng hin nay đang din biến
khá phc tp trên th trường, tác động và nh hưởng xu đến môi trường kinh doanh lành
mnh ca các doanh nghip. Để ngăn chn các hành vi này bin pháp trước mt cn phi
tp trung trin khai các công vic sau:
a) V Vin thông ch trì phi hp vi các đơn v liên quan nghiên cu đề ra các bin
pháp nghip v, k thut nhm hn chế tình hình kinh doanh bt hp pháp dch v đin
thoi Internet, dch v đin thoi công cng.
b) Thanh tra B phi hp vi các cơ quan chc năng ca B Công An, Tng cc Hi
Quan, Qun lý th trường có bin pháp để kim tra, kim soát và x lý vi phm hành
chính đối vi vic kinh doanh bt hp pháp dch v đin thoi Internet vi quy mô ln,
có t chc, chú trng vào các địa bàn trng đim thành ph Hà Ni và thành ph H Chí
Minh.
c) V Khoa hc- Công ngh ch trì, Cc Qun lý cht lượng Bưu chính, Vin thông và
Công ngh thông tin phi hp nghiên cu đề xut bin pháp qun lý cht lượng thiết b
tính cước đầu cui ti các đim đin thoi công cng, đại lý dch v vin thông.
d) Các doanh nghip Internet đã được B Bưu chính, Vin thông cp phép tp trung trin
khai có hiu qu dch v đin thoi Internet, tăng cường công tác qung cáo, tiếp th ca
doanh nghip để khách hàng hiu rõ v dch v ca doanh nghip hin đang cung cp
trên th trường, đồng thi áp dng các bin pháp k thut, nghip v phù hp để hn chế
vic kinh doanh bt hp pháp dch v đin thoi Internet.
5- Trung tâm Thông tin và Báo Bưu đin Vit Nam ch trì, phi hp vi V Pháp chế,
các đơn v có liên quan trong và ngoài ngành đẩy mnh công tác tuyên truyn ph biến,
gii thiu các văn bn quy phm pháp lut v bưu chính, vin thông và công ngh thông
tin trên các phương tin thông tin đại chúng và mng Internet để nâng cao hiu biết pháp
lut, ý thc chp hành pháp lut ca mi tng lp nhân dân trong xã hi; góp phn tăng
cường và bo đảm trt t k cương pháp lut, ngăn nga có hiu qu s vi phm pháp
lut v bưu chính, vin thông và công ngh thông tin.
6- Trong quá trình thanh tra, kim tra khi phát hin các hành vi buôn lu, gian ln thương
mi thuc phm vi qun lý nhà nước ca B Bưu chính, Vin thông, các cơ quan, đơn v
thuc B phi kp thi x lý và áp dng các bin pháp ngăn chn hoc chuyn h sơ cho
các cơ quan bo v pháp lut xem xét x lý nghiêm minh theo quy định ca pháp lut.
Yêu cu các doanh nghip x lý k lut thích đáng đối vi nhng trường hp cán b,
nhân viên ca đơn v mình trc tiếp thc hin hoc tiếp tay cho các hành vi buôn lu và
gian ln thương mi. Khen thưởng và động viên kp thi nhng t chc, cá nhân có thành
tích trong công tác đấu tranh chng buôn lu và gian ln thương mi.
Công tác đấu tranh chng buôn lu và gian ln thương mi là nhim v rt quan trng,
thường xuyên, liên tc và lâu dài ca các cp, các ngành. Vì vy, Th trưởng các cơ
quan, đơn v thuc B Bưu chính, Vin thông và Tng giám đốc, Giám đốc các doanh
nghip bưu chính, vin thông và công ngh thông tin phi nhn thc rõ và t chc trin
khai nghiêm túc, có hiu qu Ch th này./.
B TRƯỞNG B BƯU CHÍNH VIN THÔNG
Đỗ Trung Tá