v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
C«ng v¨n
cña T æ n g côc hi q uan sè 3195/TCH Q-K TT T
ngµy 31 th¸ng 7 n¨m 2001 vÒ viÖc thuÕ suÊt
thu Õ nhËp kh Èu m ét sè m Æ t hµng ho¸ ch Êt
KÝnh göi: - Côc h¶i quan c¸c tØnh, thµnh phè
Tæng côc Hi quan nhËn ® îc C«ng v¨n sè 6777 TC/TCT ngµy
20/7/2001 cña Bé Tµi chÝnh (Tæng côc thuÕ) vÒ viÖc: thuÕ suÊt thuÕ nhËp
khÈu mét sè m Æt hµng ho¸ chÊt. §Ó thùc hiÖn thèng nhÊt, Tæng côc Hi
quan híng dÉn cô thÓ nh sau:
- C¨n cø BiÓu thuÕ thuÕ nhËp khÈu u ®∙i ban hµnh kÌm theo QuyÕt
®Þnh 1803/1998/Q§-BTC ngµy 11/12/1998 vµ Danh môc söa ®æi, bæ sung
BiÓu thuÕ thuÕ nhËp khÈu ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè
193/2000/Q§-BTC ngµy 5/12/2000 cña Bé trëng Bé Tµi chÝnh;
- C¨n cø Th«ng t sè 37/1999/TT-BTC ngµy 7/4/1999 cña Bé Tµi chÝnh
híng dÉn c¸ch ph©n lo¹i hµng ho¸ theo Danh môc hµng ho¸ xuÊt nhËp khÈu
cña Héi ®ång hîp t¸c H¶i quan ThÕ giíi; th×:
M Æt hµng: chÊt chiÕt nÊm men (Yeast extract) thuéc nhãm 2106, m∙
sè 21069090, thuÕ suÊt thuÕ nhËp khÈu u ®∙i 30% (ba m ¬i phÇn tr¨m).
M Æt hµng bilirubin total thuéc nhãm 29337900, thuÕ suÊt thuÕ nhËp
khÈu u ®∙i 0% (kh«ng phÇn tr¨m).
Yªu cÇu côc H¶i quan c¸c tØnh, thµnh phè c¨n cø hµng ho¸ thùc nhËp
khÈu lµ chiÕt xuÊt nÊm men, bilirubin hay m Æt hµng kh¸c, c¨n cø hå s¬ tµi
liÖu cã liªn quan ®Ó ¸p m∙ sè, thuÕ suÊt, thu thuÕ theo quy ®Þnh.
Tæng côc H¶i quan th«ng b¸o ®Ó Côc H¶i quan c¸c tØnh, thµnh phè
biÕt vµ thùc hiÖn.