v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
C«NG V¨N
CñA TæNG CôC HI QUAN Sè 2677/CHQ-GSQL NGµY 19 TH¸NG 8 N¨M 1996 VÒ
VIÖC GII QUYÕT VíNG M¾C THñ TôC NHËP KHÈU XE « T« VõA CHë HµNG VõA CHë
NG êI Vµ ®éNG C¬ XE « T« T¶I ®∙ QUA Sö DôNG
KÝnh göi: Côc H¶i quan c¸c tØnh, thµnh phè
Ngµy 19/7/1996 Tæng côc Hi quan cã c«ng v¨n sè 2254/TCHQ-GSQL
göi Bé Khoa häc, C«ng nghÖ vµ M«i trêng vµ Bé GTVT ®Ò nghÞ cho biÕt ý
kiÕn gii quyÕt víng m Æc vÒ viÖc ghi ë trÝch yÕu. Trªn c¬ së ý kiÕn cña Bé
Khoa häc, C«ng nghÖ vµ M«i trêng t¹i C«ng v¨n sè 1741/QLCN ngµy
3/8/1996 vµ Bé GTVT t¹i C«ng v¨n sè 2303/KHKT ngµy 12/8/1996, Tæng côc
cã ý kiÕn nh sau:
1- Tríc m¾t, trong khi chê v¨n bn cña Bé GTVT híng dÉn cô thÓ mét
sè néi dung trong qui ®Þnh t¹i Q§ 1762/Q§-PTCN cña Bé Khoa häc, C«ng
nghÖ vµ M«i trêng, Hi quan c¸c tØnh, thµnh phè chÊp nhËn lµm thñ tôc ®èi
víi:
- Trêng hîp xe « t« võa chë ngêi, võa chë hµng lo¹i 5 chç ngåi (kÓ c l¸i
xe) chë khong 350 kg hµng ho¸, thêi h¹n tÝnh tõ n¨m chÕ t¹o ®Õn thêi ®iÓm
nhËp kh«ng ® îc qu¸ 5 n¨m (tøc lµ phi tu©n theo qui ®Þnh ®èi víi ph¬ng tiÖn
vËn ti).
- Víi c¸c ®éng c¬ xe « t« ti ®∙ qua sö dông, thêi h¹n tÝnh tõ n¨m chÕ t¹o
®Õn thêi ®iÓm nhËp kh«ng ® îc qu¸ 5 n¨m.
2- Trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn cã g× víng m¾c ®Ò nghÞ H¶i quan c¸c
tØnh, thµnh phè b¸o c¸o vµ ®Ò xuÊt ý kiÕn gii quyÕt vÒ Tæng côc ®Ó cã
chØ ®¹o.