v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
C«ng v¨n
cña T æ n g côc Hi quan Sè 2177/TM-X N K
ngµy 08 th¸ng 6 n¨m 2000 v Ò viÖc ®iÒu hµnh
xuÊt nh Ëp kh Èu n¨m 2000
KÝnh göi: Tæng côc H¶i quan
Phóc ®¸p C«ng v¨n sè 2370/TCHQ-GSQL ngµy 24/5/2000 cña quý
Tæng côc vÒ néi dung nªu trªn; Bé Th¬ng m¹i cã ý kiÕn nh sau:
1- Ngµy 04/11/1999 trong C«ng v¨n sè 4048/GTVT/§BVN göi Bé Th¬ng
m¹i, Bé Giao th«ng VËn ti ®∙ th«ng b¸o: "Theo Tiªu chuÈn TCVN 6261: 1996
vÒ Ph¬ng tiÖn giao th«ng ® êng bé KiÓu - ThuËt ng÷ vµ §Þnh nghÜa th× «t«
®«ng l¹nh, «t« chë r¸c, «t« xi tÐc, «t« cÇn cÈu, «t« cøu ho, «t« cøu th¬ng,
«t« cøu n¹n, «t« ben («t« ti tù ®æ) v.v... ®îc hiÓu lµ «t« chuyªn dïng".
2- ViÖc nhËp khÈu c¸c lo¹i «t« ®∙ qua sö dông thùc hiÖn theo ®iÓm 9,
môc II cña Phô lôc 01 thuéc QuyÕt ®Þnh sè 242/1999/Q§-TTg cña Thñ tíng
ChÝnh phñ vµ ®∙ ® îc híng dÉn cô thÓ t¹i v¨n b¶n sè 1548/TM-XNK ngµy
17/4/2000 cña Bé Th¬ng m¹i.
Bé Th¬ng m¹i xin th«ng b¸o ®Ó quý Tæng côc râ vµ chØ ®¹o H¶i quan
c¸c ®Þa ph¬ng thùc hiÖn.