
B XÂY D NGỘ Ự
-------------
S : 30ố/BXD-KTQH
V/v: L a ch n ph ng án ki n trúc xâyự ọ ươ ế
d ng C ng c a kh u qu c t H u Nghự ổ ử ẩ ố ế ữ ị
C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
------------------------
Hà N i, ngày 25 tháng 5 năm 2009ộ
Kính g i:ử U ban nhân dân t nh L ng S nỷ ỉ ạ ơ
B Xây d ng đã nh n đ c công văn s 99/UBND-KTN ngày 16 tháng 02 năm 2009 c a Uộ ự ậ ượ ố ủ ỷ
ban nhân dân t nh L ng S n v vi c : L a ch n ph ng án ki n trúc xây d ng C ng c a kh u qu cỉ ạ ơ ề ệ ự ọ ươ ế ự ổ ử ẩ ố
t H u Ngh , L ng S n do Vi n Ki n trúc Quy ho ch đô th và nông thôn ( B Xây d ng) l p. Sauế ữ ị ạ ơ ệ ế ạ ị ộ ự ậ
khi nghiên c u, B Xây d ng có ý ki n nh sau :ứ ộ ự ế ư
Ngày 20 tháng 03 năm 2009 B Xây d ng đã t ch c cu p h p xem xét ph ng án thi t kộ ự ổ ứ ộ ọ ươ ế ế
công trình nêu trên v i s tham gia c a V Ki n trúc quy ho ch xây d ng, C c h t ng k thu t vàớ ự ủ ụ ế ạ ự ụ ạ ầ ỹ ậ
Vi n Ki n trúc Quy ho ch đô th và nông thôn (B Xây d ng) do Th tr ng B Xây d ng Tr nệ ế ạ ị ộ ự ứ ưở ộ ự ầ
Ng c Chính ch trì. Sau khi nghe báo cáo c a các đ n v liên quan Th tr ng Tr n Ng c Chính k tọ ủ ủ ơ ị ứ ưở ầ ọ ế
lu n nh sau :ậ ư
- C a kh u H u Ngh có m t v trí quan tr ng trên khu v c biên gi i đ t li n gi a Vi t Namử ẩ ữ ị ộ ị ọ ự ớ ấ ề ữ ệ
và Trung Qu c. C ng c a kh u là m t bi u t ng v văn hoá, chính tr , tình đoàn k t, h u ngh ,ố ổ ử ẩ ộ ể ượ ề ị ế ữ ị
đ ng th i th hi n nét đ c đáo v n n văn hoá - ki n trúc c a m i n c. Do đó v ph ng án thi tồ ờ ể ệ ộ ề ề ế ủ ỗ ướ ề ươ ế
k C ng c a kh u, B Xây d ng đ ngh U ban nhân dân t nh L ng S n trên c s các ph ng ánế ổ ử ẩ ộ ự ề ị ỷ ỉ ạ ơ ơ ở ươ
đã đ c xem xét , trong đó l u ý ph ng án đ c đ ng thu n cao đ ch đ o đ n v t v n thi t kượ ư ươ ượ ồ ậ ể ỉ ạ ơ ị ư ấ ế ế
đi u ch nh C ng c a kh u đ m b o tính hi n đ i, th m m cao, và bi u hi n đ c nét văn hoáề ỉ ổ ử ẩ ả ả ệ ạ ẩ ỹ ể ệ ượ
mang b n s c dân t c Vi t Nam trong th i kỳ h i nh p.ả ắ ộ ệ ờ ộ ậ
- V Quy ho ch c nh quan : U ban nhân dân t nh L ng s n đã phê duy t Quy ho ch chiề ạ ả ỷ ỉ ạ ơ ệ ạ
ti t xây d ng c a kh u H u Ngh , nh ng v i tình hình th i đi m hi n t i thì không phù h p, do Khuế ự ử ẩ ữ ị ư ớ ờ ể ệ ạ ợ
kinh t c a kh u Đ ng Đăng – L ng S n đang đ c l p quy ho ch chung nên đ ngh U ban nhânế ử ẩ ồ ạ ơ ượ ậ ạ ề ị ỷ
dân t nh L ng S n ch đ o đ n v t v n đi u ch nh l i quy ho ch chi ti t xây d ng c a kh u H uỉ ạ ơ ỉ ạ ơ ị ư ấ ề ỉ ạ ạ ế ự ử ẩ ữ
Ngh sao cho phù h p v i Quy ho ch chung Khu kinh t c a kh u Đ ng Đăng - L ng S n, cũng nhị ợ ớ ạ ế ử ẩ ồ ạ ơ ư
đáp ng yêu c u và tình hình m i trong quan h c a hai n c.ứ ầ ớ ệ ủ ướ
- V vi c l a ch n đ a đi m đ t C ng c a kh u ph i đ c nghiên c u k đ có đ c m t về ệ ự ọ ị ể ặ ổ ử ẩ ả ượ ứ ỹ ể ượ ộ ị
trí t i u nh t phù h p v i quy ho ch t ng th .ố ư ấ ợ ớ ạ ổ ể
Trên đây là ý ki n c a B Xây d ng đ U ban nhân dân t nh L ng S n xem xét và quy tế ủ ộ ự ể ỷ ỉ ạ ơ ế
đ nh./.ị
N i nh n:ơ ậ
- Như trên;
- B tr ng ( đ b/c);ộ ưở ể
- UBND t nh L ng S n;ỉ ạ ơ
- Vi n KTQHĐTNT, C c HTKT;ệ ụ
- L u VP, V KTQH.ư ụ
TL. B TR NGỘ ƯỞ
V TR NG V KI N TRÚC QUY HO CHỤ ƯỞ Ụ Ế Ạ
(Đã ký)
Phan M Linhỹ

