v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
C«ng v¨n
cña T æ n g côc Hi quan Sè 202/TCH Q-KT TT
ngµy 12 th¸ng 01 n¨ m 2001 vÒ viÖc Thu Õ nh Ëp khÈu xe «t«
KÝnh göi: Côc Hi quan c¸c tØnh, thµnh phè
Ngµy 29/12/2000, Bé Tµi chÝnh cã c«ng v¨n sè 31 TC/QHQT híng dÉn
chØ ®¹o viÖc ph©n lo¹i m Æt hµng xe «t« võa chë ngêi võa chë hµng, vÒ
viÖc nµy, Tæng côc Hi quan híng dÉn c¸c ®¬n vÞ thùc hiÖn thèng nhÊt nh
sau:
- C¨n cø BiÓu thuÕ nhËp khÈu u ®∙i ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè
1803/1998/Q§-BTC ngµy 11/12/1998 cña Bé trëng Bé Tµi chÝnh.
- C¨n cø c¸c QuyÕt ®Þnh sè 41/2000/Q§/BTC ngµy 17/3/2000 vµ
201/2000/Q§/BTC ngµy 25/12/2000 cña Bé Tµi chÝnh.
M Æt hµng:
+ Xe « t« võa chë ngêi, võa chë hµng (lo¹i pick-up, cabin kÐp, ti träng 1
tÊn) nhËp khÈu theo c¸c tê khai ®¨ng ký víi c¬ quan Hi quan tríc ngµy
1/1/2001, thuéc nhãm 8703, tuú theo dung tÝch xi lanh cña ®éng c¬ thuéc
c¸c m∙ sè chi tiÕt, thuÕ suÊt thuÕ nhËp khÈu u ®∙i 100% (mét tr¨m phÇn
tr¨m), thuÕ suÊt thuÕ TT§B 30% (ba m ¬i phÇn tr¨m).
+ Xe «t« pick-up, cabin kÐp, lo¹i võa chë ngêi võa chë hµng (chñ yÕu
®Ó vËn ti hµng ho¸), ti träng (søc chë) c ngêi vµ hµng tõ 950 kg trë lªn,
nhËp khÈu theo c¸c tê khai ®¨ng ký víi c¬ quan H¶i quan tõ ngµy 1/1/2001 trë
®i thuéc nhãm 8704, víi møc thuÕ suÊt thuÕ nhËp khÈu u ®∙i cña bé linh
kiÖn CKD2 cã th©n vµ vá xe cha s¬n lãt tÜnh ®iÖn lµ 12% (mêi hai phÇn
tr¨m).
Yªu cÇu Côc Hi quan c¸c tØnh, thµnh phè c¨n cø hµng thùc nhËp khÈu
vµ ®èi chiÕu víi néi dung trªn ®Ó tÝnh thuÕ theo ®óng quy ®Þnh.