v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
C«ng v¨n
cña Bé Tµi chÝnh sè 4837 TC/TCT ngµy 28 th¸ng 05 n¨ m 2001
vÒ viÖc ¸p dông Th«ng t sè 99/2000/TT-B T C ®èi víi
thiÕt b Þ ®ån g bé toµn bé nhËp kh Èu
KÝnh göi: - Tæng côc Hi quan
- C«ng ty XNK thiÕt bÞ toµn bé vµ kü thuËt Technoimport
Bé Tµi chÝnh nhËn ® îc C«ng v¨n cña C«ng ty XNK thiÕt bÞ toµn bé vµ
kü thuËt Technoimport kiÕn nghÞ mét sè quy ®Þnh cña Th«ng t sè 99/2000/
TT-BTC ngµy 12/10/2000 cña Bé Tµi chÝnh híng dÉn nguyªn t¾c ph©n lo¹i
hµng ho¸ lµ thiÕt bÞ ®ång bé, thiÕt bÞ toµn bé theo BiÓu thuÕ nhËp khÈu;
vÒ vÊn ®Ò nµy Bé Tµi chÝnh cã ý kiÕn nh sau:
Danh môc BiÓu thuÕ nhËp khÈu hiÖn hµnh ® îc x©y dùng trªn c¬ së
Danh môc HS. Theo Danh môc nµy th× hµng ho¸ ® îc ph©n thµnh c¸c nhãm,
ph©n nhãm hµng dùa vµo cÊu t¹o, ®Æc ®iÓm, tÝnh chÊt cña hµng ho¸ trõ
mét sè Ýt m Æt hµng ®îc ph©n lo¹i theo c«ng dông. Víi c¸ch ph©n lo¹i nªu trªn
tuy khoa häc nhng cha phï hîp víi ®iÒu kiÖn qun lý cña ViÖt Nam ®Æc biÖt
lµ trong c¸c trêng hîp nhËp khÈu hµng ho¸ lµ thiÕt bÞ ®ång bé, thiÕt bÞ toµn
bé. V× vËy, t¹i c¸c Th«ng t sè 51 TC/TCT ngµy 13/7/1998, sè 37/1999/TT-
BTC ngµy 7/4/1999 cña Bé Tµi chÝnh híng dÉn nguyªn t¾c ph©n lo¹i hµng
ho¸ theo biÓu thuÕ xuÊt khÈu BiÓu thuÕ nhËp khÈu, c¸c hµng ho¸ nµy ® îc ¸p
dông nguyªn t¾c ph©n lo¹i theo m¸y chÝnh nÕu ®¸p øng c¸c thñ tôc hå s¬
quy ®Þnh.
Quy ®Þnh trªn tuy t¹o ®iÒu kiÖn thuËn lîi cho qu¸ tr×nh ph©n lo¹i tÝnh
thuÕ nhng trªn thùc tÕ còng ph¸t sinh nhiÒu víng m¾c nh ®∙ g©y khã kh¨n
cho c¸c trêng hîp kh«ng cã nhu cÇu nhËp toµn bé hÖ thèng thiÕt bÞ do mét
sè bé phËn trong níc cã thÓ sn xuÊt ® îc hoÆc cã thÓ ci t¹o l¹i tõ thiÕt bÞ
cò, nÕu kh«ng ® îc xö lý phï hîp sÏ kh«ng khuyÕn khÝch sn xuÊt hµng trong
níc, l∙ng phÝ ngo¹i tÖ. Quy ®Þnh nµy còng kh«ng phï hîp víi nguyªn t¾c
ph©n lo¹i chung cña Danh môc HS, ®Æc biÖt lµ trong ®iÒu kiÖn ViÖt Nam
®∙ tham gia c«ng íc HS vµ sÏ ¸p dông Danh môc BiÓu thuÕ chung víi c¸c níc
ASEAN tõ 1/1/2002.
§Ó th¸o gì c¸c víng m¾c ph¸t sinh, ®m b¶o phï hîp víi nguyªn t¾c ph©n
lo¹i chung, ngµy 12/10/2000, Bé Tµi chÝnh ®∙ ban hµnh Th«ng t sè 99/2000/
TT-BTC híng dÉn cô thÓ viÖc thùc hiÖn ®Ó thay thÕ c¸c néi dung ®∙ híng
dÉn vÒ vÊn ®Ò nµy t¹i Th«ng t sè 37/1999/TT-BTC ngµy 7/4/1999.
C¨n cø vµo néi dung híng dÉn t¹i Th«ng t sè 99/2000/TT-BTC, c¸c víng
m¾c C«ng ty nªu sÏ ®îc xö lý nh sau:
1. ThiÕt bÞ phô kiÖn, phô trî, phô tïng (kÓ c phô tïng thay thÕ) cña
thiÕt bÞ ®ång bé hoÆc toµn bé nÕu thuéc c¸c ch¬ng 84, 85, 86, 88, 89, 90
cña BiÓu thuÕ nhËp khÈu hiÖn hµnh ®¸p øng ®Çy ®ñ c¸c ®iÒu kiÖn vÒ thñ
tôc hå s¬ quy ®Þnh nªu t¹i Th«ng t sè 99/2000/TT-BTC th× còng ® îc ¸p dông
nguyªn t¾c ph©n lo¹i theo m¸y chÝnh ®Ó tÝnh thuÕ nhËp khÈu.
2. Mét tËp hîp m¸y mãc thiÕt bÞ nÕu ®¸p øng c¸c quy ®Þnh t¹i Th«ng t
99/2000/TT-BTC th× ® îc ¸p dông nguyªn t¾c ph©n lo¹i theo m¸y chÝnh ®Ó
tÝnh thuÕ nhËp khÈu vµ kh«ng phi lµm thñ tôc x¸c nhËn cña c¬ quan cã
thÈm quyÒn vÒ viÖc tËp hîp m¸y mãc ®ã lµ thiÕt bÞ ®ång bé ®Ó lµm c¨n cø
x¸c ®Þnh thuÕ nhËp khÈu.
3. VÒ thuÕ gi¸ trÞ gia t¨ng: ®Ó x¸c ®Þnh m¸y mãc, thiÕt bÞ nhËp khÈu
kh«ng thuéc ®èi tîng chÞu thuÕ gi¸ trÞ gia t¨ng bao gåm lo¹i thiÕt bÞ ®ång
bé, toµn bé hay ®¬n lÎ ngoµi viÖc xem xÐt m¸y mãc, thiÕt bÞ ®ã cã phi lµ
lo¹i trong níc cha sn xuÊt ® îc cßn phi cã ®iÒu kiÖn lµ ®¬n vÞ nhËp khÈu
trùc tiÕp (hoÆc th«ng qua hîp ®ång uû th¸c) ®Ó t¹o tµi sn cè ®Þnh cña
doanh nghiÖp.
Bé Tµi chÝnh th«ng b¸o ®Ó Tæng côc H¶i quan, C«ng ty XNK thiÕt bÞ
toµn bé vµ kü thuËt Technoimport biÕt vµ thùc hiÖn.
2