B XÂY D NGỘ Ự
---------------
S : 1310/BXD-QLNố
V/v đôn đ c th c hi n Ngh quy t số ự ệ ị ế ố
34/2007/NQ-CP
C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
-----------------
Hà N i, ngày 02 tháng 7 năm 2009ộ
Kính g i: UBND t nh, thành ph có liên quan ử ỉ ố
Ngay 27/4/2009, Văn phong Chinh phu co văn ban sô 138/TB-VPCP thông bao kêt luân cua
Pho Thu t ng Hoang Trung Hai tai cuôc hop Ban chi đao Trung ng chinh sach nha va thi ươ ươ ơ
tr ng bât đông san, theo đo trong thang 7/2009 se kiêm điêm va đanh gia kêt qua triên khai Ch ngươ ươ
trinh cai tao chung c cu theo Nghi quyêt sô 34/2007/NQ-CP ngay 03/7/2007 cua Chinh phu v “M t ư ề ộ
s gi i pháp đ th c hi n vi c c i t o, xây d ng l i các chung c cũ đã b h h ng, xu ng c p”.ố ả ể ự ệ ệ ả ạ ự ạ ư ị ư ỏ ố ấ
Đ co sô liêu t ng h p báo cáo Th t ng Chính ph , B Xây d ng đ ngh y ban nhânể ổ ợ ủ ươ ủ ộ ự ề ị Ủ
dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ng báo cáo k t qu th c hi n cũng nh khó khăn, v ngỉ ố ự ộ ươ ế ả ự ệ ư ươ
m c va cac đê xuât (nêu co) trong qua trinh tri n khai th c hi n Ngh quy t s 34/2007/NQ-CP cuaắ ể ự ệ ị ế ố
Chinh phu. N i dung báo cáo c n nêu rõ l trình, ch ng trình, k ho ch và các c ch , chính sách ộ ầ ộ ươ ế ạ ơ ế
v khuy n khích đ u t , quy ho ch, đ t đai, tài chính, b i th ng, t m c , tái đ nh c khi th c hi nề ế ầ ư ạ ấ ồ ươ ạ ư ị ư ự ệ
c i t o, xây d ng l i chung c cũ b h h ng, xu ng c p trên ph m vi đ a bàn c a đ a ph ng. (Báoả ạ ự ạ ư ị ư ỏ ố ấ ạ ị ủ ị ươ
cáo và bi u m u kèm theo đ ngh g i v B Xây d ng - 37 Lê Đ i Hành - Hà N i tr c ngàyể ẫ ề ị ử ề ộ ự ạ ộ ươ
15/7/2009)./.
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- B tr ng (đ b/c)ộ ươ ể ;
- L u: VT; QLN (2b).ư
KT.B TR NGỘ ƯỞ
TH TR NGỨ ƯỞ
Đã ký
Nguy n Tr n Namễ ầ
UBND T NH/THÀNH PH ...............................................Ỉ Ố
BI U M U BÁO CÁO CÁC KHU CHUNG C CŨ ĐA C I T O, XÂY D NG L I TRÊN Đ A BÀNỂ Ẫ Ư Ả Ạ Ự Ạ Ị
Stt
Tên chung cư
(khu chung c )ư
Đia điêm xây
d ngự
Quy mô tr c c i t oươ ả ạ
Th i gian thiơ
công
Tên ch đ u tủ ầ ư
đ c giao th cượ ự
hi nệTông m c đâu ư
t (ty đông)ư
Quy mô sau c i t oả ạ
Ghi chu
T ng Dt đ tổ ấ
(ha)
T ng Dt sànổ
(m2)
T ng Dt đ tổ ấ
(ha)
T ng Dtổ
sàn (m2)
Ng i l p báo cáoươ ậ
(Ký, ghi rõ h tên)ọ.........., Ngày tháng năm
Th tr ng đ n vủ ươ ơ ị
(Ký tên, đóng d u)ấ
UBND T NH/THÀNH PH ...............................................Ỉ Ố
BI U M U BÁO CÁO CÁC KHU CHUNG C CŨ C N C I T O, XÂY D NG L I TRÊN Đ A BÀNỂ Ẫ Ư Ầ Ả Ạ Ự Ạ Ị
Stt
Tên chung cư
(khu chung c )ư
Đia điêm xây
d ngự
Quy mô tr c c i t oươ ả ạ
K ho ch tri nế ạ ể
khai
Tên ch đ u tủ ầ ư
đ c giao th cượ ự
hi nệ
Tông m c đâu ư
t d kiên (tyư ự
đông)
Quy mô sau c i t oả ạ
Ghi chu
T ng Dt đ tổ ấ
(ha)
T ng Dt sànổ
(m2)
T ng Dt đ tổ ấ
(ha)
T ng Dtổ
sàn (m2)
Ng i l p báo cáoươ ậ
(Ký, ghi rõ h tên)ọ.........., Ngày tháng năm
Th tr ng đ n vủ ươ ơ ị
(Ký tên, đóng d u)ấ
Cac đia ph ng đê nghi bao cao ươ
UBND thanh phô Ha Nôi;
UBND thanh phô Hai Phong;
UBND thanh phô Đa Năng;
UBND thanh phô Hô Chi Minh;
UBND tinh Quang Ninh;
UBND tinh Phu Tho;
UBND tinh Thai Nguyên;
UBND tinh Nam Đinh;
UBND tinh Nghê An;
UBND tinh Hai D ng; ươ
UBND tinh Khanh Hoa;
UBND tinh Lâm Đông;
UBND tinh Đông Nai;
UBND tinh Binh D ng; ươ