
B XÂY D NGỘ Ự
----------------
S : 43/BXD-VLXDố
V/v: Xu t kh u cát nhi m m n t n thu t vi cấ ẩ ễ ặ ậ ừ ệ
n o vét, thông lu ng khu v c C a Đ i, thu cạ ồ ự ử ạ ộ
huy n S n T nh và T Nghĩa, t nh Qu ng Ngãiệ ơ ị ư ỉ ả
c a Công ty Tr ng Phát L c.ủ ườ ộ
C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
----------------------
Hà N i, ngày 15 tháng 6 năm 2009ộ
Kính g i : Công ty C ph n Tr ng Phát L cử ổ ầ ườ ộ
B Xây d ng nh n đ c công văn s 10 TPL/2009 ngày 02/6/2009 c a Công ty C ph nộ ự ậ ượ ố ủ ổ ầ
Tr ng Phát L c v vi c xu t kh u cát nhi m m n t n thu t vi c n o vét, thông lu ng khu v c C aườ ộ ề ệ ấ ẩ ễ ặ ậ ừ ệ ạ ồ ự ử
Đ i thu c huy n S n T nh và huy n T Nghĩa, t nh Qu ng Ngãi. B Xây d ng có ý ki n nh sau:ạ ộ ệ ơ ị ệ ư ỉ ả ộ ự ế ư
Công ty C ph n Tr ng Phát L c đã đ c U ban nhân dân (UBND) t nh Qu ng Ngãi đ ngổ ầ ườ ộ ượ ỷ ỉ ả ồ
ý cho phép h p tác kinh doanh v i Công ty TNHH S n xu t Th ng m i D ch v Ng c Vi t trongợ ớ ả ấ ươ ạ ị ụ ọ ệ
vi c t ch c thi công thông lu ng, n o vét và xu t kh u cát nhi m m n t i khu v c C a Đ i thu cệ ổ ứ ồ ạ ấ ẩ ễ ặ ạ ự ử ạ ộ
huy n S n T nh và huy n T Nghĩa, t nh Qu ng Ngãi t i công văn s 1414/UBND-NNTN ngàyệ ơ ị ệ ư ỉ ả ạ ố
29/5/2009.
Công ty C ph n Tr ng Phát L c (tên cũ là Công ty C ph n Kinh doanh Nhà hàng Phátổ ầ ườ ộ ổ ầ
Đ t) có các h p đ ng nguyên t c xu t kh u ký ngày 01/6/2008 v i Công ty GrandWell Pte. Ltd ; h pạ ợ ồ ắ ấ ẩ ớ ợ
đ ng ký ngày 20/8/2008 v i Công ty GuanYu(HK) In, l Investment Limited ; h p đ ng ký ngàyồ ớ ợ ồ
25/9/2008 v i Công ty Well Union Grand Trading (WUGT- Hong Kong), kh i l ng cát t n thu xu tớ ố ượ ậ ấ
kh u là 25 tri u m3. M u cát đã đ c Vinacontrol Đà N ng giám đ nh ch t l ng t i Ch ng th giámẩ ệ ẫ ượ ẵ ị ấ ượ ạ ứ ư
đ nh v ph m ch t s 09E01NĐ0442 ngày 04/6/2009, k t qu xác đ nh là cát nhi m m n, thànhị ề ẩ ấ ố ế ả ị ễ ặ
ph n các khoáng v t có ích trong cát r t nh .ầ ậ ấ ỏ
Căn c Ch th s 29/2008/CT-TTg ngày 02/10/2008 c a Th t ng Chính ph và Thông tứ ỉ ị ố ủ ủ ướ ủ ư
s 02/2006/TT-BCN ngày 14/4/2006 c a B Công nghi p (nay là B Công th ng) v H ng d nố ủ ộ ệ ộ ươ ề ướ ẫ
xu t kh u khoáng s n, vi c xu t kh u cát nhi m m n t n thu t vi c n o vét, thông lu ng khu v cấ ẩ ả ệ ấ ẩ ễ ặ ậ ừ ệ ạ ồ ự
C a Đ i thu c huy n S n T nh và huy n T Nghĩa, t nh Qu ng Nam c a Công ty C ph n Tr ngử ạ ộ ệ ơ ị ệ ư ỉ ả ủ ổ ầ ườ
Phát L c đã đáp ng đ c các đi u ki n và tiêu chu n xu t kh u khoáng s n theo quy đ nh. M tộ ứ ượ ề ệ ẩ ấ ẩ ả ị ặ
khác, cát nhi m m n t n thu t d án nêu trên có l n nhi u bùn sét, phù sa mà ch dùng vào vi cễ ặ ậ ừ ự ẫ ề ỉ ệ
san l p và khách hàng ch p nh n các ch tiêu k thu t c a cát thì không ph i qua tuy n r a.ấ ấ ậ ỉ ỹ ậ ủ ả ể ử
Tuy nhiên, đây là h p đ ng xu t kh u có kh i l ng l n và th i gian tri n khai t ng đ i dài,ợ ồ ấ ẩ ố ượ ớ ờ ể ươ ố
hàng tháng ph i t ch c l y m u, phân tích ki m tra ch t l ng và thành ph n khoáng v t có ích cóả ổ ứ ấ ẫ ể ấ ượ ầ ậ
trong cát t i phòng thí nghi m đ t tiêu chu n VILAS.ạ ệ ạ ẩ
Th i h n, kh i l ng cát xu t kh u đ c th c hi n theo Ch th s 29/2008/CT-TTg ngàyờ ạ ố ượ ấ ẩ ượ ự ệ ỉ ị ố
02/10/2008 c a Th t ng Chính ph , đ ng th i trong th i gian th c hi n d án, Công ty C ph nủ ủ ướ ủ ồ ờ ờ ự ệ ự ổ ầ
Tr ng Phát L c ph i đ m b o vi c n o vét, t n thu cát xu t kh u không làm nh h ng đ n môiườ ộ ả ả ả ệ ạ ậ ấ ẩ ả ưở ế
sinh, môi tr ng, s t l đê kè và các quy đ nh liên quan c a pháp lu t hi n hành.ườ ạ ở ị ủ ậ ệ
Trên đây là ý ki n c a B Xây d ng v vi c xu t kh u cát nhi m m n t n thu t vi c n oế ủ ộ ự ề ệ ấ ẩ ễ ặ ậ ừ ệ ạ
vét, thông lu ng khu v c C a Đ i thu c huy n S n T nh và huy n T Nghĩa, t nh Qu ng Ngãi c aồ ự ử ạ ộ ệ ơ ị ệ ư ỉ ả ủ
Công ty C ph n Tr ng Phát L c.ổ ầ ườ ộ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- UBND t nh Qu ng Ngãi;ỉ ả
- L u VP, VLXD, 10;ư
TL. B TR NGỘ ƯỞ
V TR NG V V T LI U XÂY D NGỤ ƯỞ Ụ Ậ Ệ Ự
Đã ký
Nguy n Quang Cungễ