B XÂY D NGỘ Ự
--------------
S : 53/BXD-QLNố
V/v: Tr l i S XD Lâm Đ ng v h ngả ờ ở ồ ề ướ
d n th c hi n chính sách h tr h nghèoẫ ự ệ ỗ ợ ộ
v nhà theo Quy t đ nh 167/2008/QĐ-ề ở ế ị
TTg
C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
---------------------
Hà N i, ngày 18 tháng 5 năm 2009ộ
Kính g i:ử S Xây d ng Lâm Đ ngở ự ồ
B Xây d ng nh n đ c công văn s 217/SXD-QLN ngày 08/4/2009 c a S Xây d ng Lâmộ ự ậ ượ ố ủ ở ự
Đ ng đ ngh B có h ng d n c th vi c th c hi n h tr nhà theo quy đ nh t i Quy t đ nh sồ ề ị ộ ướ ẫ ụ ể ệ ự ệ ỗ ợ ở ị ạ ế ị ố
167/2008/QĐ-TTg ngày 12/12/2008 c a Th t ng Chính ph v chính sách h tr h nghèo v nhàủ ủ ướ ủ ề ỗ ợ ộ ề
(sau đây g i t t là Quy t đ nh 167/2008/QĐ-TTg) đ i v i tr ng h p các h nghèo có khó khăn vở ọ ắ ế ị ố ớ ườ ợ ộ ề
nhà hi n đang c trú t i các thôn, buôn thu c ph ng, th tr n. Sau khi nghiên c u, B Xây d ngở ệ ư ạ ộ ườ ị ấ ứ ộ ự
có ý ki n nh sau:ế ư
Theo quy đ nh t i Quy t đ nh 167/2008/QĐ-TTg thì chính sách h tr h nghèo v nhà ị ạ ế ị ỗ ợ ộ ề ở
đ c áp d ng đ i v i các h dân thu c di n đ i t ng đang c trú t i khu v c nông thôn, khôngượ ụ ố ớ ộ ộ ệ ố ượ ư ạ ự
thu c khu v c đô th (nh ph ng, th tr n). Tuy nhiên, trên th c t , hi n nay v n có m t s thôn,ộ ự ị ư ườ ị ấ ự ế ệ ẫ ộ ố
buôn tr c thu c ph ng, th tr n. Trong tr ng h p này, n u h dân đang c trú t i các thôn, buônự ộ ườ ị ấ ườ ợ ế ộ ư ạ
tr c thu c ph ng, th tr n sinh s ng ch y u b ng ngh nông, lâm nghi p là h nghèo, có khóự ộ ườ ị ấ ố ủ ế ằ ề ệ ộ
khăn v nhà và không thu c di n đ i t ng đ c h tr nhà theo các chính sách h tr nhà ề ở ộ ệ ố ượ ượ ỗ ợ ở ỗ ợ ở
quy đ nh t i đi m c kho n 1 Đi u 2 Quy t đ nh 167/2008/QĐ-TTg thì đ c đ a vào di n đ i t ngị ạ ể ả ề ế ị ượ ư ệ ố ượ
đ c h tr nhà theo quy đ nh c a Quy t đ nh 167/2008/QĐ-TTg./.ượ ỗ ợ ở ị ủ ế ị
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- TT Nguy n Tr n Nam (đ b/c);ễ ầ ể
- L u: VP, QLN (2).ư
TL. B TR NGỘ ƯỞ
C C TR NG C C QU N LÝ NHÀỤ ƯỞ Ụ Ả
VÀ TH TR NG B T Đ NG S NỊ ƯỜ Ấ Ộ Ả
(Đã ký)
Nguy n M nh Hàễ ạ